-
1 Schlaganfall
Schlaganfall m мед. апоплекси́ческий уда́рSchlaganfall m мед. апопле́кси́я, апоплекси́ческий уда́р -
2 Schlaganfall
Schlaganfall, s. Schlagfluß. – er starb am andern Tage nach einem Sch., decessit paralysi altero die quam correptus est.
-
3 Schlaganfall
Schlaganfall m MED inme, beyin kanaması -
4 Schlaganfall
inme, beyin kanaması -
5 Schlaganfall
Schlaganfall m záchvat m mrtvice, mrtvice f -
6 Schlaganfall
Schlaganfall m szélhűdés, gutaütés -
7 Schlaganfall
-
8 Schlaganfall
m MED. stroke; einen Schlaganfall bekommen have a stroke* * *der Schlaganfallstroke; fit of apoplexy; apoplexy* * *Schlag|an|fallmstroke* * *(a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc.) stroke* * *Schlag·an·fallm strokeeinen \Schlaganfall haben [o erleiden] to have [or suffer] a stroke* * *der strokeeinen Schlaganfall bekommen [haben] — have [had] a stroke
* * *einen Schlaganfall bekommen have a stroke* * *der strokeeinen Schlaganfall bekommen [haben] — have [had] a stroke
* * *m.apoplexy n.stroke n. -
9 Schlaganfall
-
10 Schlaganfall
-
11 Schlaganfall
-
12 Schlaganfall
апоплекси́я, апоплекси́ческий уда́р. jd. bekam einen Schlaganfall с кем-н. случи́лся (апоплекси́ческий) уда́р. umg кого́-н. хвати́л уда́р -
13 Schlaganfall
Schlaganfall m slagtilfælde n -
14 Schlaganfall
Schlaganfall m slaganfall n, stroke -
15 Schlaganfall
Schlaganfall m udar mózgu -
16 Schlaganfall
apopleksja f -
17 Schlaganfall
m мед.апоплексия, апоплексический удар -
18 Schlaganfall
сущ.1) общ. (апоплексический) удар, апоплексия, кровоизлияние в мозг2) мед. апоплексический удар, инсульт, острое нарушенеие мозгового кровообращения -
19 Schlaganfall
m -(e)s, …anfälleudar m -
20 schlaganfall
Schláganfall m Med мозъчен удар.* * *der, e мед удар;
См. также в других словарях:
Schlaganfall — Schlaganfall, soviel wie Schlagfluß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schlaganfall — Schlaganfall, s.v.w. Schlagfluß (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Schlaganfall — ↑Apoplexie, ↑Insult … Das große Fremdwörterbuch
Schlaganfall — Als Schlaganfall (auch Gehirnschlag, zerebraler Insult, apoplektischer Insult, Apoplexia cerebri, Ictus apoplecticus, in der medizinischen Umgangssprache häufig verkürzend auch Apoplex oder Insult) wird eine plötzlich auftretende Erkrankung des… … Deutsch Wikipedia
Schlaganfall — Hirninfarkt; Apoplexie (fachsprachlich); Gehirnschlag; Gehirninfarkt; Hirnschlag * * * Schlag|an|fall [ ʃla:k|anfal], der; [e]s, Schlaganfälle [ ʃla:k|anfɛlə]: plötzlicher Ausfall bestimmter Funktionen des Gehirns, durch den Störungen des… … Universal-Lexikon
Schlaganfall — der Schlaganfall, ä e (Mittelstufe) plötzlich auftretende Erkrankung des Gehirns, die zu einem Ausfall von Funktionen des Zentralen Nervensystems führt Synonyme: Gehirnschlag, Schlag (ugs.) Beispiel: Seit dem Schlaganfall ist er fast vollständig… … Extremes Deutsch
Schlaganfall — [Ge]hirnschlag; (Med.): Apoplexie; (ugs.): Schlag. * * * Schlaganfall,der:Hirnschlag·Gehirnschlag;Schlagfluss(veraltet);Apoplexie(med)+Gehirnblutung♦umg:Schlag SchlaganfallHirnschlag,Gehirnschlag;Med.:Insult,Apoplexie;ugs.:Schlag … Das Wörterbuch der Synonyme
Schlaganfall — Schla̲g·an·fall der; eine Störung der Tätigkeit des Gehirns (meist weil es zu wenig Blut bekommt), die Lähmungen bestimmter Körperteile zur Folge haben kann ≈ Gehirnschlag; Med Apoplexie <einen Schlaganfall bekommen, erleiden, haben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schlaganfall — Schlag: Die gemeingerm. Substantivbildung zu ↑ schlagen (mhd. slac, ahd. slag, got. slahs, engl. slay, schwed. slag) folgt in ihren Bedeutungen dem Verb. Zur eigentlichen Bedeutung gehören die nhd. Wendungen »Schlag auf Schlag« für »schnell… … Das Herkunftswörterbuch
Schlaganfall — Schlaganfallm 1.nettes,begehrenswertesMädchen.SeinAnblickbringtdasBlutinWallung.Halbw1955ff. 2.nichtvordemerstenSchlaganfall!:Redewendung,mitderderjüngereeineHilfeleistungzurückweist(sichnichtindenMantelhelfenläßt).1920ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schlaganfall — Schla̱ganfall vgl. Apoplexie … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke