Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Abnahmekopf

Толкование Перевод

1 воспроизводящая головка

adj
1) gener. Hörkopf (магнитофона)

2) eng. Hörkopf

3) radio. Abhörkopf (магнитофона), Ablesedose, (звуко) Abspielkopf, Abtastkopf

4) electr. Abhörkopf, Abspielkopf, (звуко) Hörkopf, Wiedergabekopf

5) cinema.equip. (магнитная) Abhörkopf, (магнитная) Abnahmekopf, (магнитная) Abtastkopf, (магнитная) Hörkopf, (магнитная) Wiedergabekopf

Универсальный русско-немецкий словарь > воспроизводящая головка
2 головка воспроизведения

n
1) eng. Abnahmekopf, Abtastkopf, Tonwiedergabekopf (звука)

2) electr. Abhörkopf (звука), Abspielkopf (звука), Wiedergabekopf

3) IT. Datenlesekopf, Lesekopf

4) cinema.equip. Hörkopf

Универсальный русско-немецкий словарь > головка воспроизведения
3 головка

головка ж. (соцветие) бот. Blütenkopf m

головка ж. Brenner m; мет. Brennerköpf m; Haube f; Hut m; Kappe f; Kopf m; Kopfstück n; маш. Spindelkopf m; хим. Vorlauf m

головка ж. (мартеновской печи) Brennerkopf m

головка ж. (конвейера) Endstelle f; Kopfstation f

головка ж. (шпули) текст. Fuß m

головка ж. (ножки лампы накаливания) Linse f

головка ж. (шпонки) Nase f

головка ж. автосцепки Kupplungskopf m

головка ж. анкера Ankerkopf m

головка ж. баллера руля Ruderkopf m

головка ж. блока цилиндров авто. Zylinderkopf m

головка ж. болта Bolzenkopf m; Schraubenkopf m

головка ж. бура ж. горн. Bohrerkopf m; Bohrkopf m; Krone f

головка ж. винта Schraubenkopf m

головка ж. воспроизведения Ablesekopf m; тлв. Abnahmekopf m; рад. Abspielkopf m; Abtastkopf m; Lesekopf m; эл. Wiedergabekopf m

головка ж. воспроизведения (звука) Tonwiedergabekopf m

головка ж. воспроизведения звука Abhörkopf m

головка ж. газового канала Gaszugkopf m

головка ж. гидромонитора Spülkopf m

головка ж. главного шатуна маш. Treibstangenkopf m

головка ж. горелки Brennerkopf m; Brennermundstück n

головка ж. гребнечесальной машины текст. Kammkopf m

головка ж. грейфера Greifertraverse f

головка ж. двигателя ракет. Brennkammerkopf m; Zylinderköpf m

головка ж. двойного изображения Doppelbildokular n

головка ж. дистиллята хим. Vorlauf m

головка ж. для двухдорожечной записи Zweispurkopf m

головка ж. для двухдорожечной звукозаписи Zweispurkopf m

головка ж. для двухдуговой сварки Doppelnahtkopf m

головка ж. для дуговой сварки угольным электродом Kohleschweißkopf m

головка ж. для кольцевого сверления Hohlbohrkopf m; мет. Kernbohrkopf m

головка ж. для сварки наружных швов Außenkopf m

головка ж. для сверления под углом Winkelbohrkopf m

головка ж. для считывания с перфоленты Lochstreifenlesekopf m

головка ж. долота Meißelkopf m

головка ж. домкрата инстр. Hörn n

головка ж. дугосварочного автомата св. Schweißkopf m

головка ж. " заклёпки Nietkopf m

головка ж. заклёпки Nietkopf m

головка ж. записи Aufnahmekopf m; Aufnehmer m; Aufsprechkopf m; эл. Aufzeichnungskopf m; Schreibkopf m

головка ж. записи звука Tonaufnahmekopf m; Tonaufzeichnungskopf m

головка ж. записи-воспроизведения (магнитофона) Schreib-Lesekopf m

головка ж. записи-считывания Schreib-Abfühl-Kopf m; Schreib-Lese-Kopf m; выч. Schreib-Lesekopf m

головка ж. затравки мет. Kaltstrangkopf m

головка ж. звукоснимателя Abhörkopf m; Abtaster m; Aufsprechkopf m; Tonabnehmerkopf m; Tonkopf m

