-
1 аварийный стержень
adj1) eng. Schnellschlußstab, Schutzstab, Sicherheitsstab2) atom. Abschaltstab, Notabschaltstab, Notstab -
2 предохранительный стержень
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительный стержень
-
3 стержень аварийной защиты
n1) eng. Schutzstab (реактора), Sicherheitsstab (реактора), Trimmabschaltstab (реактора)2) electr. Schnellabschaltstab (ядерного реактора), Schnellschlussstab (ядерного реактора)3) atom. Notabschaltstab, SchnellabschaltstabУниверсальный русско-немецкий словарь > стержень аварийной защиты
-
4 стоп-стержень
interj.1) eng. Sicherheitsstab2) atom. Abschaltstab, Notabschaltstab, Schnellschlußstab3) nucl.phys. Abfangsstab, Unterbrecherstab -
5 предохранительный пруток
adjshipb. SicherheitsstabУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительный пруток
-
6 аварийный стержень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийный стержень
-
7 предохранительный стержень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предохранительный стержень
-
8 стержень
стержень м. Bolzen m; мет. Dorn m; Dornstange f; Formkern m; мет. Kern m; эл. Klöppel m; Schaft m; Schenkel m; Seele f; Spindel f; Stab m; Stange f; Stiel m; Stock m; Strunk m; Ziehdorn m -
9 стоп-стержень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стоп-стержень
-
10 стержень аварийной защиты ЯР
стержень м аварийной защиты ЯР регулирующий стержень СУЗ ЯР для быстрого автоматического и/или ручного дистанционного гашения цепной ядерной реакции путём его сбрасывания в активную зону из взведенного положенияРусско-немецкий словарь по энергетике > стержень аварийной защиты ЯР
См. также в других словарях:
Sicherheitsstab — avarinis strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety rod; scram rod; shut down rod vok. Notstab, m; Schutzstab, m; Sicherheitsstab, m rus. аварийный стержень, m pranc. barre de sécurité, f; barre de sûreté, f … Fizikos terminų žodynas
Notstab — avarinis strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety rod; scram rod; shut down rod vok. Notstab, m; Schutzstab, m; Sicherheitsstab, m rus. аварийный стержень, m pranc. barre de sécurité, f; barre de sûreté, f … Fizikos terminų žodynas
Schutzstab — avarinis strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety rod; scram rod; shut down rod vok. Notstab, m; Schutzstab, m; Sicherheitsstab, m rus. аварийный стержень, m pranc. barre de sécurité, f; barre de sûreté, f … Fizikos terminų žodynas
avarinis strypas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety rod; scram rod; shut down rod vok. Notstab, m; Schutzstab, m; Sicherheitsstab, m rus. аварийный стержень, m pranc. barre de sécurité, f; barre de sûreté, f … Fizikos terminų žodynas
barre de sécurité — avarinis strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety rod; scram rod; shut down rod vok. Notstab, m; Schutzstab, m; Sicherheitsstab, m rus. аварийный стержень, m pranc. barre de sécurité, f; barre de sûreté, f … Fizikos terminų žodynas
barre de sûreté — avarinis strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety rod; scram rod; shut down rod vok. Notstab, m; Schutzstab, m; Sicherheitsstab, m rus. аварийный стержень, m pranc. barre de sécurité, f; barre de sûreté, f … Fizikos terminų žodynas
safety rod — avarinis strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety rod; scram rod; shut down rod vok. Notstab, m; Schutzstab, m; Sicherheitsstab, m rus. аварийный стержень, m pranc. barre de sécurité, f; barre de sûreté, f … Fizikos terminų žodynas
scram rod — avarinis strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety rod; scram rod; shut down rod vok. Notstab, m; Schutzstab, m; Sicherheitsstab, m rus. аварийный стержень, m pranc. barre de sécurité, f; barre de sûreté, f … Fizikos terminų žodynas
shut-down rod — avarinis strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety rod; scram rod; shut down rod vok. Notstab, m; Schutzstab, m; Sicherheitsstab, m rus. аварийный стержень, m pranc. barre de sécurité, f; barre de sûreté, f … Fizikos terminų žodynas
аварийный стержень — avarinis strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety rod; scram rod; shut down rod vok. Notstab, m; Schutzstab, m; Sicherheitsstab, m rus. аварийный стержень, m pranc. barre de sécurité, f; barre de sûreté, f … Fizikos terminų žodynas
