-
1 клапан переключения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > клапан переключения
-
2 клапан переключения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > клапан переключения
-
3 золотник переключения
Russian-german polytechnic dictionary > золотник переключения
-
4 клапан переключения
-
5 запорный клапан
adj1) eng. Abschlußventil, Absperrklappe, Verschlußklappe, Abstellventil, Absperrventil, Sperrventil2) railw. Druckabschaltventil3) auto. Begrenzungsventil4) artil. Schlußventil5) textile. Absperrhahn6) electr. Verschlussventil, Verschlußventil7) oil. Abscherventil (испытателя пластов), Rückhaltventil, Schaltventil, Testventil8) atom. Abfangventil, Dampfabsperrventil, Isolationsventil, Schließventil9) hydraul. (запорный) Absperrventil10) aerodyn. Absperrschieber11) shipb. Absperrschieberventil, Beflutungsventil, Begrenzungventil, Konservierungsventil, absperrbares Ventil, Absperrorgan -
6 золотник переключения
neng. SchaltventilУниверсальный русско-немецкий словарь > золотник переключения
-
7 клапан переключения
neng. Schaltventil -
8 переключающий клапан
adj1) eng. Wechselventil2) radio. Umschaltklappe3) electr. Umschaltventil4) hydraul. SchaltventilУниверсальный русско-немецкий словарь > переключающий клапан
-
9 распределитель
n1) gener. Distribuent2) comput. Vertrieb3) milit. Verteilung4) eng. Distributor, Verteilungsrohr, Drehrohrverteiler, Verteiler5) construct. Verteilungsanlage6) auto. Stromverteiler (зажигания), Verteiler (зажигания)7) hydrogr. Verteilgraben8) road.wrk. Hudronator9) radio. Verteilungsgerät10) electr. Wählgerät, Verteiler (нагрузки)11) IT. Zuordner12) commun. Wähler13) food.ind. Verteilereinrichtung, Verteilerfallrohr, Verteilrohr14) atom. Verteileranlage15) heat. Verteilkasten16) weld. Schaltdose (гидравлической системы)17) plast. Verteilerkopf18) hydraul. Kommutatorventil, Richtungsventil, Schaltventil, Steuerschieber, Steuerventil, Umsteuerventil, Wegeventil19) electr.eng. (кабеля) Rangierverteiler -
10 распределительный клапан
adj1) Av. Verteilerventil, Wahlventil2) eng. Verteilventil, Steuerventil3) construct. Verteilungsventil4) oil. Schaltventil5) weld. Steuerungsventil6) shipb. BedienungsventilУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительный клапан
-
11 клапан включения
мSchaltventil (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > клапан включения
-
12 золотник
золотник м. Axialschieber m; Kegel m; Kolbenschieber m; Kolbenventil n; Längsschieber m; Längsschieberwegeventil n; Schieber m; Schieberventil n; Ventilkolben m; гидравл. Wegeventil n mit Längsschieberзолотник м. с гидроуправлением Längsschieber-Wegeventil n mit hydraulischer Verstellung; Wegeventil n mit hydraulischer Verstellungзолотник м. с кулачковым приводом Längsschieber-Wegeventil n mit Nockensteuerung; Wegeventil n mit Nockensteuerungзолотник м. с кулачковым управлением Längsschieber-Wegeventil n mit Nockensteuerung; Wegeventil n mit Nockensteuerungзолотник м. с перекрышками Muschelschieber m mit Ein- und Austrittsüberdeckung; Schieber m mit Ein- und Austrittsüberdeckungзолотник м. с пневмоприводом Längsschieber-Wegeventil n mit pneumatischer Verstellung; Wegeventil n mit pneumatischer Verstellungзолотник м. с пневмоуправлением Längsschieber-Wegeventil n mit pneumatischer Verstellung; Wegeventil n mit pneumatischer Verstellungзолотник м. с ручным приводом Längsschieber-Wegeventil n mit Handverstellung; Wegeventil n mit Handverstellungзолотник м. с ручным управлением Längsschieber-Wegeventil n mit Handverstellung; Wegeventil n mit Handverstellungзолотник м. с управлением от кулачка Längsschieber-Wegeventil n mit Nockensteuerung; Wegeventil n mit Nockensteuerungзолотник м. с управлением от электромагнита Längsschieber-Wegeventil n mit elektromagnetischer Verstellung; Wegeventil n mit elektromagnetischer Verstellungзолотник м. с электрогидравлическим управлением Längsschieber-Wegeventil n mit elektrohydraulischer Verstellung; Wegeventil n mit elektrohydraulischer Verstellungзолотник м. с электромагнитным управлением Längsschieber-Wegeventil n mit elektromagnetischer Verstellung; Wegeventil n mit elektromagnetischer Verstellungзолотник м. с электроуправлением Längsschieber-Wegeventil n mit elektromagnetischer Verstellung; Wegeventil n mit elektromagnetischer Verstellung -
13 клапан
клапан м., ограничивающий зарядку ж.-д. Füllungsbegrenzungsventil nклапан м. Gatter n; Klappe f; кож. Lasche f; типогр. Titelvorsatz m; Tor n; Ventil n; полигр. Vorfalz mклапан м., охлаждающийся специальным химическим составом Hohlventil n mit Kühlfüllung; hohlgeschmiedetes Ventil n mit Kühlfüllungклапан м. челночной коробки текст. Kastenklappe f; текст. Kastenzunge f; Schützenkastenklappe f; текст. Schützenkastenzunge f -
14 распределительный клапан
распределительный клапан м. Schaltventil n; Steuerventil n; Umstellklappe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распределительный клапан
См. также в других словарях:
Autobetonpumpe — im Einsatz Eine Autobetonpumpe ist eine fahrbare Pumpe zur Förderung von Beton. Ihr Einsatzgebiet ist der Bau von Gebäuden, Brücken oder auch Staudämmen. Es kann Beton mit Korngrößen von bis zu 63 Millimeter gepumpt werden, wobei die Reichhöhe… … Deutsch Wikipedia
Betonpumpe — Autobetonpumpe im Einsatz Eine Autobetonpumpe ist eine fahrbare Pumpe zur Förderung von Beton. Zu den Einsatzgebiete zählen der Bau von Gebäuden, Brücken oder auch Staudämmen. Es kann Beton mit Korngrößen von bis zu 63 Millimeter gepumpt werden,… … Deutsch Wikipedia
Corno — Horn engl.: (French) horn, ital.: corno Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang … Deutsch Wikipedia
French Horn — Horn engl.: (French) horn, ital.: corno Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang … Deutsch Wikipedia
Frenchhorn — Horn engl.: (French) horn, ital.: corno Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang … Deutsch Wikipedia
Horn (Instrument) — Horn engl.: (French) horn, ital.: corno Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang … Deutsch Wikipedia
Horn (Musikinstrument) — Horn engl.: (French) horn, ital.: corno Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang … Deutsch Wikipedia
Hornist — Horn engl.: (French) horn, ital.: corno Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang … Deutsch Wikipedia
Inventionshorn — Horn engl.: (French) horn, ital.: corno Klassifikation Aerophon Blechblasinstrument Tonumfang … Deutsch Wikipedia
Waldhorn — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Waldhorn engl.: (French) horn, ital.: corno … Deutsch Wikipedia
Poses++ — Entwickler GPC mbH Aktuelle Version Poses++ 2.1 (2009) Betriebssystem Linux, Windows Kategorie Ereignisorientierte Simulation, Petri Netz … Deutsch Wikipedia