-
1 Tonkopf
m головка звукоснимателя -
2 головка звукоснимателя
Russian-german polytechnic dictionary > головка звукоснимателя
-
3 звуковая головка
-
4 головка
f (33; ок) Köpfchen n; Kuppe; Zwiebel, Knolle; Tech. Kopf m, Knopf m; Anat. Eichel; F Spitze; pl. Vorschuhe m/pl.* * *голо́вка f (´-ок) Köpfchen n; Kuppe; Zwiebel, Knolle; TECH Kopf m, Knopf m; ANAT Eichel; fam Spitze; pl. Vorschuhe m/pl.* * *голо́вк|а<-и>ж Köpfchen nt, Kopf m, Kuppe fбула́вочная голо́вка Stecknadelkopf mголо́вка звукоснима́теля ЭЛ Tonkopf m* * *n1) gener. Aufzugkrone (часов), Brenner (мартеновской печи), Knopf, Kopf (булавки, цветка), Kuppe (спички, бутылки), Köpf (в разн. знач.: булавки, цветка, кристалла, рельса и др.), Kuppe (спички, булавки), Nase (шпонки), Köpfchen, (звуковая) Tonkopf (магнитофона)2) geol. Kopf (кристалла), Kopf (слитка)3) med. (мышцы) Kopf4) botan. Kolbe, Kolben5) eng. Endstelle, Fuß (шпули), Griffknopf (z. Â. eines Mikrometers), Haube, Hut, Kopfstation (конвейера), Kopfstück, Meßkopf, Spitze, Vorderteil7) auto. Teller, Hörn (домкрата)8) artil. Kappe, Kopfteil (панорамы), Wulst10) mining. Bohrmesser, Kopfstück (замораживающей колонки)11) forestr. Zahnkopf12) polygr. Einguss, Kopfsteg (в книге)13) radio. Kopf (напр., звукоснимателя)14) textile. Kopfteller (лентоукладчика), Maschinenkopf (ленточной машины), Rippscheibe (круглочулочной машины), Vorsatzkopf (червячного фильтрпресса)15) photo. Stellknopf16) electr. Low-Noise Block, Linse (ножки лампы накаливания)17) food.ind. Kopf (свекловичного корня), Laib (ñûðà), Kopf (корнеплода), Kugel (ñûðà)18) silic. Brennerkopf (вращающейся печи)19) sow. Nähkopf20) weld. Griffknopf (напр., микрометра)21) microel. Laserkopf23) S.-Germ. Häuptel (капусты, салата)24) wood. Kopf (зуба пилы), Kopfteil (ящика)25) nav. Hütchen26) cinema.equip. Einstellknopf (для регулировки, для установки), Spannfutter (угледержателя), (магнитная) Kopf, Kopf (кинопроектора), Werk (кинопроектора) -
5 головка звукоснимателя
Универсальный русско-немецкий словарь > головка звукоснимателя
-
6 звуковая головка
adj1) electr. Schallkopf, Tonkopf, Lichttongerät (кинопроектора)2) cinema.equip. Tongerät (напр., звукомонтажного стола), Tonabtasteinrichtung, Tonabtastgerät, Tonkopf (напр., звукомонтажного стола) -
7 головка адаптера
ngener. Tonkopf -
8 записывающая головка
adj1) gener. Aufnahmekopf (магнитофона), Aufsprechkopf (магнитофона), Sprechkopf (магнитофона)2) eng. Aufzeichnungskopf, Schreibkopf, Sprechkopf (на микрофоне), Tonkopf (диктофона), Aufnahmekopf, Aufnahmekopf3) electr. Aufnehmer, Aufsprechkopf, Aufzeichenkopf, Entnahmekopf (магнитофона)4) cinema.equip. (магнитная) Aufnahmekopf, (магнитная) Aufsprechkopf, (магнитная) Aufzeichnungskopf, (магнитная) SprechkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > записывающая головка
-
9 магнитная головка
adj1) gener. Magnetkopf (магнитофона)2) milit. Magnetkopf (самонаведения)3) radio. Löschkopf4) electr. Magnettonkopf, Tonkopf (магнитофона)5) busin. Bandkopf6) cinema.equip. (звуковая) Magnettonkopf -
10 универсальная головка магнитофона
Универсальный русско-немецкий словарь > универсальная головка магнитофона
-
11 записывающая головка
( магнитофона) Aufzeichnungskopf, ( диктофона) TonkopfRussian-german polytechnic dictionary > записывающая головка
-
12 головка
головка ж. Brenner m; мет. Brennerköpf m; Haube f; Hut m; Kappe f; Kopf m; Kopfstück n; маш. Spindelkopf m; хим. Vorlauf mголовка ж. воспроизведения Ablesekopf m; тлв. Abnahmekopf m; рад. Abspielkopf m; Abtastkopf m; Lesekopf m; эл. Wiedergabekopf mголовка ж. записи Aufnahmekopf m; Aufnehmer m; Aufsprechkopf m; эл. Aufzeichnungskopf m; Schreibkopf mголовка ж. мартеновской печи Brenner m; Brennkopf m; SM-Ofen-Brennkopf m; SM-Ofenbrenner m; Siemens-Kopf m; мет. Siemens-Martin-Ofenkopf mголовка ж. Сименса Brenner m; Brennkopf m; SM-Ofen-Brennkopf m; SM-Ofenbrenner m; Siemens-Kopf m; мет. Siemens-Martin-Ofenkopf m -
13 записывающая головка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > записывающая головка
-
14 звуковая головка
звуковая головка ж. Tonkopf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > звуковая головка
-
15 головка записи
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > головка записи
-
16 записывающая головка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > записывающая головка
-
17 успокаивающий ролик
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > успокаивающий ролик
-
18 успокаивающий барабан
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > успокаивающий барабан
См. также в других словарях:
Tonkopf — Cassettenfach mit Capstan, Andruckrolle, Ton und Löschkopf Tonkopf ist der Oberbegriff für die der Tonaufzeichung bzw. Tonwiedergabe dienenden Sprech , Hör bzw. Kombiköpfe von Tonbandgeräten, Videorecordern und Filmprojektoren. Ein Tonbandgerät… … Deutsch Wikipedia
Tonkopf — Ton|kopf 〈m. 1u〉 Elektromagnet zum Magnetisieren u. Abtasten von Magnetbändern, z. B. beim Tonbandgerät * * * Ton|kopf, der: Tonabnehmer. * * * Tonkopf, der Aufnahme und/oder Wiedergabeteil (häufig als Kombinationskopf ausgeführt) beim… … Universal-Lexikon
Tonkopf — Ton|kopf … Die deutsche Rechtschreibung
Gajah Mada — Tonkopf von Gajah Mada Gajah Mada († 1364) war von 1331 bis zu seinem Tod Premierminister und Militärführer von Majapahit. Er leistete den Schwur Sumpah Palapa keine gewürzten Speisen mehr zu essen, bis große Teile des Malaiische Archipel unter… … Deutsch Wikipedia
Audiokassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Cassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Compact-Cassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Compact Cassette — Frontansicht einer Kassette (TDK). Das weiße Feld dient der Beschriftung, durch das mittige Fenster sieht man das aufgewickelte Magnetband. Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette, eingedeutscht Tonbandkassette oder Tonkassette, ist ein… … Deutsch Wikipedia
Compactcassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Kompaktkassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Musikkassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia