-
1 банкет
m Bankett n, Festessen n* * *банке́т m Bankett n, Festessen n* * *банке́т<-а>м Bankett nt, Festessen nt* * *n1) gener. Bankett (званый обед или ужин), Festmahl, Bankett, Festessen2) milit. Auftritt, Bank3) eng. Randstreifen (дороги), Randweg (дороги)4) construct. Bankette, Schutzstreifen5) railw. Gleisbankett, Schutzrandstreifen6) road.wrk. Berme, Dammbankett, Seitenbankette -
2 берма
n1) geol. Berme (предохранительный уступ)2) milit. Gewehrstand3) eng. Strosse, Vorschüttung4) construct. Bankett, Bankette, Schutzstreifen5) railw. Gegendamm, Schutzrandstreifen, Wallabsatz6) mining. Abgrenzungspfeiler, Arbeitsebene, Arbeitsplanum, Begrenzungspfeiler, Ebene, Grenzpfeiler7) road.wrk. Bank, Böschungsabsatz -
3 обочина
n1) gener. Randstreifen (дороги)3) construct. Außenstreifen, Berme6) road.wrk. Schutzrandstreifen, Seitenbankette, Seitenstreifen, Straßenrand -
4 разделительная полоса
adj1) gener. Leitlinie (на дороге), Trennstreifen (автострады)3) construct. Mittelstreifen (дороги), Trennfläche (на дороге)4) railw. Fahrbahntrennlinie (проезжей части дороги)5) auto. Sicherheitsstreifen (на дороге), Mittelstreifen (автомагистрали)6) road.wrk. SchutzrandstreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > разделительная полоса
-
5 банкет
( дороги) Randstreifen, Schutzrandstreifen -
6 берма
Bankett, Schutzrandstreifen, Strosse, Vorschüttung -
7 банкет
-
8 берма
берма ж. горн. Abgrenzungspfeiler m; Absatz m; стр. Bankett n; стр. Bankette f; Berme f; Grenzpfeiler m; ж.-д. Schutzrandstreifen m; Strosse f; Vorschüttung f