-
1 Tiefenschärfe
f глубина резкости -
2 глубина резкости
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > глубина резкости
-
3 глубина изображаемого пространства
глубина изображаемого пространства
Измеренное вдоль оптической оси наибольшее расстояние между точками в пространстве предметов, достаточно резко изображаемыми оптической системой в данной плоскости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глубина изображаемого пространства
-
4 глубина резкости (сканера)
глубина резкости (сканера)
Диапазон расстояний вдоль направления распространения пучка излучения сканера, в котором сканер может надежно считать символ с заданными показателями, равный разности дальности действия сканера и его оптической дальности.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глубина резкости (сканера)
-
5 глубина
f (33; pl. st. ) Tiefe ( длина; на В in D); (tiefstes) Innere(s) n; fig. Gründlichkeit, Profundität; в глубине (из глубины) веков in (aus) grauer Vorzeit* * *глубина́ f (pl. st. -) Tiefe (→ длина;на В in D); (tiefstes) Innere(s) n; fig. Gründlichkeit, Profundität;в глубине́ (из глубины́) веко́в in (aus) grauer Vorzeit* * *глубин|а́<-ы́>ж Tiefe f* * *nradio. Plastik (изображения) -
6 глубина
f (33; pl. st. ) Tiefe ( длина; на В in D); (tiefstes) Innere(s) n; fig. Gründlichkeit, Profundität; в глубине (из глубины) веков in (aus) grauer Vorzeit* * *глубина́ f (pl. st. -) Tiefe (→ длина;на В in D); (tiefstes) Innere(s) n; fig. Gründlichkeit, Profundität;в глубине́ (из глубины́) веко́в in (aus) grauer Vorzeit* * *глубин|а́<-ы́>ж Tiefe f* * *nradio. Plastik (изображения) -
7 глубина резкости
n1) eng. Schärfebereich, Schärfentiefe2) opt. Abbildungstiefe, Tiefenschärfe3) photo. Schärfenbereich4) cinema.equip. Tiefenschärfebereich (объектива), Tiefenschärfenbereich (объектива) -
8 глубина резкости или резко изображаемого пространства
n1) opt. Tiefenschärfe2) cinema.equip. Schärfebereich, Schärfenbereich, Schärfenerstreckung, Schärfentiefebereich, SchärfentiefenbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > глубина резкости или резко изображаемого пространства
-
9 задняя глубина резкости
adjcinema.equip. hintere Tiefenschärfe, rückwärtiger Schärfebereich, rückwärtiger SchärfenbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя глубина резкости
-
10 передняя глубина резкости
ncinema.equip. vordere Tiefenschärfe, vorderer Schärfebereich, vorderer SchärfenbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > передняя глубина резкости
-
11 порог восприятия глубины пространства
neng. TiefenschärfeУниверсальный русско-немецкий словарь > порог восприятия глубины пространства
-
12 порог стереоскопического зрения
neng. TiefenschärfeУниверсальный русско-немецкий словарь > порог стереоскопического зрения
-
13 стереоскопическая разрешающая способность
adjeng. TiefenschärfeУниверсальный русско-немецкий словарь > стереоскопическая разрешающая способность
-
14 глубина резкости
Schärfebereich, Schärfentiefe, Tiefenschärfe -
15 глубина
глубина ж. гидравлического затвора Dampfdurchdringtiefe f; Eintauchtiefe f; geometrische Eintauchtiefe fглубина ж. гидравлического затвора колпачка Dampfdurchdringtiefe f; Eintauchtiefe f; geometrische Eintauchtiefe fглубина ж. захода (в зубчатом зацеплении) маш. Angriffshöhe f; Eingriffshöhe f; gemeinsame Zahnhöhe fглубина ж. модуляции рад. Aussteuerung f; рад. Aussteuerungsgrad m; Aussteuerungswert m; Modulationsgrad m; рад. Modulationstiefe f -
16 глубина резкости
