-
1 Schmalseite
f торец; an der Schmalseite в торце -
2 боковая стена
adj1) gener. Schmalseite2) eng. Wangenmauer (затвора плотины)3) construct. Seitenmauer, Seitenwand -
3 боковая сторона
adj1) gener. Längsseite, Breitseite, Schmalseite2) geol. Flanke (Ceph.) (раковины или оборота)3) eng. Flanke, Seitenfläche4) construct. Seite6) food.ind. Randseite (напр. сыра)7) sow. Kante -
4 кромка
n1) gener. Bände, Ecke (материи), Face, Grat, Kante, Saum (ткани), Saumnaht (на одежде), Krempe, Salband (ткани)2) geol. Saum3) Av. Glocke (купола парашюта)4) eng. Bord, Bördel, Flanke, Leiste (ткани), Schrottenden (отход листовой штамповки), Seitenkante (доски)5) construct. Umrandung6) auto. (узкая) Hochkante7) road.wrk. Oberkante, Unterkante, Wulst, Zarge8) forestr. Fase, Brettseite9) polygr. Salkante10) textile. Egge (ткани), Einfassung, Einfaßborte, Einschlag, Endleiste, Grenzlinie (ткани), Strickkante (в вязаных изделиях), Leiste11) leath. Schnittkante12) food.ind. Bordierung13) sow. Hochkante14) microel. Schneide15) wood. Kante (доски), Schmalfläche, Schmalseite, (продольная) Seitenkante (доски), Steg (резца), (гнутых конструкций мебели, дверей) Zarge16) aerodyn. Rand, Ecke17) shipb. Baukante, Schneidfuge, Seitenleiste -
5 ребро
n1) gener. Bräue, Bräune, Kante, Kippe, Zarge, Grat, Rippe (тж. тех.), Face2) geol. (Con.) Kante, Rand, Rippe (Ceph.) (на раковине)3) Av. (поперечное) Steg, Strake5) eng. Hochkante, Kimme, Seitenlinie, Wulst6) chem. Kante (кристалла)7) construct. (выступающее) Kantenansatz, schmale Seite8) fin. Rand einer Münze (монеты)9) auto. Gerippe10) astr. Kante (напр. призмы)11) artil. Umkrempung12) road.wrk. Kreuzlinie, Steg, Tragrippe13) forestr. Fase, Federkante14) electr. Kante (напр. графа)15) food.ind. Rippenknochen16) wood. Plattensteg (деревянной двутавровой клеёной балки), Rippe (жёсткости), Schmalfläche, Schmalseite, Sicke17) nav. Lappen18) shipb. Baukante, Gratlinie, Ribbe -
6 торец
n1) gener. Schmalseite (äîìà), Endfläche, Stirnseite (б. ч. дома)2) eng. Abschnitt, Deckfläche, Ende (eines Rohres), Frontseite, Hirnfläche, Kopf, Kopfseite, Planfläche, Querholz, Stammmende (ствола дерева), Stirn, Stirnende, Hirnholz, Stirnfläche3) construct. Giebel5) forestr. Ende, Hirnseite, Kopfende (бочки)6) polygr. Stirnholz7) oil. Stirnwand9) weld. Seitenfläche, Seitengummi, Seitenstreifen10) wood. Abhiebsschnitt, Ende (бревна), Hirnende, Kopfende (бочка), Kopfteil, Querschnitt des Holzes, Schmalfläche, Schnittfläche (бревна)11) nav. Scheuerstein (для драйки палубы)12) shipb. Schenkel -
7 узкая грань
-
8 узкая сторона
adjgener. Schmalseite
См. также в других словарях:
Schmalseite — Schmal|sei|te 〈f. 19〉 die Seite mit der geringeren Breite; Ggs Breitseite * * * Schmal|sei|te, die: a) kürzere Seite (bes. einer [etwa] rechteckigen Fläche): die n des Rechtecks, Tischtuchs; b) schmale Seite (bes. eines [etwa] quaderförmigen… … Universal-Lexikon
Schmalseite — Schmal|sei|te … Die deutsche Rechtschreibung
Bauernhaus — (hierzu die Tafeln »Bauernhaus I bis III«). Über die älteste Gestalt des Hauses geben vielleicht die Hausurnen Aufschluß, die in einigen Gegenden Deutschlands gefunden sind; sie gehören der vorgeschichtlichen Zeit an und sind augenscheinlich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Empfangsgebäude — Empfangsgebäude, Aufnahmegebäude, Stationsgebäude (station building; bâtiment des voyageurs; fabbricati viaggiatori). Inhalt: I. Teil. Grundsätze für die Lage und Gestaltung. 1. Zweck. 2. Gestaltung der Zugänge. 3. Lage des E. zum Bahnkörper. 4.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnhof St. Ingbert — St Ingbert Noch alter Bauzustand am Hausbahnsteig – links das alte Bahnhofsgebäude Daten … Deutsch Wikipedia
Santi XII Apostoli — Basisdaten Patrozinium: Hl. Apostel Weihetag: Kardinalpriester: Angelo Scola Anschrift: Piazza dei Santi Apostoli 00187 Roma … Deutsch Wikipedia
St. Ingbert Bahnhof — St Ingbert Noch alter Bauzustand am Hausbahnsteig – links das alte Bahnhofsgebäude Bahnhofsdaten … Deutsch Wikipedia
Setzmaschinen — Setzmaschinen, Maschinen, mittels derer die Herstellung von Letternformen für den Buchdruck auf mechanischem Wege erfolgt. Ihre Verwendung bietet die Vorteile, daß eine größere Arbeitsleistung (infolge des rascheren Setzens mit der Maschine und… … Lexikon der gesamten Technik
Liste der Baudenkmäler in Nideggen — Die Liste der Baudenkmäler in Nideggen enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Nideggen im Kreis Düren in Nordrhein Westfalen (Stand: September 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt… … Deutsch Wikipedia
Flat iron building — Flatiron Building vom Empire State Building aus gesehen (Mai 2004 mit Baugerüst) … Deutsch Wikipedia
Flatiron — Building vom Empire State Building aus gesehen (Mai 2004 mit Baugerüst) … Deutsch Wikipedia
