-
1 Schöpfer
Schöpfer, procreator (Erzeuger, Hervorbringer). – fabricator (Verfertiger, Erbauer, z.B. tanti operis). – (quasi) parens (gleichs. Vater, d. i. Stifter, Urheber, z.B. salutis nostrae: u. Cicero facundiae Latinarumque litterarum parens: u. verb. deus [Vater] ac parens od. parens ac deus fortunae nostrae). – auctor (Urheber, z.B. salutis nostrae). – inventor (Erfinder, Aufbringer, z.B. legum optimarum). – architectus (gleichs. der Werkmeister = der Begründer, Urheber, z.B. architectus paene verborum: u. verb. inventor veritatis et quasi architectus beataevitae). – der Sch. der Welt, procreator mundi; effector mundi molitorque; aedificator od. fabricator mundi: die Schöpfer der Freiheit, a quibus initium libertatis profectum est.
-
2 Schöpfer
Schöpfer m MEDIA, RECHT creator, originator author (Urheberrecht)* * *m <Medien, Recht> creator, originator Urheberrecht author* * *Schöpfer
(Urheber) source, author, originator;
• Schöpferkraft pregnancy. -
3 Schöpfer
-
4 Schöpfer
1. черпа́к, черпа́льный ковш;2. цел. черпа́льщик -
5 Schöpfer
-
6 Schöpfer
-
7 Schöpfer
-
8 Schöpfer
Schöpfer m alkotó, teremtő -
9 Schöpfer
—m; -s, -; creator; nur Sg. (Gott) the Creator; der Schöpfer von Onkel Dagobert the creator of Uncle Scrooge* * *der Schöpfercreator; maker* * *Schọ̈p|fer I ['ʃœpfɐ]m -s, -1) (inf = Schöpflöffel) ladle2) (= Papierschöpfer) paper makerII ['ʃœpfɐ]1. m -s, -, Schöp|fe|rin[-ərɪn]2. f -, -nencreator; (= Gott) Creator* * *(God.) the Creator* * *Schöp·fer(in)<-s, ->1. (Gott)▪ der \Schöpfer the Creatorjd dankt seinem \Schöpfer, dass... sb thanks their Maker [or Creator] that...* * *Ider; Schöpfers, Schöpfer: creator; (Gott) CreatorIIder; Schöpfers, Schöpfer (Kelle) ladle* * *Schöpfer2 m; -s, -; creator; nur sg (Gott) the Creator;der Schöpfer von Onkel Dagobert the creator of Uncle Scrooge* * *Ider; Schöpfers, Schöpfer: creator; (Gott) CreatorIIder; Schöpfers, Schöpfer (Kelle) ladle* * *- m.creator n.scoop n. -
10 Schöpfer
-
11 Schöpfer
'ʃœpfərm( Urheber) créateur m, auteur mSchöpfer1 eines Kunstwerks créateur(-trice) Maskulin(Feminin); eines Musikstücks compositeur(-trice) Maskulin(Feminin) -
12 Schöpfer
-
13 Schöpfer
-
14 Schöpfer
'ʃ,pfərm (f - Schöpferin)creador(a) m/f-1-Schöpfer1————————-2-Schöpfer2 (in)<-s, -; -nen> creador(a) Maskulin(Feminin) -
15 Schöpfer
der; -s, -(перевод слат. creator творец, создатель) Творец, Создатель;Der Schöpfer aller sichtbaren und unsichtbaren Dinge – Творец всего видимого и невидимого
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Schöpfer
-
16 Schöpfer
-
17 Schöpfer
Schöpfer m skapare; skopa, öskar n; soppslev -
18 Schöpfer
-
19 Schöpfer
батометрбуровая ложкажелонкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schöpfer
-
20 Schöpfer
m < förd> ■ dipperm <wz> ■ scoop
См. также в других словарях:
Schöpfer — Schöpfer … Deutsch Wörterbuch
Schöpfer — bezeichnet Gott als Schöpfer der Welt bei Platon und im Gnostizismus den Demiurgen als Schöpfer des Kosmos, siehe Demiurg Künstler als Schöpfer eines Kunstwerkes eine Anlage, ein Gefäß oder eine Person als Heber von Flüssigkeiten, siehe:… … Deutsch Wikipedia
Schöpfer — ¹Schöpfer ↑ Schöpflöffel. ²Schöpfer Allwissender, der liebe Gott, Er, Gott [der Herr], Gottvater, Herr, Schöpfergott, Unsterblicher; (geh.): Allerbarmer, Allgütiger, Allmächtiger, Erbarmer, Gottheit; (fam.): Herrgott; (alttest.): Adonai, Eloah,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schöpfer [1] — Schöpfer, 1) der etwas hervorbringt; 2) Gott, als der Grund u. Urheber aller Wesen, welche vorher nicht vorhanden waren, s, u. Gott u. Schöpfung … Pierer's Universal-Lexikon
Schöpfer [2] — Schöpfer (Schöpper), 1) (Papierm.), so v.w. Büttgesell; daher Schöpferstuhl, so v.w. Büttenstuhl, s.u. Papierfabrik III. A) a); 2) Gefäß, womit man Flüssigkeiten einschöpft; 3) kleine Eimer, um auf den Schiffen Wasser aus den Tonnen zu schöpfen;… … Pierer's Universal-Lexikon
Schöpfer — ↑Kreator … Das große Fremdwörterbuch
Schöpfer — Schöpfer: Das Wort geht über mhd. schepfæ̅re auf ahd. scepfāri zurück, das von ahd. scepfen in seiner Grundbedeutung »erschaffen« abgeleitet ist. Es gibt als Bezeichnung Gottes lat. creator wieder (vgl. ↑ schaffen). Erst seit dem 18. Jh. wird es … Das Herkunftswörterbuch
Schöpfer — Der Ewige; Allvater; Weltenlenker; Allmächtiger; Urschöpfer; Gott; Herrgott; Schöpfkelle; Suppenkelle; Schöpflöffel (österr.) * * * Schọ̈p|fer1 〈m … Universal-Lexikon
Schöpfer — Schọ̈p·fer1 der; s, ; 1 der Schöpfer (+ Gen) jemand, der ein sehr wichtiges Werk gemacht oder etwas Neues erfunden hat <der Schöpfer eines Gemäldes, einer Sinfonie, eines Kunstwerks> || K: Modeschöpfer, Neuschöpfer, Sprachschöpfer,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schöpfer — der Schöpfer, (Mittelstufe) jmd., der etw. schafft Synonyme: Urheber, Vater Beispiel: Er ist der Schöpfer der philosophischen Richtung Humanismus … Extremes Deutsch
Schöpfer — 1. Den Schöpfer, der alles gut gemacht, tadle nicht in Unbedacht. Ueberschrift einer Dichtung von Gleim. (Düsseldorf, II.) 2. Wie der Schöpffer ist, so sind auch seine Creaturen. – Henisch, 618, 25 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon