-
1 Thunfische
—1. LAT Scombridae Rafinesque2. RUS скумбриевые3. ENG 2 scombrids, mackerels4. DEU Makrelen, Thunfische5. FRA scombridés, scombéridés, maquereaux(все тёплые, частью умеренные моря; около 15 родов, более 50 видов)2. RUS тунцы pl3. ENG tunas4. DEU Thunfische pl5. FRA thons pl -
2 Thunfische
сущ.ихт. скумбриевые (Scombridae), тунцы (Thunnus) -
3 Thunfische
pl.orkinospl.tonbalığı -
4 Thunfische
pltunas -
5 θυννο-σκόπος
θυννο-σκόπος, dem Thunfische auflauernd, bei dessen Jagd man von Thürmen od. dazu erbauten Gerüsten die Züge der Thunfische beobachtete, Arist. H. A. 4, 10. So Poseidon, Hermes u. Herakles auf einem Vasengemälde, vgl. Zimmermanns Zeitschrift 1835 No. 35. 1839 No. 42.
-
6 θυννοσκόπος
θυννο-σκόπος, dem Thunfische auflauernd, bei dessen Jagd man von Türmen od. dazu erbauten Gerüsten die Züge der Thunfische beobachtete. So Poseidon, Hermes u. Herakles auf einem Vasengemälde -
7 apolectus
apolectus, ī, f. (ἀπόλεκτος, auserlesen, vorzüglich), eine vorzügliche, zum Einsalzen geeignete Art einjähriger Thunfische, Plin. 32, 150: Plur., Plin. 9, 48.
-
8 cetarius
cētārius, a, um (cetus), zu den See-, bes. Thunfischen gehörig, I) adi.: ludi cetarii, Fischerspiele, *Tac. ann. 16, 21 N. – II) subst.: A) cētārius, ī, m., der See-, bes. Thunfischer, der Seefisch-, bes. Thunfischhändler, Ter. eun. 257. Varr. sat. Men. 209. Col. 8, 17, 12. Augustin. c. Iulian. 2, 10, 37. – B) cētāria, ae, f. u. cētārium, ī, n. (κητεία), eine Bucht im Meere, Sammelplatz der Seefische (bes. der Thunfische), wo sie von den Fischern in Menge gefangen u. dann eingesalzen wurden, etwa Thunfischbucht, -ia, Plin. 9, 49 u. 37, 66: -ium, Hor. sat. 2, 5, 44: Abl. Plur. cetariis, Pompon. Sec. bei Charis. 125, 23.
-
9 colias
-
10 cordyla
-
11 drino
drino, ōnis, m., eine Art Thunfische, Plin. 32, 145.
-
12 muria
muria, ae, f., die Salzlake, Salzbrühe, das Salzwasser, der Pökel, Cato r. r. 105, 1. Cels. 4, 16 (9). Colum. 12, 6, 2. Hor. sat. 2, 8, 53: darin wurden Thunfische und andere geringere Fische eingemacht und mit der Brühe gegessen, Plin. 26, 23 u. 31, 83. Hor. sat. 2, 4, 65. Pers. 6, 20. – Nbf. muriēs, ēi, f., Cato r. r. 88. Fab. Pict. bei Non. 223, 17. Fest. 158 (b), 28 sqq.
-
13 orcynus
orcȳnus, ī, m. (ορκυνος), eine Art großer Meerfische aus der Gattung der Thunfische, Plin. 32, 149.
-
14 thynnarius
thynnārius, a, um (thynnus), zum Thunfische gehörig, Thunfisch-, piscatio, Ulp. dig. 8, 4, 13 pr.
-
15 κητεύω
κητεύω, große Meerfische, Thunfische fangen?
-
16 κητεία
-
17 κητο-φόνος
κητο-φόνος, Meer-, Thunfische tödtend; τρίαινα Philp. 23 (VI, 38); Opp. Hal. 5, 113.
-
18 κήτημα
κήτημα, τό, eingesalzenes Fleisch großer Meerfische, bes. der Thunfische, = ὠμοτάριχον, Diphil. bei Ath. III, 121 b.
-
19 κῆτος
κῆτος, τό, jedes große Meerthier, Seeungeheuer; δελφῖνάς τε κύνας τε καὶ εἴ ποτε μεῖζον ἕλῃσι κῆτος Od. 12, 97, vgl. 5, 421 Il. 20, 147; Od. 4, 446. 452 = φώκη. Später Wallfische, Haifische u. bes. Thunfische, pisces cetacei, Ath. VII, 303 c ϑύννον ὑπερβαλλόντως αὐξανόμενον γενέσϑαι κῆτος. – Her. 4, 53, wo es sonst für große Flußfische erklärt wurde, ist jetzt κτήνεα hergestellt. – Das Gestirn, der Wallfisch, pistrix, Arat. 354 u. A. – Nach Buttm. Lezil. II p. 95 eigtl. = Schlund, Höhle, von ΧΑΩ, χάσκω. Vgl. κητώεις.
-
20 μελάνδρυς
μελάνδρυς, υος, ὁ, nach Ath. III, 121 b eine Art der größten Thunfische, wovon μελανδρύαι herkommt.
См. также в других словарях:
Thunfische — Gelbflossen Thunfische (Thunnus albacares) Systematik Stachelflosser (Acanthopterygii) Barsc … Deutsch Wikipedia
Thunfische — [lateinisch thunnus, thynnus »Thunfisch«, von griechisch thýnnos], zusammenfassende Bezeichnung für verschiedene zu den Makrelen gehörende Gattungen (besonders die Gattung Thunnus); makrelenähnliche und fast schuppenlose Fische mit… … Universal-Lexikon
Thunfische — (griechisch thynnos), zusammenfassende Bezeichnung fur verschiedene zu den Makrelen gehorende Gattungen (besonders die Gattung Thunnus); makrelenahnliche und fast schuppenlose Fische mit blauschwarzem Rucken, silbrigen Seiten und weißem Bauch.… … Maritimes Wörterbuch
Makrelen und Thunfische — Thunfische Systematik Acanthomorpha Stachelflosser (Acanthopterygii) Barschverwandte (Percomorpha) … Deutsch Wikipedia
Thunfisch — Thunfische Gelbflossen Thunfische (Thunnus albacares) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische … Deutsch Wikipedia
Thunnus — Thunfische Gelbflossen Thunfische (Thunnus albacares) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische … Deutsch Wikipedia
Tunfisch — Thunfische Gelbflossen Thunfische (Thunnus albacares) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische … Deutsch Wikipedia
Tunfische — Thunfische Gelbflossen Thunfische (Thunnus albacares) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische … Deutsch Wikipedia
Scombridae — Makrelen und Thunfische Thunfische Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Teilklasse … Deutsch Wikipedia
Futomaki — Sushi Sushi (jap. 寿司 oder すし, seltener auch: 壽司, 鮨 oder 鮓) ist ein japanisches Gericht, das hauptsächlich aus erkaltetem, gesäuertem Reis, mit entweder rohem oder auch geräuchertem Fisch und oftmals Nor … Deutsch Wikipedia
Langflossenthun — Weißer Thun Weißer Thun (Thunnus alalunga) Systematik Ordnung: Barschartige (Perciformes) … Deutsch Wikipedia