-
1 отклонение скважины
-
2 выпрямление ствола скважины
n1) geol. (искривлённой) Begradigung der Bohrlochabweichung2) oil. (искривлённой) der BohrlochabweichungУниверсальный русско-немецкий словарь > выпрямление ствола скважины
-
3 допустимое искривление скважины
Универсальный русско-немецкий словарь > допустимое искривление скважины
-
4 искривление скважины
n1) geol. Krümmung der Bohrung, Schieflage des Bohrloches, Schieflage des Bohrlochs, Verkrümmung des Bohrloches, Verkrümmung des BohrlochsУниверсальный русско-немецкий словарь > искривление скважины
-
5 отклонение буровой скважины
ngeol. Abweichung der Bohrung (от заданного направления), Bohrlochablenkung, BohrlochabweichungУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение буровой скважины
-
6 отклонение скважины
-
7 отклонение ствола скважины
noil. Bohrlochabweichung, Bohrlochneigung, des Bohrloches (от вертикали)Универсальный русско-немецкий словарь > отклонение ствола скважины
-
8 кривизна
(ж)Biegung (f); Krümmung (f);кривизна реки — Biegung (f) des Flusses;
радиус кривизны — Krümmungshalbmesser (m); Krümmungsradius (m);
линия кривизны — Krümmungslinie (f);
мера, модуль кривизны — Krümmungsmaß (n);
условия кривизны — Krümmungsverhältnisse (n), pl;
угол кривизны — Krümmungswinkel (m);
центр кривизны по гребню (плотины) — Mittelpunkt (m) der Kronenkurve;
кривизна трубы — Rohrkrümmung (f);
кривизна лопасти — Schaufelkrümmung (f);
кривизна русла — Sohlenkrümmung (f);
-
9 кривизна
-
10 отклонение
отклонение с. Abart f; Abgang m; Abirrung f; Ablenkung f; техн. Abmaß n; Abschweifung f; Absetzen n; изм. Abwanderung f; Abwandlung f; Abweichen n; Abweichung f; Abänderung f; матер. Auslenkung f; Ausschlag m; Ausweichung f; Deflektion f; Derivation f; Diskrepanz f; Drift f; Schwankung f; Umlenkung f; Unterschied m; Verwerfung fотклонение с. от плоскости Abweichung f von der Ebene; Ebenheitsfehler m; Formabweichung f von der Ebeneотклонение с. от прямолинейности Formabweichung f von der Geraden; Geradlinigkeitsfehler m; Ungeradheit fотклонение с. от траектории рабочего органа промышленного робота Bahnabweichung f eines IR-Arbeitsorgansотклонение с. результата наблюдения Abweichung f eines Einzelwertes vom arithmetischen Mittel; Abweichung f eines Einzelwertes vom arithmetischen MittelwertБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отклонение
См. также в других словарях:
Искривление скважин — (a. hole diviation, hole crookedness; н. Bohrlochkrummung, Bohrlochabweichung; ф. deviation du forage, deviation du puits; и. inclinacion de pozos (sondeos), desvio de pozos (sondeos) ) отклонение скважин в процессе бурения от задан.… … Геологическая энциклопедия
Bohrlochschiefstellung — ist die Bohrlochabweichung von der vorgegebenen Richtung im Verlauf der Bohrung, die durch geologische Verhältnisse, Besonderheiten des Bohrverfahrens und technische Bedingungen hervorgerufen wird. Die Abweichungsgröße wird mit einem… … Glossar von Öl und Gas
викривлення свердловин — искривление скважин hole distortion, borehole crooking *Bohrlochkrümmung, Bohrlochabweichung – відхилення свердловин у процесі буріння від заданого напрямку, викликане геологічними умовами (сланцюватість, тріщинуватість, анізотропія гірських… … Гірничий енциклопедичний словник