-
1 плоский затвор
adj1) milit. Plattenverschluß2) construct. Schütz (в гидротехнических сооружениях), Schützenverschluß (плотины)3) hydrogr. Schütz, Schütze, Schützenverschluß, Tafelschütze -
2 щитовой затвор
-
3 щитовой затвор
Schützentafel гидр., Schützenverschluß -
4 плоский затвор
плоский затвор м. гидрот. Flachschütze f; гидр. Schütz n; гидр. Schütze f; гидр. Schützenverschluß m; Tafelschütze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоский затвор
-
5 щит
щит м. авто. Kotflügel m; Platte f; геол. Schild m; Schutzblech n; гидр.,гидрот. Schütz n; гидр. Schütze f; гидр. Schützenverschluß m; Tafel fщит м. управления Bedientafel f; Bedienungsschalttafel f n; Bedienungstafel f; Betätigungsschalttafel f; Kommandotafel f; Leitstand m; эл. Steuerschalttafel f; Steuertafel f -
6 щитовой
щитовой м. Schaltwärter m; Wärter m