-
1 Tilgungsfonds
Tilgungsfonds m FIN amortization fund, redemption fund, sinking fund* * *m < Finanz> amortization fund, redemption fund, sinking fund* * *Tilgungsfonds
sinking (liquidation, amortization, redemption) fund -
2 Tilgungsfonds
Tilgungsfonds m itfa fonu -
3 Tilgungsfonds
-
4 Tilgungsfonds
-
5 Tilgungsfonds
-
6 Tilgungsfonds
mфонд погашения, амортизационный фондDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Tilgungsfonds
-
7 Tilgungsfonds
фонд погашенияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Tilgungsfonds
-
8 Tilgungsfonds
Tílgungsfonds m Wirtsch фонд за погасяване, амортизационен фонд. -
9 Tilgungsfonds
фонд погаше́ния -
10 Tilgungsfonds
msinking fundplamortization fund -
11 Tilgungsfonds zweckentfremden
Tilgungsfonds zweckentfremden
to raid the sinking fund.Business german-english dictionary > Tilgungsfonds zweckentfremden
-
12 Rücklage für den Tilgungsfonds
Rücklage für den Tilgungsfonds
reserve for sinking fundBusiness german-english dictionary > Rücklage für den Tilgungsfonds
-
13 Schaffung eines Tilgungsfonds
Schaffung eines Tilgungsfonds
amortization.Business german-english dictionary > Schaffung eines Tilgungsfonds
-
14 der Tilgungsfonds
- {sinking fund} -
15 fondo de amortización
-
16 фонд погашения
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > фонд погашения
-
17 sinking-fund
Tilgungsfonds -
18 Tilgungsabkommen
Tilgungsabkommen
redemption agreement;
• Tilgungsanleihe redemption (sinking-fund, amortization) loan, sinking-fund bonds;
• Tilgungsaufforderung (Anleihe) call for redemption of a loan;
• Tilgungsbedingungen terms of amortization (redemptions);
• Tilgungsbeihilfe redemption grant;
• Tilgungsbescheinigung, Tilgungsbestätigung certificate of redemption, acquittance;
• Tilgungsbestimmungen terms of amortization (redemption);
• Tilgungsbetrag redemption money (capital);
• Tilgungsdarlehn redemption (redeemable, amortizing) loan;
• Tilgungsdauer period of repayment, redemption period;
• Tilgungsdienst redemption service;
• Tilgungseingänge incoming redemption;
• Tilgungseintragung (Grundstückslast) registration of satisfaction;
• Tilgungsfälligkeit redemption date;
• Tilgungsfonds sinking (liquidation, amortization, redemption) fund;
• Tilgungsfonds zweckentfremden to raid the sinking fund. -
19 sinking fund
-
20 амортизационный фонд
adj1) gener. Ablösungsfonds2) law. Einlösungsfonds3) econ. Abschreibungsfonds, Tilgungsfonds4) busin. Amortisationsfonds (статья баланса, образующаяся из чистой прибыли и предназначенная для амортизации долгосрочных капиталовложений)5) f.trade. AmortisationsfondsУниверсальный русско-немецкий словарь > амортизационный фонд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tilgungsfonds — (Amortisationsfonds, Tilgestamm, engl. Sinking fund), ein Kapitalfonds, der früher in mehreren Staaten zu dem Zweck gebildet worden war, die allmähliche Tilgung der Staatsschulden zu erleichtern. Anfänglich durch eine Ausstattung der Staatskasse… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tilgungsfonds — Tilgungsfonds, s.v.w. Amortisationsfonds (s. Amortisation) … Kleines Konversations-Lexikon
Tilgungsfonds — Tịl|gungs|fonds, der (Wirtsch., Bankw.): rechtlich selbstständiger Fonds zur Tilgung öffentlicher Schulden … Universal-Lexikon
Österreich [2] — Österreich, Kaiserstaat in Europa; grenzt im Norden an Baiern, Sachsen, Preußisch Schlesien u. Rußland (Polen), im Osten an Rußland u. die Türkei (Moldau), im Süden an die Türkei (Walachei, Serbien u. Ejalet … Pierer's Universal-Lexikon
Ausgleichfonds — Ausgleichfonds. Die Aufgabe eines A. besteht im allgemeinen darin, Überschüsse guter Jahre anzusammeln, um in schlechten Jahren Mindererträgnisse zu ergänzen oder Fehlbeträge aus den angesammelten Beständen des Fonds decken zu können. Ein A. hat… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bundessondervermögen — Als Sondervermögen des Bundes bezeichnet man in Deutschland nicht rechtsfähige Einrichtungen, die für besondere Aufgaben geschaffen wurden. Sondervermögen sind: Bundeseisenbahnvermögen Deutscher Binnenschifffahrtsfond Entschädigungseinrichtung… … Deutsch Wikipedia
Union Pacific-Eisenbahn — Union Pacific Eisenbahn. Die ursprünglich unter dieser Firma am 1. Juli 1862 von dem Kongreß der Vereinigten Staaten konzessionierte Eisenbahn bildet die östliche Hälfte der ersten durch die Vereinigten Staaten gebauten Überlandbahnen (s.d.).… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Padelford — Seth Padelford Seth Padelford (* 3. Oktober 1807 in Taunton, Massachusetts; † 26. August 1878 in Providence, Rhode Island) war ein US amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und von … Deutsch Wikipedia
Seth Padelford — (* 3. Oktober 1807 in Taunton, Massachusetts; † 26. August 1878 in Providence, Rhode Island) war ein US amerikanischer Politiker (Republikanische Partei) und von 1869 bis 1873 … Deutsch Wikipedia
Sondervermögen des Bundes — Als Sondervermögen des Bundes bezeichnet man in Deutschland nicht rechtsfähige Einrichtungen des Bundes, die für besondere Aufgaben geschaffen wurden. Diese Sondervermögen sind zwar Teil des Bundesvermögens, besitzen jedoch einen eigenen Haushalt … Deutsch Wikipedia
Umweltprämie — Werbung eines Autohändlers für die Umweltprämie, Juni 2009 Die Umweltprämie (umgangssprachlich auch Abwrackprämie) war eine staatliche Prämie in Höhe von 2.500 Euro, die in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen gewährt wurde, wenn ein… … Deutsch Wikipedia