-
1 амплитуда колебаний
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > амплитуда колебаний
-
2 амплитуда колебаний
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > амплитуда колебаний
-
3 размах колебаний
Schwingungsausschlag, Schwingungsbreite -
4 амплитуда
амплитуда ж. Amplitude f; Ausschlag m; Bereich m; Gipfel m; Scheitel m; Schwingungsweite f; Spannweite fамплитуда ж. колебаний Schwingungsamplitude f; Schwingungsausschlag m; Schwingungsbreite f; Schwingungsweite f; Schwingweite f -
5 амплитуда колебаний
n1) eng. Schwingungsbreite2) astr. Bewegungsamplitude, Oszillationsamplitude, Schwankungsamplitude3) phys. Ausschlagweite, Schwingungsamplitude4) electr. Schwingungsausschlag, Schwingungsweg, Schwingungsweite, Schwingweite5) shipb. Ausschwingen, Schlingeramplitude, Schwingungsbogen, Schwingungsgesamtausschlag6) cinema.equip. Schwankungsamplitude (напр., скорости движения звуконосителя) -
6 амплитуда колебания
n1) geol. Schwankungsbreite, Schwankungsweite, Schwingungsschlag, Schwingungsweite2) Av. Wellenhöhe der Schwingung3) eng. Schwingamplitude, Schwingungsamplitude, Schwingungsausschlag4) electr. Bewegungsamplitude, Oszillationsamplitude5) weld. Ausschlag (напр., электрода при сварке), Pendelbreite (электрода) -
7 вынос из-за колебаний
nrailw. (кузова вагона за пределы габарита) SchwingungsausschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > вынос из-за колебаний
-
8 размах колебаний
n1) eng. Schwingungsausschlag2) construct. Schwingungsamplitude, Schwingungsweite3) electr. Schwingungsbogen, Schwingungsbreite4) shipb. Schwingungsgesamtausschlag -
9 амплитуда колебаний
ж.Schwingungsausschlag m, Schwingungsbreite f, Schwingungsweite f -
10 амплитуда
(ж)Ausschlag (m); Amplitude (f);амплитуда прилива — Gezeitenhub (m); Tidehub (m);
амплитуда колебаний — Schwingungsausschlag (m); Schwingungsweite (f); Schwingweite (f);
амплитуда тока — Stromamplitude (f);
амплитуда волн — Wellenamplitude (f); Wellenausschlag (m);
амплитуда волны — Wellenweite (f)
-
11 размах
(м)1. Schwingung (f)2.Schwingungsweite (f); Amplitude (f); Hub (m);3. Schwung (m); Ausmaß (n);размах напряжения — Spannungshub (m);
размах варьирования — Streubereich (m); Variationsbreite (f);
-
12 амплитуда колебания
амплитуда колебания ж. Schwingungsamplitude f; Schwingungsausschlag m; Schwingungsweite fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > амплитуда колебания
-
13 отклонение
отклонение с. Abart f; Abgang m; Abirrung f; Ablenkung f; техн. Abmaß n; Abschweifung f; Absetzen n; изм. Abwanderung f; Abwandlung f; Abweichen n; Abweichung f; Abänderung f; матер. Auslenkung f; Ausschlag m; Ausweichung f; Deflektion f; Derivation f; Diskrepanz f; Drift f; Schwankung f; Umlenkung f; Unterschied m; Verwerfung fотклонение с. от плоскости Abweichung f von der Ebene; Ebenheitsfehler m; Formabweichung f von der Ebeneотклонение с. от прямолинейности Formabweichung f von der Geraden; Geradlinigkeitsfehler m; Ungeradheit fотклонение с. от траектории рабочего органа промышленного робота Bahnabweichung f eines IR-Arbeitsorgansотклонение с. результата наблюдения Abweichung f eines Einzelwertes vom arithmetischen Mittel; Abweichung f eines Einzelwertes vom arithmetischen MittelwertБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отклонение
-
14 размах
размах м. Amplitude f; автом. Ausschlag m; Bereich m; Hub m; Schwankung f; Schwenkung f; Schwingung f; Schwung m; Spanne f; Spannweite f; Wucht f; periodische Schwankung fразмах м. (напр., крыла) ав. Spannweite f
См. также в других словарях:
Kompaß [3] — Kompaß . Die Fortschritte in der Entwicklung des Schiffskompasses in dem letzten Jahrzehnt ergaben sich in der Hauptsache aus den Bestrebungen, für die Kriegsschiffe einen zuverlässigen Steuerkompaß, namentlich für den Steuerstand im Kommandoturm … Lexikon der gesamten Technik