-
1 Trägerdecke
Trägerdecke f girder floorDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trägerdecke
-
2 Trägerdecke
перекрытие балочное
Перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Trägerdecke
-
3 Trägerdecke
-
4 Trägerdecke
-
5 Trägerdecke
f балочное перекрытие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trägerdecke
-
6 Balkendecke, Trägerdecke
Flachdecke, deren Haupttragglieder Balken sind. Die Balken liegen entweder dicht bei dicht oder mit Abstand. Die Abstände werden überdeckt bzw. die Zwischenräume ausgefüllt.siehe Abb.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Balkendecke, Trägerdecke
-
7 перекрытие балочное
перекрытие балочное
Перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перекрытие балочное
-
8 балочное перекрытие
-
9 перекрытие по балкам
nroad.wrk. (металлическим) TrägerdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > перекрытие по балкам
-
10 перекрытие
(с)1. Überdeckung (f); Decke (f); Deckenkonstruktion (f);2. Absperrung (f);перекрытие реки — Abriegelung (f);
перекрытие задвижкой — Abdrosselung (f);
балочное перекрытие — Trägerdecke (f);
висячее перекрытие — Hängedecke (f);
монолитное перекрытие — Massivdecke (f);
деревянное перекрытие — Holzdecke (f);
-
11 балочное перекрытие
Balkendecke, Trägerdecke -
12 girder floor
English-German dictionary of Architecture and Construction > girder floor
-
13 балочное перекрытие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > балочное перекрытие
-
14 Decke
f "накатка" ж. (драже) пищ.; автопокрышка ж.; дека ж. (музыкального инструмента); дека ж. пищ.; дорожное покрытие с.; защитный слой м. флюса лит.; крышка ж.; настил м.; настыль ж. шлака (в разливочном ковше) лит.; оболочка ж. пищ.; одежда ж. дороги; одеяло с.; перекрытие с.; покров м. геол.; покрывало с.; покрытие с.; покрышка ж. (на поверхности сброженного пивного сусла) пищ.; потолок м.; пробелка ж. (для сахара) пищ.; рубашка ж. (карамели) пищ.; свод м. (печи)→ Baddecke→ Gärdecke -
15 Träger
m балка ж.; держатель м.; каретка ж. (узловязальной машины); кронштейн м.; несущая балка ж.; несущая ж. (частота) рад.; носитель м. (информации, заряда); опора ж.; основа ж.; основание с.; подложка ж.; прогон м.; стойка ж.; стрела ж. (для сборки мачты антенны); ферма ж. стр.→ ÖlträgerNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Träger
-
16 plancher à poutres
перекрытие балочное
Перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plancher à poutres
-
17 Balkendecke
перекрытие балочное
Перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Balkendecke
-
18 перекрытие балочное
перекрытие балочное
Перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрытие балочное
-
19 перекрытие балочное
перекрытие балочное
Перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перекрытие балочное
-
20 beam-and-girder floor
перекрытие балочное
Перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beam-and-girder floor
См. также в других словарях:
Balkendecke, Trägerdecke — Flachdecke, deren Haupttragglieder Balken sind. Die Balken liegen entweder dicht bei dicht oder mit Abstand. Die Abstände werden überdeckt bzw. die Zwischenräume ausgefüllt.siehe Abb … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Flachdecke — Die Flachdecke ist ein Bauteil und bezeichnet eine unterzugslose Decke. Inhaltsverzeichnis 1 Flachdecke 2 Pilzdecke 3 Slim Floor Decke 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
Oberostalpin — Als Oberostalpin werden in der Geologie jene Teile des ostalpinen Deckensystems bezeichnet, die durch horizontale Überschiebungen bei der Entstehung der Alpen als oberstes zu liegen kamen. Ihre tektonischen Bewegungen – hauptsächlich… … Deutsch Wikipedia
Pilzdecke — Die Flachdecke ist ein Bauteil und bezeichnet eine unterzugslose Decke. Inhaltsverzeichnis 1 Flachdecke 2 Pilzdecke 3 Slim floor Decke 4 Literatur // … Deutsch Wikipedia
Feuerschutz und Feuerrettungswesen — Feuerschutz und Feuerrettungswesen. Die Einrichtungen für Feuerschutz und Feuerrettung sind jetzt beinahe überall durch besondere Landes , Bezirks und Lokalfeuerlöschordnungen und sonstige feuerpolizeiliche Verordnungen geregelt, die Vorschriften … Lexikon der gesamten Technik
ПЕРЕКРЫТИЕ БАЛОЧНОЕ — перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки (Болгарский язык; Български) гредов под (Чешский язык; Čeština) trámový strop (Немецкий язык; Deutsch) Balkendecke; Trägerdecke (Венгерский язык; Magyar) gerendafödém (Монгольский… … Строительный словарь
Hängegurtträger — die Seffersbachbrücke bachaufwärts Brücken nach dem Prinzip des Hängegurtträgers, auch Möller Träger nach dem System Max Möllers, nach dem Erfinder auch Möller Brücke genannt, gehören zu den ersten Versuchen, Verbundkonstruktionen aus Beton und… … Deutsch Wikipedia
Möllerbrücke (Calvörde) — Die unter Denkmalschutz stehende Möllerbrücke befindet sich in der Gemarkung von Calvörde im Kämkerhorst. Architektur und Geschichte Diese Brücke ist technisch bemerkenswert wegen ihres Typs und ihrer Herstellungsweise. Sie wurde nach Max Möller… … Deutsch Wikipedia
перекрытие балочное — Перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN beam and girder floor DE BalkendeckeTrägerdecke FR plancher … Справочник технического переводчика