-
1 Seitengewehr
Seitengewehr n штык; Seitengewehr aufpflanzen примкну́ть штык; Seitengewehr an Ort bringen отомкну́ть штык -
2 Seitengewehr
-
3 Seitengewehr
сущ.1) общ. штык2) воен. (клинковый) штык, армейский нож3) юр. холодное оружие (jede Waffe, die nicht Feuerwaffe ist) -
4 Seitengewehr
ńармейский нож; (клинковый) штык -
5 Seitengewehr
(n)армейский нож; ( клинковый) штык -
6 Seitengewehr
n <-(e)s, -e> штык -
7 Seitengewehr
-
8 Seitengewehr
-
9 Seitengewehr an Ort bringen
сущ.общ. отомкнуть штыкУниверсальный немецко-русский словарь > Seitengewehr an Ort bringen
-
10 Seitengewehr aufpflanzen
сущ.общ. примкнуть штыкУниверсальный немецко-русский словарь > Seitengewehr aufpflanzen
-
11 Seitengewehr pflanzt auf!
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Seitengewehr pflanzt auf!
-
12 das Seitengewehr
штык
Контактное клинковое колющее или колюще-режущее оружие, крепящееся к дульной части ствола ручного огнестрельного оружия.
Примечание
Предшественник штыка - байонет, вставлявшийся в канал ствола.
[ ГОСТ Р 51215-98]
штык
Холодное оружие, прикрепляемое к дульной части ствола стрелкового оружия.
[ ГОСТ 28653-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > das Seitengewehr
-
13 das Seitengewehr aufpflanzen
прил.артил. примкнуть штыкУниверсальный немецко-русский словарь > das Seitengewehr aufpflanzen
-
14 das Seitengewehr aufpflanzen
артил. примкнуть штыкDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Seitengewehr aufpflanzen
-
15 Aufnahme für das Seitengewehr
сущ.стрелк. упор для штыкаУниверсальный немецко-русский словарь > Aufnahme für das Seitengewehr
-
16 штык
мBajonett n; Seitengewehr n ( клинковый)примкнуть штыки! воен. ( команда) — Seitengewehr pflanzt auf!••встретить кого-либо в штыки — j-m (D) feindlich begegnen vi (s) -
17 aufpflanzen
1. vtSeitengewehr pflanzt auf! — примкнуть штыки! ( команда)2. vor D разг. (sich)вырасти, занять позицию, бесцеремонно встать (перед кем-л., перед чем-л.) -
18 штык
-
19 Seit.Gew.
сущ.воен. Seitengewehr -
20 Aufnahme
f́прикрытие (отходящих войск); смена (отступающих войск); открытие (огня); принятие на себя; включение (в текст приказа); извлечение (мин); учет; регистрация; (аэро) съемка; (аэро) снимок; прием (сигналов, импульсов); запись (звука,, изображения)- Aufnahme finden устанавливать соприкосновение (с противником); устанавливать связь (с соседом)
- Aufnahme, aerofotogrammetrische аэрофотограмметрическая съемка
- Aufnahme, augenmäßige глазомерная съемка
- Aufnahme des Landes, kartographische картографирование страны
- Aufnahme, fotografische фотографическое изображение
- Aufnahme für das Seitengewehr ( стрелковое оружие) упор для штыка
- Aufnahme, geodätische геодезическая съемка
- Aufnahme in die Stammrolle внесение в списки, зачисление в часть
- Aufnahme, kombinierte полуинструментальная съемка
- Aufnahme, polygonometrische полигонометрическая съемка
- Aufnahme, tachymetrische тахеометрическая съемка
- Aufnahme, terrestrische наземная съемка
- Aufnahme, topographische топографическая съемка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Seitengewehr — Seitengewehr, die an der Seite getragenen blanken Waffen, wie Degen, Säbel, insbes. die auch als Bajonett zu benutzende blanke Waffe der Fußtruppen (s. Gewehr). Fig. 1. Infanterie Seitengewehr M/98. a Klinge ohne Sägerücken, b Scheide von der S … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seitengewehr — Seitengewehr, so v.w. Degen, Pallasch od. Säbel … Pierer's Universal-Lexikon
Seitengewehr — Seitengewehr, an der Seite getragene blanke Waffe, wie Degen, Säbel, Pallasch, Hirschfänger, Faschinenmesser; besteht aus Klinge und Griff oder Gefäß und einem zwischen beiden befindlichen Querteil, der Parierstange (oft mit Stichblatt, s.d.).… … Kleines Konversations-Lexikon
Seitengewehr — Seitengewehr,das:Bajonett … Das Wörterbuch der Synonyme
Seitengewehr — ↑Bajonett … Das große Fremdwörterbuch
Seitengewehr — Dieser Artikel befasst sich mit dem Bajonett als Waffe. Das oftmals verkürzt als Bajonett bezeichnete Objektivbajonett von Fotoapparaten mit Wechselobjektiven findet sich auf einer gesonderten Seite, ebenso der Bajonettverschluss. Tüllenbajonett… … Deutsch Wikipedia
Seitengewehr — Bajonett * * * Sei|ten|ge|wehr 〈n. 11〉 1. 〈i. w. S.〉 jede an der Seite getragene Stichwaffe od. Hiebwaffe des Soldaten 2. 〈i. e. S.〉 kurze Waffe, die als Bajonett zum Aufsetzen auf das Gewehr bestimmt ist * * * Sei|ten|ge|wehr, das: a) Bajonett:… … Universal-Lexikon
Seitengewehr, das — Das Seitengewêhr, des es, plur. die e, ein Gewehr, welches man an der Seite trägt, dergleichen der Degen, Pallasch, Säbel u.s.f. ist, zum Unterschiede von dem Feuergewehre, Bajonette u.s.f. In engererBedeutung werden die Pallasche oder Degen der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Seitengewehr — Sei|ten|ge|wehr … Die deutsche Rechtschreibung
Artillerie-Seitengewehr — Das Artillerie Seitengewehr, auch Seitenwehr, ist eine Waffe der Kanoniere. Die Seitengewehre sind eine Art Säbel, die von Soldaten als Dienstwaffe getragen wurden. Im Laufe der Zeit gab es mehrere Blankwaffentypen, die die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Bajonett — Seitengewehr * * * Ba|jo|nett [bajo nɛt], das; s, e: Hieb , Stoß , Stichwaffe mit einer spitzen Klinge, die auf das Gewehr gesteckt wird: mit aufgepflanztem Bajonett auf den Feind losgehen. * * * Ba|jo|nẹtt 〈n. 11〉 Seitengewehr, an der Seite… … Universal-Lexikon