-
1 Spediteure
pl.nakliyecipl.taşımacı -
2 Spediteure
pl1. forwarding agents2. removers -
3 Verband der internationalen Spediteure
сущ.общ. Ассоциация международных автомобильных перевозчиков (http://www.google.com/search?q=%22Verband+der+internationalen+Spediteure%22&hl=ru&lr=&safe=off&as_qdr=all&filter=0)Универсальный немецко-русский словарь > Verband der internationalen Spediteure
-
4 Vertreter mehrerer Spediteure
Vertreter mehrerer Spediteure
joint agentBusiness german-english dictionary > Vertreter mehrerer Spediteure
-
5 Internationale Organisation der Spediteure
Internationale Organisation f der Spediteure (FIATA) RECHT, LOGIS International Federation of Freight Forwarders Associations, FIATA (Fédération Internationale des Associations des Transitaires et Assimilés)Business german-english dictionary > Internationale Organisation der Spediteure
-
6 Verband Europäischer Spediteure
Business german-english dictionary > Verband Europäischer Spediteure
-
7 Verband (m) Europäischer Spediteure
< Transp> European Shippers' Council (ESC)Business german-english dictionary > Verband (m) Europäischer Spediteure
-
8 Ассоциация международных автомобильных перевозчиков
ngener. Verband der internationalen Spediteure (http://www.google.com/search?q=%22Verband+der+internationalen+Spediteure%22&hl=ru&lr=&safe=off&as_qdr=all&filter=0)Универсальный русско-немецкий словарь > Ассоциация международных автомобильных перевозчиков
-
9 Spediteur
m; -s, -e haul|ier (Am. -er), haulage contractor; auch per Schiff: carrier, shipper; (Möbelspediteur) furniture remover, Am. moving company; (Vermittler) forwarding (bes. NAUT. shipping) agent* * *der Spediteurforwarder; carrier; forwarding agent; freight forwarder* * *Spe|di|teur [ʃpedi'tøːɐ]1. m -s, -e, Spe|di|teu|rin[-'tøːrɪn]2. f -, -nencarrier, haulier, haulage contractor; (= Zwischenspediteur) forwarding agent; (von Schiffsfracht) shipper, shipping agent; (= Umzugsfirma) furniture remover* * *Spe·di·teur(in)<-s, -e>[ʃpediˈtø:ɐ̯]m(f) (Transportunternehmer) haulage [or shipping] contractor; (Umzugsunternehmer) removal firm BRIT, moving company AM* * *der; Spediteurs, Spediteure carrier; haulier; haulage contractor; (per Schiff) carrier; (MöbelSpediteur) furniture-remover* * *Spediteur m; -s, -e haulier (US -er), haulage contractor; auch per Schiff: carrier, shipper; (Möbelspediteur) furniture remover, US moving company; (Vermittler) forwarding ( besonders SCHIFF shipping) agent* * *der; Spediteurs, Spediteure carrier; haulier; haulage contractor; (per Schiff) carrier; (MöbelSpediteur) furniture-remover* * *m.carrier n.forwarder n.forwarding agent n.remover n. -
10 réuni
réuniI verbeII Adjectif1 (rassemblé) versammelt; Beispiel: le public réuni das gesamte Publikum; Beispiel: nous tous réunis wir alle zusammen -
11 Vertreter
Vertreter m 1. GEN agent, agt; (AE) alternate member, alternate; delegate (Abgesandter); 2. PAT assignee, representative, rep.; 3. PERS, V&M agent, agt, representative, rep., sales representative, rep, sales rep, salesperson, salesman, door-to-door salesman; stand-in, deputy, substitute (des Chefs); 4. RECHT agent, agt (Vertragsrecht); 5. WIWI substitute (Ersatzmann, Ersatzfrau)* * *Vertreter
[authorized] agent, business agent, proxy, representative, attorney [in fact], (Abgesandter) delegate, deputy, (Befürworter) advocate, champion, (Erfüllungsgehilfe) vicarious agent, (Ersatzmann) deputy, substitute, (einer Firma) staff representative (US), selling agent, factor, (Händler) dealer, (Hausierer) door-to-door salesman, peddler, (Platzhalter) locum tenens (lat.), (Reisender) commercial travel(l)er, travelling salesman, drummer (US), runner (US coll.), sales (manufacturer’s) representative, commercial (Br.), road agent (US);
• als Vertreter in a representative capacity;
• über einen Vertreter through an agent;
