-
1 футляр для носки
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > футляр для носки
-
2 кофр
-
3 упаковочный ящик
adj1) gener. Haraß, Packkasten2) eng. Packkiste, Transportkoffer, Verpackungsbehälter3) artil. Packgefäß4) f.trade. Verpackungskiste -
4 футляр
n1) gener. Besteckkasten, Gehäuse, Gesteck, Hülle, Hülse (для губной помады), Kasten, Montur, Schuber (для книг), Täsche, Besteck, Hülse (губной помады и т. п.), Kassette (книги), (плоский) Etui, Futteral, Kapsel2) geol. Gallertscheide3) milit. (топливный) Behälter4) eng. Behälter, Haube, Kapselung, Transportkoffer5) book. Behältnis6) construct. Schutzrohr, (металлический) Futterrohr (заделываемый в отверстие в фундаменте здания при прокладке ввода), Mantelrohr7) artil. Büchse8) road.wrk. Einhüllung, Koffer, Schutzblech9) radio. Kastengehäuse10) textile. Foulard (лёгкая шёлковая ткань), Fulard (лёгкая шёлковая ткань), Scherenetui11) photo. Tasche12) electr. Abdeckung, Umhüllung13) oil. Hüllrohr14) nav. Meldebüchse (с донесением)15) cinema.equip. Etui (напр., фотоаппарата), Futteral (напр., фотоаппарата), Schutztasche (напр., для фотоаппарата), Kassette (напр., микрофона) -
5 контейнер для переноски
neng. TransportkofferУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер для переноски
-
6 переносной футляр
adjeng. Transportkoffer (для карманного компьютера, коммуникатора) -
7 футляр для переноски
neng. TransportkofferУниверсальный русско-немецкий словарь > футляр для переноски
-
8 чемодан для переноски
adjeng. TransportkofferУниверсальный русско-немецкий словарь > чемодан для переноски
См. также в других словарях:
AT-3 Sagger — AT 3 Flugkörper. AT 3 Sagger ist die NATO Bezeichnung für die russische 9M14 „Maljutka“ (dt. Kleines) Panzerabwehrlenkwaffe. Sie wurde ab 1961 in der UdSSR entwickelt, bis etwa 1970 wurden dort jährlich 25.000 Stück produziert, in weiteren fünf… … Deutsch Wikipedia
Maljutka — AT 3 Flugkörper. AT 3 Sagger ist die NATO Bezeichnung für die russische 9M14 „Maljutka“ (dt. Kleines) Panzerabwehrlenkwaffe. Sie wurde ab 1961 in der UdSSR entwickelt, bis etwa 1970 wurden dort jährlich 25.000 Stück produziert, in weiteren fünf… … Deutsch Wikipedia
9M14 Maljutka — Allgemeine Angaben Typ: Pa … Deutsch Wikipedia
DM51 — Splitterhandgranate DM51 Die Spreng /Splittergranate DM51/DM51A1 ist eine der Standard Handgranaten der deutschen Bundeswehr. Sie wird wurffertig in einer Packkiste als Splittergranate geliefert. Durch Abnehmen des tonnenförmigen Splitterkörpers… … Deutsch Wikipedia
Digitales Kino — Das digitale Kino (Digital Cinema, D Cinema) ist eine Kinotechnik, mit der die vorher übliche mechanische und photochemische Speicherung und Verbreitung von Filmen auf Filmrollen durch digitale Verfahren ersetzt wird. Sie umfasst 2D und 3D… … Deutsch Wikipedia
Pneumant — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Artikel besteht zum größten Teil aus einer Liste.… … Deutsch Wikipedia
Festplattenlaufwerk — Speichermedium Festplattenlaufwerk geöffnete Festplatte: drei Magnetscheiben, Schreib /Lesekopf, Mechanik Allgemeines Typ magnetisch Kapazität bis 4 TByte (2011) … Deutsch Wikipedia