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > глубина резкости
-
17 глубина изображаемого пространства
глубина изображаемого пространства
Измеренное вдоль оптической оси наибольшее расстояние между точками в пространстве предметов, достаточно резко изображаемыми оптической системой в данной плоскости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина изображаемого пространства
-
18 глубина резкости (сканера)
глубина резкости (сканера)
Диапазон расстояний вдоль направления распространения пучка излучения сканера, в котором сканер может надежно считать символ с заданными показателями, равный разности дальности действия сканера и его оптической дальности.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина резкости (сканера)
-
19 глубина резкости (сканера)
глубина резкости (сканера)
Диапазон расстояний вдоль направления распространения пучка излучения сканера, в котором сканер может надежно считать символ с заданными показателями, равный разности дальности действия сканера и его оптической дальности.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > глубина резкости (сканера)
См. также в других словарях:
Tiefenschärfe — Der Ausdruck Tiefenschärfe bezeichnet die Schärfentiefe in der Fotografie Abbildungstiefe in der geometrischen Optik und in der Mikroskopie Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichn … Deutsch Wikipedia
Tiefenschärfe — Schärfentiefe * * * Tie|fen|schär|fe 〈f.; ; unz.; veraltet〉 = Schärfentiefe * * * Tie|fen|schär|fe, die (Fotogr.): Schärfentiefe. * * * Tiefenschärfe, Fotografie: die Schärfentiefe. * * * Tie|fen|schär|fe, die (Fot.): Schärfentiefe … Universal-Lexikon
Tiefenschärfe — ryškumo gylis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depth of field; depth of focus; focal depth vok. Fokustiefe, f; Schärfentiefe, f; Tiefenschärfe, f rus. глубина резкости, f pranc. netteté en profondeur, f; profondeur de champ, f;… … Fizikos terminų žodynas
Tiefenschärfe — siehe: Schärfentiefe … Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"
Tiefenschärfe — Tie|fen|schär|fe (Fotografie umgangssprachlich für Schärfentiefe) … Die deutsche Rechtschreibung
Schärfentiefe — Tiefenschärfe (umgangssprachlich) * * * Schạ̈r|fen|tie|fe 〈f. 19; unz.; Fot.〉 Tiefenausdehnung derjenigen Raumzone vor der Kamera, die ein Objektiv scharf abbildet; Sy 〈veraltet〉 Tiefenschärfe * * * Schạ̈r|fen|tie|fe, die (Fotogr.): (bei der… … Universal-Lexikon
Schärfentiefe — Nur ein schmaler Bereich des Bilds erscheint scharf – ein Beispiel für geringe Schärfentiefe … Deutsch Wikipedia
tiefenscharf — tie|fen|scharf <Adj.> (Optik, Fotogr.): Tiefenschärfe besitzend; mit Tiefenschärfe: ein es Bild. * * * tie|fen|scharf <Adj.> (Optik, Fot.): Tiefenschärfe besitzend; mit Tiefenschärfe: ein es Bild … Universal-Lexikon
Michael Rother — Rother in concert in November 2007 Background information Born 2 September 1950 (1950 09 02) … Wikipedia
automatische Kamerasteuerung: Amateure schießen scharfe Bilder — In der Vergangenheit musste ein Fotograf bei der Aufnahme viele verschiedene Einflussgrößen beachten, die für ein korrekt belichtetes und scharf eingestelltes Bild maßgebend sind. Heute helfen ihm bei den Einstellvorgängen Mikrocomputer in der… … Universal-Lexikon
Elektronenstrahllithographie — Die Photolithographie bzw. Fotolithografie ist ein lithografisches Reproduktionsverfahren, bei dem mittels Belichtung Muster auf Materialien aufgebracht werden. Sie ist in der Drucktechnik und der Halbleitertechnik von Bedeutung.… … Deutsch Wikipedia