• alleiniger Vertreter exclusive (sole) agent;
• amtlicher Vertreter official representative;
• anerkannter Vertreter recognized agent;
• auf Vorschussbasis arbeitender Vertreter advance agent;
• ausländischer Vertreter representative abroad;
• bestellter Vertreter nominated representative;
• ordnungsgemäß bestellter (bevollmächtigter) Vertreter duly (lawfully) appointed (authorized) agent, accredited (authorized, lawful) representative, proxy;
• diplomatischer Vertreter diplomatic agent (representative), mission, envoy;
• gemeinsamer Vertreter joint agent;
• geschäftlicher Vertreter business agent;
• gesetzlicher Vertreter legal representative (agent), statutory guardian (agent), attorney (US);
• hochwertiger Vertreter high-cost salesman;
• konsularischer Vertreter consular agent (representative));
• nebenberuflicher Vertreter part-time agent;
• nomineller Vertreter front (US);
• örtlicher Vertreter man on the spot;
• persönlicher Vertreter personal representative, private agent;
• rechtmäßiger Vertreter lawful (legal) representative;
• selbstständiger Vertreter free-lance agent;
• ständiger Vertreter regular (appointed, ordinary) agent, general deputy;
• typischer Vertreter type;
• unentgeltlicher Vertreter gratuitous agent;
• unseriöser Vertreter carpet-bagging salesman;
• zugelassener Vertreter recognized agent;
• Vertreter der Angestelltenschaft employees’ representative;
• Vertreter der Anteilseignerseite representative of ownership, ownership representative;
• Vertreter der Arbeitnehmerseite im Aufsichtsrat labo(u)r representative on the board;
• Vertreter mit begrenztem Aufgabenbereich agent for a particular duty;
• Vertreter im Außendienst field agent;
• Vertreter des Einzelhandels retailers' representative;
• Vertreter mehrerer Firmen general salesman;
• Vertreter des Fiskus fiscal agent;
• Vertreter der Geschäftsleitung managing man;
• Vertreter der Gewerkschaft trade-union delegate, union representative, business agent (US);
• Vertreter öffentlicher Interessen public representative;
• Vertreter der Massenmedien media person;
• Vertreter der Presse representative of the press;
• Vertreter auf Provisionsbasis traveller on commission;
• Vertreter mehrerer Spediteure joint agent;
• Vertreter von Spezialartikeln specialty salesman;
• Vertreter für die Tarifverhandlungen bargaining agent;
• Vertreter mit Untervertretern travel(l)ing representative;
• Vertreter der Verbraucherschaft consumerite;
• [europäische] Vertreter der Verbraucherverbände representatives [at European level] of consumer associations;
• Vertreter der Versicherungsbranche insurance investment salesman;
• Vertreter ohne Vertretungsmacht unauthorized agent, apparent (ostensible) agent;
• Vertreter mit beschränkten Vollmachten agent with limited powers;
• Vertreter der Wirtschaft commercial delegate;
• Vertreter abberufen to recall an agent;
• Stadt als Vertreter bearbeiten to canvass a town, to work a district;
• Vertreter beschäftigen to retain an agent;
• Vertreter bestellen (bestimmen) to appoint an agent (a representative);
• Waren durch einen Vertreter bestellen to order goods through an agent;
• Vertreter einsetzen to employ an agent;
• Vertreter entsenden to send a proxy;
• Vertreter ernennen to appoint an agent;
• als Vertreter fungieren to act as deputy, to appear by proxy, to deputize for s. o.;
• sich an einen Vertreter halten to hold an agent;
• als Vertreter handeln to act in the capacity of an agent;
• Vertreter sein to travel for a firm;
• jds. Vertreter sein to deputize for s. o.;
• freier Vertreter sein to be a free agent;
• Vertreterbefugnisse duties of an agent;
• Vertreterbereich sales territory, distributorship;
• Vertreterbericht sales (agent’s) report, call slip (report);
• Vertreterbestellung appointment of (appointing) an agent, (Aufträge) line, agent’s order.
