-
1 глыбокрошитель
ngener. Schollenbrecher -
2 ледорез
n1) gener. Eispfahl, Eispflug, Eisbrecher, Eisbock (моста)2) geol. Vorpfeiler3) eng. Eisbrecher (моста)4) agric. Schollenbrecher5) construct. Eisbrecherpfeiler, Pfeilerkopf, Pfeilernase, Pfeilervorhaupt6) railw. Pfeilerhaupt, Spore7) road.wrk. Pfeilervorspitze, Pfeilvorhaupt -
3 орудие для разбивки почвенных комков
neng. SchollenbrecherУниверсальный русско-немецкий словарь > орудие для разбивки почвенных комков
-
4 ледорез
(м)Eisbock (m); Eisbrecherpfeiler (m); Eispfahl (m); Schollenbrecher (m); Pfeilerschutz (m);ледорез бычка или контрфорса — Pfeilerkopf (m); Pfeilervorspitze (f);
плоский ледорез — flacher Eisbock (m);
свайный ледорез — Eisbrecher (m) in Pfahlbauweise;
ряжевый ледорез — Eispfahl (m) aus Steinkisten;
-
5 орудие
орудие м., монтируемое на тачке с.-х. Schubkarrengerät n
См. также в других словарях:
Schollenbrecher — Schollenbrecher, mit Vorsprüngen versehene Walze (besonders die Croskillwalzen) zum Zertrümmern der harten Ackerkruste und der Erdschollen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schollenbrecher — Schollenbrecher, eine Art Ackerwalze, zusammengesetzt aus eisernen Scheiben, deren äußerer Umfang und Seitenwangen mit prismatischen Zähnen besetzt sind … Kleines Konversations-Lexikon
Schollenbrecher — Schọl|len|bre|cher 〈m. 3〉 schwere Walze zum Bearbeiten des Ackerbodens * * * Schọl|len|bre|cher, der: aus Zahnrädern bestehende Ackerwalze, mit der die Schollen (1 a) vor dem Säen zerkrümelt werden … Universal-Lexikon
Schollenbrecher — Schọl|len|bre|cher … Die deutsche Rechtschreibung
Ackerwalze — Cambridgewalze, gezogene Ausführung Eine ältere 3 teilige Cambridgewalz … Deutsch Wikipedia
Cambridgewalze — Cambridgewalze, gezogene Ausführung Eine ältere 3 teilige Cambridgewalz … Deutsch Wikipedia
Crosskillwalze — Cambridgewalze, gezogene Ausführung Eine ältere 3 teilige Cambridgewalz … Deutsch Wikipedia
Glattwalze — Cambridgewalze, gezogene Ausführung Eine ältere 3 teilige Cambridgewalz … Deutsch Wikipedia
Packerwalze — Cambridgewalze, gezogene Ausführung Eine ältere 3 teilige Cambridgewalz … Deutsch Wikipedia
Rauhwalze — Cambridgewalze, gezogene Ausführung Eine ältere 3 teilige Cambridgewalz … Deutsch Wikipedia
Ringelwalze — Cambridgewalze, gezogene Ausführung Eine ältere 3 teilige Cambridgewalz … Deutsch Wikipedia