-
1 Schwebebahn
f подвесная дорога -
2 воздушная канатная дорога
adj1) gener. Luftseilbahn2) construct. Hängebahn, Schwebebahn3) electr. Drahtseilschwebebahn4) silic. SchwebeseilbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушная канатная дорога
-
3 подвесная дорога
adj1) gener. eine fliegende Brücke, Hängebahn, Schwebebahn2) eng. Brückenfähre3) mining. Hängebahn (на отвал), Luftbahn (на породный отвал)4) road.wrk. Luftbahn -
4 подвесная железная дорога
Универсальный русско-немецкий словарь > подвесная железная дорога
-
5 фуникулёр
n1) gener. Bergbahn, Funicolare, Seilbahn, Gondelbahn (Тироль), Standseilbahn2) fr. Funiculaire3) eng. Bergbachbahn4) railw. Schwebebahn, Schwebeseilbahn, Seilaufzug, Seilschwebebahn5) road.wrk. Kettenbahn, Schrägaufzug6) electr. Drahtseilbahn -
6 подвесной
Hänge-; aufhängbar;подвесная штанга, стержень — Gehängestange (f);
подвесной щит — Gehängetafel (f);
подвесная дорога — Hängebahn (f); Luftbahn (f);
подвесной насос (напр. в шахте) — Hängepumpe (f);
подвесная опалубка — Hängeschalung (f); abgehängte Schalung (f);
подвесная дорога — Schwebebahn (f);
подвесной путь — Rollenstraße (f);
-
7 подвесная дорога
Hängebahn, Schwebebahn -
8 пешеходная дорога
пешеходная дорога ж. Fußweg m; Gehweg m; Hängebahn f; Schwebebahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пешеходная дорога
-
9 подвесная дорога
подвесная дорога ж. Brückenfähre f; Hängebahn f; Schwebebahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвесная дорога
-
10 подвесная рельсовая дорога
подвесная рельсовая дорога ж. Hängebahn f; Schwebebahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвесная рельсовая дорога
-
11 фуникулёр
См. также в других словарях:
Schwebebahn — Schwebebahn, s. Hängebahn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwebebahn — Schwebebahn,die:⇨Drahtseilbahn … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwebebahn — Schwebebahnen (auch Gleitbahnen) sind spurgeführte Verkehrsmittel (Bahnen), bei denen kein ständiger, formschlüssiger Kontakt zwischen Fahrweg und Fahrzeug besteht. Bauarten sind: Magnetschwebebahn Luftkissenschwebebahn (auch Luftkissengleitbahn) … Deutsch Wikipedia
Schwebebahn — Hängebahn * * * Schwe|be|bahn 〈f. 20〉 Transportmittel für Personen u. Sachen, bei dem die Kabinen od. Sitze an einem in der Luft ausgespannten Seil befördert werden * * * Schwe|be|bahn, die: an Drahtseilen od. an einer Schiene hängende bzw. auf… … Universal-Lexikon
Schwebebahn — schweben: Das westgerm. Verb mhd. sweben, ahd. swebēn »sich hin und her bewegen«, niederl. zweven »schweben«, aengl. for‹đ› swēfian »Erfolg haben« beruht auf der unter ↑ schweifen genannten idg. Wurzel. – Abl.: Schwebe (mhd. swebe; meist in… … Das Herkunftswörterbuch
Schwebebahn Dresden — mit Bergstation Schwebebahn Dresd … Deutsch Wikipedia
Schwebebahn Wuppertal — Wuppertaler Schwebebahn Streckenlänge: 13,3 km … Deutsch Wikipedia
Schwebebahn Dresden — Infobox Public transit name=Schwebebahn Dresden imagesize=250px locale=Dresden, Germany transit type=suspended monorail system length=274 metres began operation= lines=1 stations= ridership= operator=|The Schwebebahn Dresden is the oldest… … Wikipedia
Schwebebahn Memphis — Memphis, Tennessee, am Besucherzentrum Die Schwebebahn Memphis verbindet die Innenstadt von Memphis mit dem Vergnügungspark auf der Insel Mud Island. Sie befindet sich unter einer Fußgängerbrücke über dem Mississippi. Die relativ kurze Bahn… … Deutsch Wikipedia
Schwebebahn — Schwe|be|bahn … Die deutsche Rechtschreibung
Wuppertaler Schwebebahn — Schwebebahn bei Passage des Überbaus Ohligsmühle … Deutsch Wikipedia