-
1 межличностная сенситивность
adjpsych. interpersonale SensitivitätУниверсальный русско-немецкий словарь > межличностная сенситивность
-
2 сенситивность
npsych. Sensitivität -
3 чувствительность
n1) gener. Empfindungsfähigkeit, Empfindungsvermögen, Fühlbarkeit, Sentimentalität, (излишняя) Zimperlichkeit, Zärte, Empfindlichkeit, Sensibilität, Sensualität2) Av. Response3) colloq. Duselei4) milit. Empfindlichkeit (прибора)5) eng. Anfälligkeit (к вредным воздействиям, помехам), Empfindlichkeit (напр. прибора), Nachweisempfindlichkeit, Antwortverhalten6) rare. Übertragungsmaß (микрофона)7) artil. Sensibilität (взрывчатого вещества)8) polygr. (свето) Empfindlichkeit9) psych. Empfindbarkeit, Feinfühligkeit, Sensitivität, Störanfälligkeit, Störempfindlichkeit10) electr. Betriebsempfindlichkeit (радиоприёмника)11) oil. Aufnahmefähigkeit, Suszeptibilität12) weld. Feinfühligkeit (прибора)13) pompous. Empfindsamkeit14) hydraul. Aufnahmevermögen (датчика)15) measur.equip. Nennkennwert16) cinema.equip. Aussteuerfähigkeit (магнитного звуконосителя) -
4 сензитивность
npsych. Sensitivität -
5 sensitivity and specificity
French\ \ sensibilité et la spécificitéGerman\ \ Sensitivität und SpezifitätDutch\ \ gevoeligheid en specificiteitItalian\ \ sensibilità e specificitàSpanish\ \ sensibilidad y especificidadCatalan\ \ -Portuguese\ \ sensibilidade e especificidadeRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ sensitivitet och specificitetGreek\ \ ευαισθησία και ειδικότηταFinnish\ \ herkkyys ja spesifisyys; I ja II asteen (ennuste)virheiden osuustestiHungarian\ \ érzékenység és specifikusságTurkish\ \ duyarlılık ve belirlemeEstonian\ \ tundlikkus ja omapära (biomeetrias)Lithuanian\ \ jautrumas ir ypatumasSlovenian\ \ -Polish\ \ wrażliwość i specyficznośćRussian\ \ чувствительность и специфичностьUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ næmi og sérhæfniEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الحاسية والخصوصيةAfrikaans\ \ sensitiwiteit en spesifiekheidChinese\ \ 灵 敏 度 及 特 异 度Korean\ \ 민감도와 특이도 -
6 sensitivity data
= sensitive informationFrench\ \ observations par tout ou rien; données à réponse alternativeGerman\ \ sensitive Daten; sensitive InformationDutch\ \ gevoeligheidsgegevensItalian\ \ indice di sensibilitàSpanish\ \ datos de sensibilidad; datos de sensitividadCatalan\ \ dades de sensitivitatPortuguese\ \ dados de sensibilidade; dados de resposta bináriaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ δεδομένα ευαισθησία; ευαίσθητων πληροφοριώνFinnish\ \ 1. herkkä l. sensitiivinen aineisto; sensitiivinen informaatio; 2. kaksi- tai moniluokkaisen vasteen sisältävä aineistoHungarian\ \ érzékenységi adatokTurkish\ \ duyarlılık verileri; duyarlılık bilgisiEstonian\ \ tundlik informatsioom; delikaatne informatsioonLithuanian\ \ jautrumo duomenys; jautrumo informacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ dane drażliwe; informacje drażliweRussian\ \ данные; показывающие зависимость реакции от дозыUkrainian\ \ дані; які показують залежність реакції від дозиSerbian\ \ -Icelandic\ \ næmi gögn; viðkvæmar upplýsingarEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بيانات الحساسية، معلومات الحساسيةAfrikaans\ \ sensitiwiteitsdataChinese\ \ 灵 敏 度 数 据Korean\ \ 민감도 자료
См. также в других словарях:
Sensitivĭtät — (v. lat.), 1) so v.w. Sensibilität; 2) speciell ein ziemlich hoch gesteigerter Grad von Sensibilität; sensitive Menschen nennt man daher oft die, welche von unbedeutenden Ereignissen u. Kleinigkeiten heftig erregt u. verstimmt werden; vgl. Od … Pierer's Universal-Lexikon
Sensitivität — (neulat.), soviel wie Sensibilität, besonders aber eine gesteigerte Empfindlichkeit. Sensitive Personen befinden sich in Beziehung auf Sinneseindrücke in einem überreizten Zustand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sensitivität — In der Statistik bezeichnet die Sensitivität (auch Richtigpositiv Rate, Empfindlichkeit oder Trefferquote; englisch sensitivity oder true positive rate) eines statistischen Tests oder einer anderen Klassifizierung die Wahrscheinlichkeit, einen… … Deutsch Wikipedia
Sensitivität (Psychologie) — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Wikiprojekts Psychologie eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Psychologie auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Sensitivität — Empfindlichkeit; Trefferquote; Richtigpositiv Rate * * * Sen|si|ti|vi|tät 〈[ vi ] f. 20; unz.〉 1. Überempfindlichkeit 2. Feinfühligkeit * * * Sen|si|ti|vi|tät, die; , en (bildungsspr.): sensitives Verhalten; sensitive Beschaffenheit … Universal-Lexikon
sensitivitat — sen|si|ti|vi|tat Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
Sensitivität — Sen|si|ti|vi|tät 〈 [ vi ] f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 1. Überempfindlichkeit 2. Feinfühligkeit … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Sensitivität — Sensitivitä̲t [...tiwi...] w; : Überempfindlichkeit, Feinfühligkeit … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Sensitivität — Sen|si|ti|vi|tät die; <zu ↑...ität> Überempfindlichkeit, Feinfühligkeit (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
Sensitivität — Sen|si|ti|vi|tät, die; , en ([Über]empfindlichkeit) … Die deutsche Rechtschreibung
Sensitivität (Chaostheorie) — Die sensitive Abhängigkeit von den Anfangswerten ist eine zentrale Charakteristik chaotischer dynamischer Systeme. Darunter verstanden wird die Eigenschaft solcher Systeme, bei einer nur infinitesimal kleinen Änderung der Anfangsbedingungen ein… … Deutsch Wikipedia
