-
1 броневая рубка
adjnav. Schutzhaus -
2 предохранительная кабина
adjradiolog. Schutzhaus, SchutzkabineУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранительная кабина
-
3 тепляк
-
4 штурманская рубка
adj1) navy. Kartenhäuschen, Kartenraum, Kartenzimmer, Kartenhaus2) eng. Navigationsraum, Orterraum, Schutzhaus, Steuerhaus3) nav. Navigationskabine, Navigationsturm4) shipb. Schiffsführungsraum, Steuermannheilegat, Steuermannshaus -
5 тепляк
тепляк м. Frostschutz m zur Durchführung von Bauarbeiten im Winter; Frostschutzkonstruktion f; стр. Schutzhaus n -
6 штурманская рубка
штурманская рубка ж. суд. Kartenhaus n; суд. Kartenraum m; Navigationsraum m; Orterraum m; Schutzhaus n; Steuerhaus nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > штурманская рубка
См. также в других словарях:
Schutzhaus — bezeichnet: eine feste Unterkunft vor allem für Bergwanderer und Bergsteiger, siehe Schutzhütte einen Versammlungsort für die Siedler einer Kleingartenanlage, oftmals mit Gastronomie, siehe Kleingarten Diese Seite ist eine Begri … Deutsch Wikipedia
Schutzhaus Latzfonser Kreuz — Wallfahrtskirche und Schutzhütte Lage Südlich der Kassianspitze; Autonome Provinz Bozen Südtirol, Italien … Deutsch Wikipedia
Schutzhaus Neubau — p2 Schutzhaus Neubau TVN Hütte Gebirgsgruppe Goldberggruppe … Deutsch Wikipedia
Schutzhaus — Schụtz|haus (österreichisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Schutzhaus Schöne Aussicht — Schöne Aussicht Hütte Die Schöne Aussicht Hütte von Nordwesten mit vom Hochjochferner gespeistem Gletschersee Lage Südwestlich des Hoc … Deutsch Wikipedia
Fraganter Schutzhaus — OeAV Schutzhütte Kategorie I Lage Großfragant; Kärnten, Österreich … Deutsch Wikipedia
Kerschbaumeralm Schutzhaus — ÖTK Hütte Lage auf der Kerschbaumeralm Gebirgsgruppe … Deutsch Wikipedia
Hocheck-Schutzhaus — p8 Hocheck Schutzhaus ÖTK Hütte Südostansicht des Hocheck Schutzhauses Lage Hochecks; Niederösterre … Deutsch Wikipedia
Otto-Schutzhaus — Erzherzog Otto Schutzhaus OeAV Schutzhütte Kategorie I Das Ottohaus auf der Rax Lage ca. 0,3 km nordöstlich des … Deutsch Wikipedia
Schöpfl-Schutzhaus — ÖTK Schutzhütte Lage unterhalb des Schöpfl Gipfels; Niederösterreich … Deutsch Wikipedia
Heiligkreuzhütte — Schutzhaus Latzfonser Kreuz Wallfahrtskirche und Schutzhütte Lage Südlich der Kassianspitze; Autonome Provinz Bozen Südtirol, Italien Ge … Deutsch Wikipedia