Staukraftwerk

высоконапорная гидроэлектростанция — Hochdruckkraftwerk (n);

высоконапорный центробежный насос — Hochdruckkreiselpumpe (f);

высоконапорный трубопровод — Hochdruckleitung (f);

высоконапорная аккумулирующая установка — Hochdruckspeicheranlage (f);

высоконапорная ГЭС с водохранилищем — Hochdruckspeicherkraftwerk (n);

высоконапорная приплотинная ГЭС — Hochdruck- Staukraftwerk (n);

высоконапорный сифон — Hochgefälleheber (m)

депрессионная ГЭС — Depressionskraftwerk (n);

материковая депрессионная ГЭС — Festland-Depressions-Kraftwerk (n);

работа ГЭС с суточным регулированием транзитного расхода в каскаде — Durchlaufschwellbetrieb (m);

речная ГЭС подпорного типа — Flussstaukraftwerk (n);

отдельная речная ГЭС — Einzelflussanlage (f);

высоконапорная ГЭС с водохранилищем — Hochdruckspeicherkraftwerk (n);

высоконапорная приплотинная ГЭС — Hochdruck-Staukraftwerk (n);

высоконапорная деривационная ГЭС — Hochdruck-Umleitungskraftwerk (n);

ГЭС высокой мощности — Hochleistungswasserkraftanlage (f), Hochleistungswasserkraftwerk (n);

ГЭС с регулированием в каскаде — Langspeicherwehr (n);

ГЭС совмещённая с плотиной — Staumauerkraftwerk (n)

базисная ГЭС — Grundwasserkraftwerk (n);

малая ГЭС — Kleinwasserkraftanlage (f);

подземное здание ГЭС — Hohlbaukrafthaus (n);

эксплуатация ГЭС при режиме регулирования в каскаде — Kippbetriebsverfahren (n);

здание малой ГЭС — Kleinstwasserkrafthaus (n);

использование водной энергии малыми ГЭС — Kleinwasserkraftausnutzung (f);

блок здания ГЭС — Krafthausblock (m);

водозаборная труба ГЭС — Kraftwasserentnahmerohr (n);

каскад ГЭС — mehrstufige Kraftwerke (n), pl; Kraftwerkskaskade (f); Kraftwerksstaffel (f);

плотина ГЭС — Kraftwerksdamm (m);

высота выемки подземной ГЭС — Kraftwerkskavernenhöhe (f);

верхний бьеф ГЭС — Kraftwerks- Oberwasser (n) [Kraftwerks-O.W.];

нижний бьеф ГЭС — Kraftwerks- Unterwasser (n) [Kraftwerks-U.W.];

бычок ГЭС — Kraftwerkspfeiler (m);

поперечное сечение здания ГЭС — Kraftwerksquerschnitt (m);

ГЭС островного типа — Mittelkraftwerk (n);

ГЭС при высокой водохранилищной плотине — Talsperrenanlage (f);

ГЭС, совмещённая с водосливной плотиной — Unterwasserkraftwerk (n);

ГЭС, работающая в системе — Verbundwasserkraftwerk (n);

ГЭС, размещённая в плотине — Wehrkraftwerk (n);

ГЭС совмещённого типа — Wehrschwellenkraftwerk (n);

ГЭС на энергии прибоя — Wellenschlagkraftwerk (n);

ГЭС с водохранилищем зимнего регулирования — Winterspeicherwerk (n);

ГЭС с водохранилищем недельного регулирования — Wochenwerk (n);

ГЭС с пиковым режимом работы — Schwellwerk (n);

ГЭС с туннельной деривацией — Stollenkraftwerk (n);

ГЭС с водохранилищем суточного регулирования — Tagesspeicherwerk (n);

ГЭС при высокой плотине — Talsperrenkaftwerk (n); Talsperrenwerk (n); Talsperrkraftwerk (n);

ГЭС ниже по течению — Unterwerk (n);

ГЭС, работающая на бытовом стоке — Wasserkraftlaufwerk (n);

ГЭС с уравнительным резервуаром — Wasserschlosskraftwerk (n);

ГЭС для покрытия зимней нагрузки — Winterspitzenwerk (n)

приплотинная гидроэлектростанция — Sperrenkraftwerk (n);

приплотинная подпорная ГЭС — Staukraftwerk (n)

насосная станция — Pumpwerk (n); Pumpanlage (f); Pumpenanlage (f); Pumpenstation (f);

водозаборная насосная станция — Wasserentnahmepumpanlage (f); Entnahmepumpwerk (n);

плавучая насосная станция — schwimmendes Pumpwerk (n); schwimmende Pumpstation (f);

водоподъёмная станция — Schöpwerk (n);

стоковая станция — Abflusspegel (m), Abflussstation (f);

станция перекачки — Überpumpanlage (f);

станция перекачки сточных вод — Abwasserhebeanlage (f);

очистная станция — Abwasserkläranlage (f), Abwasserreinigungsanlage (f);

водопроводная станция — Wasserwerk (n);

водоподготовительная станция — Wasseraufbereitungsstation (f); Wasseraufbereitungsanlage (f);

насосная станция перекачки канализационных вод — Abwasserpumpwerk (n); Kanalisationspumpwerk (n);

насосная станция вторичного подъёма — Druckerhöhungsanlage (f);

станция железнодорожного водоснабжения — Eisenbahnwasserstation (f);

фильтровальная станция — Filteranlage (f);

рыбоводная станция — Fischkulturstation (f);

тарировочная станция — Flügeleichstelle (f);

инженерно-сейсмическая станция — ingenieurseismologische Station (f);

речная водопроводная станция — Flusswasserwerk (n);

станция для измерения уклонов — Gefälleposten (m);

метеорологическая станция — Wetterstation (f);

гидроэлектрическая станция — Wasserkraftwerk (n);

деривационная гидроэлектрическая станция — Umleitungskraftwerk (n);

приплотинная гидроэлектрическая станция — Staukraftwerk (n);

теплоэлектрическая станция — Wärmekraftwerk (n);

гидрометрическая станция грунтовых вод — Grundwasserpegelstation (f);

насосная станция для грунтовых вод — Grundwasserwerk (n);

насосная станция второго подъёма — Hauptförderanlage (f);

насосная станция высокого напора — Hochwasserwerk (n);

осветлительная станция — Klärwerk (n);

станция биологической очистки — biologisches Klärwerk (n);

береговая океанографическая станция — Küstenstation (f);

станция разведения лососей — Lachskulturstation (f);

измерительная станция — Messstation (f);

устьевая насосная станция — (M)ündungsschöprfwerk (n);

водопроводная станция с забором из поверхностных источников — Oberflächenwasserwerk (n);

станция местной канализации — Ortsentwässerungsanlage (f);

пневматическая насосная станция — Presspumpenanlage (f);

водоочистительная станция — Wasserfilterstation (f);

станция тарировки водомеров — Wasserzählerprüfstation (f);

промежуточная насосная станция — Zwischenpumpenstation (f)