головка ж. зуба Zahnkopf m

головка ж. излучателя Strahlerkopf m

головка ж. изолятора эл. Isolatorkopf m

головка ж. камеры сгорания Brennkammerkopf m

головка ж. клавиши типогр. Tastenkopf m

головка ж. клапана Ventilteller m

головка ж. клина Keilkopf m

головка ж. колодца Brunnenkopf m

головка ж. колонны хим. Kolonnenkopf m

головка ж. крейцкопфа маш. Kreuzkopfende n

головка ж. крючка текст. Platinenkopf m

головка ж. ленточной машины Durchgang m; Durchzug m; Passage f; текст. Streckkopf m; Stufe f

головка ж. литеры типогр. Buchstabenkopf m; Kopf m der Drucktype; Letternkopf m

головка ж. лопатки Schaufelkopf m

головка ж. магнитофона Magnettonkopf m

головка ж. манипулятора яд. Manipulatorkopf m

головка ж. мартеновской печи Brenner m; Brennkopf m; SM-Ofen-Brennkopf m; SM-Ofenbrenner m; Siemens-Kopf m; мет. Siemens-Martin-Ofenkopf m

головка ж. несущего винта (вертолёта) Hauptrotorkopf f

головка ж. нижнего элеватора типогр. Elevatorkopf m

головка ж. ножа Messerkopf m

головка ж. ножа косилки с.-х. Messerkopf m

головка ж. нории Becherwerkkopf m; Elevatorkopf m

головка ж. оправки Walzenkopf m

головка ж. оптической звукозаписи Lichttonkopf m

головка ж. оси Achskopf m; Nabensitz m

головка ж. пескомёта мет. Schleuderkopf m

головка ж. (регенеративной) печи Ofenkopf m

головка ж. пишущей машинки Schreibkopf m

головка ж. поезда Spitze f des Zuges

головка ж. ползуна Stößelkopf m

головка ж. полимеризационно-прядильного способа формования текст. Durchlaufspinnkopf m

головка ж. поперечной рулевой м. тяги авто. Spurstangenkopf m

головка ж. поршня Kolbenoberteil m

головка ж. предварительного считывания Vorlesekopf m

головка ж. рамы станины Lagerbalkenkopf m; маш. Rahmenkopf m

головка ж. регенеративной печи мет. Ofenkopf m

головка ж. резака св. Brennerkopf m

головка ж. резца Schneidenkopf m

головка ж. рейтера орг. Reiterkopf m

головка ж. рельса Gleisoberkante f; ж.-д. Schienenkopf m; Schienenoberkante f

головка ж. с закруткой Knebelkopf m

головка ж. с лапками (болта) Lappenkopf m

головка ж. с летучим резцом Schälkopf m

головка ж. с накаткой Kordelkopf m

головка ж. с пазовой фрезой Nutkopf m

головка ж. с подголовком Ansatzkopf m; Kopf m mit Ansatz

головка ж. (штепсельного предохранителя) с резьбой Schraubkopf m

головка ж. с ушком Ösenkopf m

головка ж. самонаведения Suchkopf m; Zielsuchkopf m

головка ж. самонаклада полигр. Saugkopf m

головка ж. сварочного автомата Schweißkopf m

головка ж. Сименса Brenner m; Brennkopf m; SM-Ofen-Brennkopf m; SM-Ofenbrenner m; Siemens-Kopf m; мет. Siemens-Martin-Ofenkopf m

головка ж. слитка мет. Blockkopf m; Blockschopf m; Schopf m

головка ж. со шлицем Spaltkopf m

головка ж. страницы типогр. Kopf m der Seite

головка ж. стрейнера нефт.,рез. Siebkopf m

головка ж. сцинтилляционного счётчика Szintillationsköpf m; Szintillationsmeßköpf m

головка ж. считывания Ablesekopf m; выч. Abtastkopf m

головка ж. считывания с магнитной ленты выч. Bandlesekopf m

головка ж. упора орг. Reiterkopf m

головка ж. форсунки Lochdüsenkopf m

головка ж. цилиндра Zylinderkopf m

головка ж. червячной машины пласт. Spritzkopf m

головка ж. шатуна Pleuelkopf m; Pleuelstangenkopf m; Schubstangenkopf m; Treibstangenkopf m

головка ж. шпинделя Spindelkopf m

головка ж. шпонки Keilnase f; Nase f; Rücken m

головка ж. шприцмашины рез. Spritzkopf m

головка ж. шпули Spulenkopf m

головка ж. щупа Tastkopf m

головка ж. экструдера пласт. Spritzkopf m; Ziehform f

головка ж. элеватора Elevatorkopf m

головка ж. электродообмазывающего пресса ж. Pressenkopf m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > головка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Abnahmekopf

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Abnahmekopf

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: