-
1 Sicherheitsmarge
Sicherheitsmarge f BANK, FIN initial margin* * *f <Bank, Finanz> initial margin* * *Sicherheitsmarge
safety margin -
2 Sicherheitsmarge
Sicherheitsmarge f страх. сте́пень безопа́сности -
3 Sicherheitsmarge
-
4 Sicherheitsmarge
Si·cher·heits·mar·gef safety margin -
5 Sicherheitsmarge
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Sicherheitsmarge
-
6 Sicherheitsmarge
-
7 степень безопасности
n1) milit. Sicherheitsgrad2) fin. Sicherheitsmarge (страхования), Sicherheitsspanne (страхования)3) insur. Sicherheitsspanne4) busin. Sicherheitsmarge (в страховании)Универсальный русско-немецкий словарь > степень безопасности
-
8 Differenz (f) zwischen Anleihenennwert und Beleihungswert
< Finanz> Sicherheitsmarge safety marginBusiness german-english dictionary > Differenz (f) zwischen Anleihenennwert und Beleihungswert
-
9 Sicherheitslücke
Sicherheitslücke f COMP, GEN, KOMM security gap* * *Sicherheitslücke
security loophole;
• Sicherheitsmängel safety defects;
• Sicherheitsmarge safety margin;
• Sicherheitsmaßnahmen protective (precautionary, safety, security) measures, safety precautions;
• Sicherheitsmaßnahmen treffen to take precautions;
• Sicherheitsmaßnahmen verstärken to beef up security;
• Sicherheitsmerkmale (Euro) security features;
• Sicherheitsnehmer chattel mortgagee, warrantee, guarantee;
• [soziales] Sicherheitsnetz [social] safety net;
• Sicherheits- und Gesundheitsschutzniveau [am Arbeitsplatz] level of safety and health [in the workplace];
• Sicherheitsnormen safety standards, standards of safety;
• Sicherheitspfand pledge, pawn, security;
• Sicherheitspolitik security policy;
• mit der Sicherheitspolitik vereinbar sein to be compatible with the security policy;
• Sicherheitspolizeigesetz (Österreich) Security Police Act;
• Sicherheitsposition collateral position;
• Sicherheitsprotokoll (Computer) secure electronic transaction (SET);
• dingliches Sicherheitsrecht security interest (US). -
10 margen de seguridad
-
11 margen
'marxenm1) Rand m2) ECO Spanne f3) (fig: libertad) Spielraum m4) ( oportunidad) Möglichkeit f, Raum m5) (fig: límite, borde, frontera) Rand msustantivo masculino o femenino————————sustantivo masculino1. [de página] Randdar margen a alguien para hacer algo jm Gelegenheit geben, etw zu tunmargenmargen ['marxen]num1num (borde) Rand masculino; el margen del río das Flussufer; al margen abseits; dejar al margen ausschließen; mantenerse al margen de algo (figurativo) sich aus etwas dativo heraushaltennum4num (ganancia) Spanne femenino; margen de costos Kostenrahmen masculino; margen de seguridad Sicherheitsmarge femenino -
12 гарантийная маржа
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > гарантийная маржа
-
13 safety margin
-
14 safety margin
'safe·ty mar·gin n -
15 initial margin
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > initial margin
-
16 Differenz zwischen Anleihenennwert und Beleihungswert
Business german-english dictionary > Differenz zwischen Anleihenennwert und Beleihungswert
См. также в других словарях:
Warren Buffett — spricht zu Studenten (2005). Wa … Deutsch Wikipedia
ADSL — Mit Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL, engl. „asymmetrischer, digitaler Teilnehmer Anschluss“) wird die zur Zeit häufigste Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten bezeichnet. Sie wurde auf Basis der DSL Technik mit der… … Deutsch Wikipedia
Asymmetric Digital Subscriber Line — ADSL Router mit WLAN Antenne Mit Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL, englisch für asymmetrischer, digitaler Teilnehmer Anschluss) wird die zur Zeit häufigste Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten bezeichnet. Sie wurde… … Deutsch Wikipedia
RA-ADSL — Mit Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL, engl. „asymmetrischer, digitaler Teilnehmer Anschluss“) wird die zur Zeit häufigste Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten bezeichnet. Sie wurde auf Basis der DSL Technik mit der… … Deutsch Wikipedia
RA-DSL — Mit Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL, engl. „asymmetrischer, digitaler Teilnehmer Anschluss“) wird die zur Zeit häufigste Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten bezeichnet. Sie wurde auf Basis der DSL Technik mit der… … Deutsch Wikipedia
RADSL — Mit Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL, engl. „asymmetrischer, digitaler Teilnehmer Anschluss“) wird die zur Zeit häufigste Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten bezeichnet. Sie wurde auf Basis der DSL Technik mit der… … Deutsch Wikipedia
Rate-Adaptive Digital Subscriber Line — Mit Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL, engl. „asymmetrischer, digitaler Teilnehmer Anschluss“) wird die zur Zeit häufigste Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten bezeichnet. Sie wurde auf Basis der DSL Technik mit der… … Deutsch Wikipedia
Rate-adaptive — Mit Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL, engl. „asymmetrischer, digitaler Teilnehmer Anschluss“) wird die zur Zeit häufigste Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten bezeichnet. Sie wurde auf Basis der DSL Technik mit der… … Deutsch Wikipedia
Rate Adaptive Mode — Mit Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL, engl. „asymmetrischer, digitaler Teilnehmer Anschluss“) wird die zur Zeit häufigste Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten bezeichnet. Sie wurde auf Basis der DSL Technik mit der… … Deutsch Wikipedia
Rate adaptive — Mit Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL, engl. „asymmetrischer, digitaler Teilnehmer Anschluss“) wird die zur Zeit häufigste Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten bezeichnet. Sie wurde auf Basis der DSL Technik mit der… … Deutsch Wikipedia
Rate adaptive mode — Mit Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL, engl. „asymmetrischer, digitaler Teilnehmer Anschluss“) wird die zur Zeit häufigste Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten bezeichnet. Sie wurde auf Basis der DSL Technik mit der… … Deutsch Wikipedia