-
1 réuni
réuniI verbeII Adjectif1 (rassemblé) versammelt; Beispiel: le public réuni das gesamte Publikum; Beispiel: nous tous réunis wir alle zusammen -
2 réuni
réunie ʀeyni adjectif1) ( mis ensemble) [forces, qualités, salaires] combined2) ( assemblé) [conseil, personnes] assembled3) ( remis ensemble) reunited* * *A pp ⇒ réunir.B pp adj1 ( mis ensemble) [forces, qualités, salaires] combined; pouvoirs réunis en une seule main concentration of power in a single hand;2 ( assemblé) [conseil, personnes] assembled; le comité central, réuni depuis la semaine dernière the central committee, which has been in session since last week;3 ( remis ensemble) reunited; les deux Berlin réunis (a) reunited Berlin; -
3 réuni
-
4 reuni
reunion* * *reunion -
5 réuni
прил.общ. объединённый, соединённый -
6 réuni
ضرائب مجمعةملتئممنعقد -
7 réuni
-
8 Reuni·o
гп. Реюньон (остров, заморский департамент Франции). -
9 réuni,
e adj. (de réunir) събран на едно място; обединен. -
10 réuni
дружныйобъединенный -
11 reuni
reunion. -
12 Reuniɔn
nounReunion -
13 réuni
1. kunigita2. kuniĝinta -
14 Il a réuni une riche collection d'Œuvres d'art.
Il a réuni une riche collection d'Œuvres d'art.Shromáždil mnoho uměleckých děl.Dictionnaire français-tchèque > Il a réuni une riche collection d'Œuvres d'art.
-
15 J'ai réuni les deux solutions.
J'ai réuni les deux solutions.Slil jsem oba roztoky.Dictionnaire français-tchèque > J'ai réuni les deux solutions.
-
16 Notre candidat a réuni la majorité des voix.
Notre candidat a réuni la majorité des voix.Náš kandidát soustředil většinu hlasů.Dictionnaire français-tchèque > Notre candidat a réuni la majorité des voix.
-
17 Nous avons réuni toutes les données en un tableau.
Nous avons réuni toutes les données en un tableau.Shrnuli jsme veškerá data v tabulku.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons réuni toutes les données en un tableau.
-
18 mengadakan reuni
reunite -
19 ملتئم
réuni -
20 kuniĝinta
réuni
См. также в других словарях:
réuni — réuni … Dictionnaire des rimes
reuni — REUNÍ, reunésc, vb. IV. tranz. şi refl. A (se) aduna, a (se) strânge laolată, a (se) întruni. [pr.: re u ] – Din fr. réunir. Trimis de LauraGellner, 08.07.2004. Sursa: DEX 98 REUNÍ vb. 1. v. aduna. 2 … Dicționar Român
réuni — réuni, ie [ reyni ] adj. • 1688; de réunir(I, 2o) ♦ Qui a été, qui s est réuni; uni, rassemblé. Éléments réunis. « les Allemands sont plus forts que nous et les Anglais réunis » (Aragon). (Dans des noms commerciaux) Les Chargeurs Réunis; les… … Encyclopédie Universelle
réuni — réuni, ie (ré u ni, nie) part. passé de réunir. • Tant de peuples divers, autrefois étrangers les uns aux autres, et depuis réunis sous la domination romaine, BOSSUET Hist. III, 1. • Tous ces corps, partis du Niémen à des époques et par des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
reuni — Reuni, [reun]ie. part. pass … Dictionnaire de l'Académie française
réuni — фр. [рэюни/] объединенный ◊ réunion [рэюньо/н] объединение … Словарь иностранных музыкальных терминов
réuni — adj. (en groupe ou en tas) : êssinblyo <ensemble> adv., aronmwé {à r on mwé} (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
reünir — reüni réunir; rapprocher. voir acampar … Diccionari Personau e Evolutiu
Liste Des Parlements D'Angleterre — La Liste des Parlements d Angleterre est la liste des Parlements d Angleterre, interrompue parfois par des rois ou des régimes républicains, depuis le règne de Henri III jusqu à la création du Parlement de Grande Bretagne en 1707. Pour les… … Wikipédia en Français
Liste des Parlements d'Angleterre — Cette liste est celle des Parlements d Angleterre, interrompue parfois par des rois ou des régimes républicains, depuis le règne de Henri III jusqu à la création du Parlement de Grande Bretagne en 1707. Pour les Parlements suivants, voir la Liste … Wikipédia en Français
Liste des parlements d'angleterre — La Liste des Parlements d Angleterre est la liste des Parlements d Angleterre, interrompue parfois par des rois ou des régimes républicains, depuis le règne de Henri III jusqu à la création du Parlement de Grande Bretagne en 1707. Pour les… … Wikipédia en Français