-
1 меры по обеспечению безопасности
меры по обеспечению безопасности
Действия по устранению опасности или снижению риска.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > меры по обеспечению безопасности
-
2 предохранительная мера
предохранительная мера
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
protective measure
Any precautionary action, procedure or installation conceived or undertaken to guard or defend from harm persons, property or the environment. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предохранительная мера
-
3 временная мера защиты
adjmilit. provisorische SchutzmaßnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > временная мера защиты
-
4 защитная мера
-
5 защитное мероприятие
adjnucl.phys. SchutzmaßnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > защитное мероприятие
-
6 мера защиты
n1) Av. Vorsichtmaßnahme2) milit. Schutzvorkehrung3) law. Schutzmaßnahme, Schutzmaßregel4) artil. Vorsichtsmaßnahme -
7 мера обеспечения
-
8 мера по защите
-
9 мероприятие по защите
Универсальный русско-немецкий словарь > мероприятие по защите
-
10 обеспечение техники безопасности
nrailw. SchutzmaßnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение техники безопасности
-
11 охранная мера
adjlaw. Schutzmaßnahme -
12 предохранительное мероприятие
adj1) milit. Schutzmaßregel2) construct. Schutzmaßnahme3) law. Präventivmaßnahme, Vorbeugungsmaßnahme, Vorsorge, prophylaktische MaßnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительное мероприятие
-
13 принудительная мера
-
14 профилактическое мероприятие
adj1) gener. Schutzmaßnahme2) med. Vorbeugungsmaßnahme, prophylaktische Maßnahme3) milit. vorbeugende Maßnahme (напр. против просачивания агентов противника)4) law. SchutzmaßregelУниверсальный русско-немецкий словарь > профилактическое мероприятие
-
15 защитный
Schutz-;защитный вал — Flügeldeich (m); Schutzwehr (n);
защитная, обсадная труба — Futterrohr (n);
защитная окраска — Schutzanstrich (m);
защитный брус — Schutzbalken (m);
защитный бетон — Schutzbeton (m);
защитная дамба — Schutzdamm (m); Schutzwehr (n);
защитное покрытие — Schutzdecke (f);
защищённый каптаж — Schutzfassung (f);
защитный кожух — Schutzhaube (f);
защитный мол — Schutzmole (f);
защитная решётка — Schutzrechen (m);
защитная труба — Schutzrohr (n);
защитный слой — Schutzschicht (f); Schutzüberzug (m);
защитный козырёк — Schutzschild (m);
защитный вал — Schutzwall (m);
защитная лесополоса — Schutzwald (m);
защитная стенка — Schutzwand (f);
защитное действие — Schutzwirkung (f);
-
16 мероприятие
(с)Maßnahme (m);защитное мероприятие — Abwehrmaßnahme (f); Schutzmaßnahme (f);
защитные мероприятия — Schutzmaßnahmen pl;
антисейсмическое мероприятие — Maßnahme (f) zur Bebenresistenz;
противооползневое мероприятие — Sicherungsmaßnahme (f) gegen Erdrutsch;
мероприятие против размыва — Kolkabwehr (f), Kolkschutz (m);
-
17 предохранительные мероприятия
adjshipb. SchutzmaßnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительные мероприятия
-
18 профилактическая мера
rus профилактическая мера (ж)deu Schutzmaßnahme (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > профилактическая мера
-
19 защитное мероприятие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > защитное мероприятие
-
20 профилактическое мероприятие
prophylaktische Maßnahme, Schutzmaßnahme, Verhütungsmaßnahme, VorsorgemaßnahmeРуccко-немецкий медицинский малый словарь > профилактическое мероприятие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schutzmaßnahme — (f) eng preventive measure … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schutzmaßnahme — Eine Schutzmaßnahme in der Elektrotechnik ist eine Maßnahme gegen den elektrischen Schlag infolge gefährlicher Berührungsspannung. Die Schutzmaßnahme verhindert im Fehlerfall das Zustandekommen von gefährlichen Berührungsspannungen an leitenden… … Deutsch Wikipedia
Schutzmaßnahme — Vorkehrung * * * Schụtz|maß|nah|me 〈f. 19; meist Pl.〉 vorbeugende Maßnahme zum Schutz einer Person od. einer Sache ● etwas als Schutzmaßnahme empfehlen; Schutzmaßnahmen ergreifen; Schutzmaßnahmen zur Versorgung von Flüchtlingen; Schutzmaßnahmen… … Universal-Lexikon
Schutzmaßnahme — Schụtz|maß|nah|me … Die deutsche Rechtschreibung
Elektronische Schutzmaßnahme — Elektronische Schutzmaßnahmen (EloSM) sind Teil der modernen Kriegsführung, bei der Elektronik und Funktechnik sowie deren Funktionieren oder auch Störung beim Gegner eine wesentliche Rolle spielt. Das Aufgabenspektrum des elektronischen Kampfes … Deutsch Wikipedia
Schutzleitungssystem — war die frühere Bezeichnung für eine Schutzmaßnahme, die auch heute noch als IT System mit Isolationsüberwachung im IT Netz angewendet wird. Da sie im öffentlichen Stromnetz nicht angewendet werden darf, ist sie auch weniger bekannt als andere… … Deutsch Wikipedia
DADVSI — Proteste gegen das Gesetz in Paris, 6. Mai 2006 DADVSI ist die Abkürzung für „Droit d auteur et droits voisins dans la société de l information“ und bezeichnet ein französisches Gesetzesvorhaben zur Reform des Urheberrechts. Genauer gesagt geht… … Deutsch Wikipedia
Schutzerdung — Symbol für die Schutzerdung Die Schutzerdung ist eine durchgehende elektrische Verbindung aller leicht berührbaren nicht zum Betriebsstromkreis gehörenden, somit inaktiven, Metallteile mit dem Erdpotential. Diese Verbindung soll verhindern, dass… … Deutsch Wikipedia
Desktop Firewall — Eine (auch: ein) Personal Firewall oder Desktop Firewall (von englisch firewall Brandschutzwand, „Brandmauer“) ist eine Software, die den ein und ausgehenden Datenverkehr eines PCs auf dem Rechner selbst filtert. Sie wird zum Schutz des Computers … Deutsch Wikipedia
Ostministerium — Das Reichsministerium für die besetzten Ostgebiete (RMfdbO), auch als „Ostministerium“ (RMO) bezeichnet, war während des Zweiten Weltkriegs von 1941 bis 1945 die Zentralbehörde der nationalsozialistischen Zivilverwaltung der von der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Personal-Firewall — Eine (auch: ein) Personal Firewall oder Desktop Firewall (von englisch firewall Brandschutzwand, „Brandmauer“) ist eine Software, die den ein und ausgehenden Datenverkehr eines PCs auf dem Rechner selbst filtert. Sie wird zum Schutz des Computers … Deutsch Wikipedia
