-
1 мёртвый обжиг
adjfood.ind. Totbrennen (извести) -
2 мёртвый обжиг извести
adjfood.ind. Totbrennen des KalkesУниверсальный русско-немецкий словарь > мёртвый обжиг извести
-
3 обжиг до полного спекания
Универсальный русско-немецкий словарь > обжиг до полного спекания
-
4 обжигание намертво
nfood.ind. Totbrennen -
5 обжигание намертво извести
nfood.ind. Totbrennen des KalkesУниверсальный русско-немецкий словарь > обжигание намертво извести
-
6 обжигание до конца
ntextile. Totbrennen -
7 обжигать намертво известь
vfood.ind. Kalk totbrennenУниверсальный русско-немецкий словарь > обжигать намертво известь
-
8 обжигать намертво
vgener. totbrennen, totrösten -
9 пережигать
v1) gener. durchbrennen, durchschmelzen (напр., предохранитель)2) eng. verbrennen3) food.ind. totbrennen (известь)4) silic. brennschneiden, überbrennen -
10 пережигать известь
vfood.ind. Kalk totbrennen -
11 перепал
vfood.ind. Totbrennen, totgebrannter Kalk -
12 перепал извести
-
13 обжиг
обжиг м. Abrösten n; Abrüstung f; мет. Antempern n; Brand m; кер. Brennen n; Einbrand m; Einbrennen n; Glühen n; Glühung f; Kalzinieren n; Röstarbeit f; мет. Rösten n; Röstung fобжиг м. во взвешенном состоянии мет. Schweberösten n; Schweberöstung f; Suspensionsrösten n; Suspensionsröstung fобжиг м. с возгонкой Verdampfrösten n; Verdampfröstung f; мет. Verdampfungsrösten n; Verdampfungsröstung f; verflüchtigende Röstung f -
14 перекаливать
перекаливать totbrennen; überheizen; überhitzen; überhärtenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перекаливать
-
15 перекалить
перекалить totbrennen; überheizen; überhitzen; überhärtenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перекалить
См. также в других словарях:
Totbrennen — Totbrennen, s. Gips, S. 858; Kalk, S. 478; Moor, S. 119 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