hinschicken, Vertreter
to send a delegate. -
12 Spediteur
ʃpedi'tɔːrmagente de transportes m, transportista m, comisionista m<-(e)s, -e; -nen> transportista Maskulin Feminin( Femininum Spediteurin) [ʃpediˈtø:ɐ̭, rɪn] ( Maskulinum Plural Spediteure, Femininum Plural Spediteurinnen) der, die -
13 ESC
ESC (Abk. für 1. Economic and Social Committee, 2. European Shippers’ Council) 1. ECON Wirtschafts- und Sozialausschuss m; 2. LOGIS Verband der europäischen Spediteure -
14 European Shippers’ Council
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > European Shippers’ Council
-
15 REDS
REDS (Abk. für BE registered excise dealers and shippers) IMP/EXP eingetragene Händler und Spediteure für steuerbare Güter -
16 registered excise dealers and shippers
registered excise dealers and shippers (REDS) (BE) IMP/EXP eingetragene Händler mpl und Spediteure mpl für zu versteuernde GüterEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > registered excise dealers and shippers
-
17 Spediteur
-
18 Spediteur
-
19 Spediteur
Spedi'teur [ʃpedi'tøːr] m <Spediteurs; Spediteure> zasilatel m -
20 Spediteur
См. также в других словарях:
Spedition — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Spedition ist ein Dienstleister, der die Versendung von Waren besorgt. Dieses umfasst die Organisation der… … Deutsch Wikipedia
Spediteurs-Sammelladungs-Konferenz — Die so genannte Spediteurs Sammelladungs Konferenz (SSK) bestand aus Speditionsunternehmen, die sich im nationalen österreichischen Sammelladungsverkehr für Stückgut betätigten, und veröffentlichte in einer bis 2007 jährlich erschienenen,… … Deutsch Wikipedia
Fixkostenspedition — Die Artikel Speditionsgewerbe, Spedition, Speditionsgeschäft und Speditionsvertrag überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia
Fuhrunternehmen — Die Artikel Speditionsgewerbe, Spedition, Speditionsgeschäft und Speditionsvertrag überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia
Spediteur — Die Artikel Speditionsgewerbe, Spedition, Speditionsgeschäft und Speditionsvertrag überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese… … Deutsch Wikipedia
Fahrerhaus — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Als Führerhaus bezeichnet man den Teil des Aufbaus eines… … Deutsch Wikipedia
Führerhaus — Als Führerhaus bezeichnet man den Teil des Aufbaus eines Landfahrzeugs, zumeist von Lastkraftwagen und Lokomotiven, der den Raum für Fahrzeugführer und Begleitpersonen bildet.[1] Beim LKW ist auch der Begriff: Fahrerhaus, bei Schienenfahrzeugen… … Deutsch Wikipedia
24plus — ist eine Speditions und Logistikkooperation mit Sitz in Hauneck im Landkreis Hersfeld Rotenburg in Hessen. Die Kooperation bietet ihren Mitgliedern und deren Kunden ein Stückgutnetz in Europa und zusätzlich logistische Mehrwertdienste. In der… … Deutsch Wikipedia
A71 — Basisdaten Gesamtlänge: 183 km Bundesländer: Sachsen Anhalt Thüringen Bayern … Deutsch Wikipedia
A 71 — Basisdaten Gesamtlänge: 183 km Bundesländer: Sachsen Anhalt Thüringen Bayern … Deutsch Wikipedia
Anger-Koch — Ines Anger Koch (* 7. Juni 1971 in Eggenburg) ist eine österreichische Politikerin (ÖVP). Sie ist seit dem 18. November 2005 Abgeordnete zum Landtag und Mitglied des Wiener Gemeinderats. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung und Beruf 2 Politik 3… … Deutsch Wikipedia