-
1 Sonnenschirm
m зонтик от солнца -
2 зонт
-
3 зонтик
n1) gener. Sonnenschirm (от солнца), Regenschirm2) geol. Glocke (Coel.), Schirm (Coel.), Schwimmglocke (Hydr.), Umbrella (Coel.)3) colloq. (от собств.) Minna4) botan. Schirm, Blütendolde (соцветие), Dolde5) forestr. Blumendolde, Blumenschirm6) food.ind. Dolde (соцветие)7) avunc. Krücke -
4 противосолнечный щиток
adjauto. SonnenschirmУниверсальный русско-немецкий словарь > противосолнечный щиток
-
5 солнечный экран
adj2) instr. Sonnenprojektionsschirm, Sonnenschirm -
6 солнцезащитный козырёк
Универсальный русско-немецкий словарь > солнцезащитный козырёк
-
7 теневой щиток
adjauto. Blendschutzscheibe, Sonnenschirm -
8 противоослепляющий козырёк
= солнцезащи́тный козырёк Sonnenblende f, Sonnenschirm m, Lichtschirm m, Schirmblende f, Blendschutzscheibe fРусско-немецкий автомобильный словарь > противоослепляющий козырёк
-
9 пляжный
-
10 зонт
См. также в других словарях:
Sonnenschirm — Dame mit Sonnenschirm, um 1630–50 … Deutsch Wikipedia
Sonnenschirm — Sonnenschirm, 1) kleiner, zum Zusammenfalten eingerichteter, dachförmiger Schirm, womit man sich beim Ausgehen gegen die Strahlen der Sonne schützt, gebaut wie ein Regenschirm, nur kleiner, leichter u. eleganter. Bisweilen haben sie als… … Pierer's Universal-Lexikon
Sonnenschirm — der Sonnenschirm, e (Aufbaustufe) Schirm, der vor Sonneneinstrahlung schützt Beispiele: Sie saßen im Garten unter einem Sonnenschirm. Bei so einer Hitze würde ich lieber einen Sonnenschirm mitnehmen … Extremes Deutsch
Sonnenschirm — * Sie trägt den Sonnenschirm, um nicht weiss zu werden. Von Mädchen mit dunkler Hautfarbe … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sonnenschirm, der — Der Sonnenschirm, des es, plur. die e, ein Schirm, die Sonnenstrahlen damit von sich abzuhalten; Franz. Parasol, zum Unterschiede von einem Regenschirme … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sonnenschirm — Sọn|nen|schirm 〈m. 1〉 Schirm gegen Sonnenstrahlen * * * Sọn|nen|schirm, der: Schirm zum Schutz gegen Sonnenstrahlen: einen S. mitnehmen. * * * Sọn|nen|schirm, der: Schirm zum Schutz gegen Sonnenstrahlen: Ein altertümlicher S. in verwaschenem… … Universal-Lexikon
Sonnenschirm — Sọn·nen·schirm der; ein großer Schirm, der vor der Sonne schützt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sonnenschirm — Sọn|nen|schirm … Die deutsche Rechtschreibung
Frau mit Sonnenschirm (Monet) — Frau mit Sonnenschirm Claude Monet, 1886 Öl auf Leinwand, 131 cm × 88 cm Musée d Orsay Frau mit Sonnenschirm (Original: Femme à l ombrelle) ist der T … Deutsch Wikipedia
Duo Sonnenschirm — beim Auftritt (2011) … Deutsch Wikipedia
Frau mit Sonnenschirm — steht für: Frau mit Sonnenschirm (Monet), ein Gemälde von Monet Die Frau mit Sonnenschirm, ein Gemälde von Aristide Maillol Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort be … Deutsch Wikipedia