-
1 Speisezimmer
Speisezimmer n столо́вая (в квиртире) -
2 Speisezimmer
Speisezimmer n jadalnia, pokój jadalny -
3 Speisezimmer
n -
4 Speisezimmer
-
5 Speisezimmer
n <-s, -> столовая (комната) -
6 Speisezimmer
столо́вая adj -
7 Speisezimmer
Spéisezimmer n -s, =столо́вая ( в квартире) -
8 dining room
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > dining room
-
9 столовая
ж1) ( в квартире) Eßzimmer n, Speisezimmer n2) ( общественная) Speisegaststätte f ( предприятие общественного питания); Speisesaal m, pl -säle ( помещение); Kantine f ( на предприятии)студенческая столовая — Mensa f, pl -senстоловая самообслуживания ( при учреждении) — Cafeteria f, pl -s; Kasino n, pl -s (для офицеров, руководящих работников) -
10 столовая
столовая ж 1. (в квартире) Eßzimmer n 1d, Speisezimmer n 1d 2. (общественная) Speisegast|stätte f c (предприятие общественного питания); Speisesaal m 1, pl -säle (помещение); Kantine f c (на предприятии) студенческая столовая Mensa f, pl -sen столовая самообслуживания (при учреждении) Cafeteria ( k a - ] f, pl -s; Kasino n 1, pl -s (для офицеров, руководящих работников) -
11 benutzen
etw. по́льзоваться вос- чем-н., испо́льзовать ipf/pf что-н. best. Verkehrsmittel; Wörterbuch по́льзоваться /- чем-н. Weg, Straße - übers. mit entsprechendem Fortbewegungsverb + по чему́-н. <чем-н.>. etw. als etw. benutzen испо́льзовать что-н. как [ als speziellen Raum под] что-н. einen Raum als Speisezimmer benutzen испо́льзовать помеще́ние под столо́вую. darf ich mal deinen Füller benutzen? позво́ль мне на мину́тку воспо́льзоваться твое́й автору́чкой. den Weg < die Straße> benutze ich jeden Tag по э́той доро́ге я хожу́ ка́ждый день -
12 benützen
etw. по́льзоваться вос- чем-н., испо́льзовать ipf/pf что-н. best. Verkehrsmittel; Wörterbuch по́льзоваться /- чем-н. Weg, Straße - übers. mit entsprechendem Fortbewegungsverb + по чему́-н. <чем-н.>. etw. als etw. benützen испо́льзовать что-н. как [ als speziellen Raum под] что-н. einen Raum als Speisezimmer benützen испо́льзовать помеще́ние под столо́вую. darf ich mal deinen Füller benützen? позво́ль мне на мину́тку воспо́льзоваться твое́й автору́чкой. den Weg < die Straße> benutze ich jeden Tag по э́той доро́ге я хожу́ ка́ждый день
См. также в других словарях:
Speisezimmer — Spei|se|zim|mer 〈n. 13〉 1. Zimmer zum Einnehmen der Mahlzeiten; Sy Esszimmer 2. die Möbel dafür ● sich ein Speisezimmer kaufen * * * Spei|se|zim|mer, das: Esszimmer. * * * Spei|se|zim|mer, das: Esszimmer: Wissen Sie, die Zimmer in den Häusern in… … Universal-Lexikon
Speisezimmer, das — Das Speisezimmer, des s, plur. ut. nom. sing. ein Zimmer, so fern es besonders dazu bestimmt ist, darin zu speisen; an Höfen das Tafelzimmer, im gemeinen Leben das Eßzimmer S. Speisesaal … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Speisezimmer — Esszimmer Das Esszimmer ist das Zimmer einer Wohnung oder eines Wohnhauses, das vorwiegend zum Essen genutzt wird. Im Esszimmer steht ein Esstisch, der früher in Schlössern oder Burgen Tafel genannt wurde. An diesem Tisch trifft man sich, um… … Deutsch Wikipedia
Speisezimmer — Speisezimmern 1.Mundhöhle,Mund.1920ff. 2.ambulantesSpeisezimmer=künstlichesGebiß.Esistnicht»stationär«.1950ff. 3.künstlichesSpeisezimmer=Zahnprothese.1950ff. 4.dasSpeisezimmerrenovierenlassen=sichinZahnbehandlungbegeben;sicheinkünstlichesGebißanfe… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Speisezimmer — Spei|se|zim|mer … Die deutsche Rechtschreibung
Palais Lanckoronski — … Deutsch Wikipedia
Palais Lanckoroński — Palais Lanckoronski von der Jacquingasse aus gesehen (1895) Das Palais Lanckoroński war ein in den Jahren von 1894 bis 1895 von den Theaterarchitekten Ferdinand Fellner d. J. und Hermann Helmer für den Kunstsammler, Mäzen und Denkmalpfleger Karl… … Deutsch Wikipedia
Roosevelt-Campobello International Park — Der Roosevelt Campobello International Park ist ein von National Park Service der Vereinigten Staaten von Amerika und Parks Canada gemeinsam betriebenes Projekt in Welshpool auf Campobello Island in New Brunswick (Kanada). Mulholland Point… … Deutsch Wikipedia
Chausseestrasse — Beginn und Ende der Chausseestraße nahe dem Oranienburger Tor, 2007 Die Chausseestraße im Berliner Bezirk Mitte ist die älteste Straße der Oranienburger Vorstadt und etwa zwei Kilometer lang. Sie bildet die Verbindung zwischen der Friedrichstraße … Deutsch Wikipedia
Chausseestraße (Berlin) — Beginn und Ende der Chausseestraße nahe dem Oranienburger Tor, 2007 Die Chausseestraße im Berliner Bezirk Mitte ist die älteste Straße der Oranienburger Vorstadt und etwa zwei Kilometer lang. Sie bildet die Verbindung zwischen der Friedrichstraße … Deutsch Wikipedia
Schloss Lembeck — Haupthaus − Nordwest Seite (2005) Schloss Lembeck v … Deutsch Wikipedia