-
1 Ablösungsfonds
Ablösungsfonds m, Einlösungsfonds m выкупно́й фондAblösungsfonds m амортизацио́нный фонд -
2 Ablösungsfonds
Ablösungsfonds
sinking (redemption) fund -
3 Ablösungsfonds
-
4 Ablösungsfonds
Ab·lö·sungs·fondsm FIN sinking fund -
5 Ablösungsfonds
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ablösungsfonds
-
6 Ablösungsfonds
фонд погашениявыкупной фондDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ablösungsfonds
-
7 Ablösungsfonds
-
8 амортизационный фонд
adj1) gener. Ablösungsfonds2) law. Einlösungsfonds3) econ. Abschreibungsfonds, Tilgungsfonds4) busin. Amortisationsfonds (статья баланса, образующаяся из чистой прибыли и предназначенная для амортизации долгосрочных капиталовложений)5) f.trade. AmortisationsfondsУниверсальный русско-немецкий словарь > амортизационный фонд
-
9 выкупной фонд
adjf.trade. Ablösungsfonds, Einlösungsfonds -
10 фонд погашения
n1) econ. Amortisationsfonds (долга, займа), Einlösungsfonds (ценных бумаг)2) f.trade. Ablösungsfonds, Tilgungsfonds -
11 Ablösungsanleihe
Ablösungsanleihe
redemption [loan], consol bonds, sinking fund debentures;
• Ablösungsberechtigung redemption right;
• Ablösungsbestimmungen redemption provisions;
• Ablösungsbetrag amount to be redeemed, price of redemption, redemption capital (price);
• Ablösungsfonds sinking (redemption) fund;
• Ablösungshypothek refunding mortgage;
• Ablösungskapital redemption capital;
• Ablösungsmannschaft (Werk) oncoming shift;
• Ablösungsmittel funds for repayment;
• Ablösungspacht quit rent;
• Ablösungspfandbrief redemption bond;
• Ablösungsprämie redemption premium;
• Ablösungsrate sinking fund instalment;
• Ablösungsrecht entitlement to commutation, redeemable (redemption) right;
• Ablösungsrecht ausschließen to clog the equity of redemption;
• Ablösungsrente redeemable annuity;
• Ablösungsschicht oncoming shift;
• Ablösungsschuld loan commutation debt;
• Ablösungsschuldverschreibungen refunding (unified, consolidated, redemption, renewal) bonds;
• Ablösungssumme redemption price (capital), commutation;
• Ablösungswert nuisance (redemption) value, (Lebensversicherung) surrender value;
• Ablösungszahlung redemption payment;
• Ablösungszeitplan redemption table;
• Ablösungszeitpunkt redemption date. -
12 выкупной фонд
Abkauffonds бирж., Ablösungsfonds, EinlösungsfondsРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > выкупной фонд
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский