-
1 Schönheitswettbewerb
Schönheitswettbewerb m konkurs piękności -
2 Schönheitswettbewerb
-
3 Schönheitswettbewerb
сущ.общ. конкурс красотыУниверсальный немецко-русский словарь > Schönheitswettbewerb
-
4 Schönheitswettbewerb
m <-(e)s, -e> конкурс красотыУниверсальный немецко-русский словарь > Schönheitswettbewerb
-
5 Schönheitswettbewerb
ко́нкурс красоты́ -
6 Schönheitswettbewerb
Schö́nheitswettbewerb m -(e)s, -eко́нкурс красоты́ -
7 Schönheitswettbewerb
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Schönheitswettbewerb
-
8 конкурс
мWettbewerb m; Preisausschreiben n ( на приз); Ausschreibung f (на занятие должности и т.п.) -
9 красота
-
10 конкурс
конкурс м 1. Wettbewerb m 1a; Preisaus|schreiben n 1d (на приз); Aus|schreibung f c (на занятие должности и т. п.) конкурс красоты Schönheitswettbewerb m 1a вне конкурса außer Wettbewerb 2. ком. (банкротство) Konkurs m 1a -
11 красота
красота ж Schönheit f c конкурс красоты Schönheitswettbewerb m 1a королева красоты Schönheitskönigin f c -
12 Schönheitskonkurrenz
f <-, -en> см SchönheitswettbewerbУниверсальный немецко-русский словарь > Schönheitskonkurrenz
-
13 Konkurrenz
конкуре́нция. sportlicher Wettkampf соревнова́ние. Schönheitswettbewerb ко́нкурс. Konkurrenzunternehmen конкури́рующее предприя́тие, конкури́рующая фи́рма, предприя́тие-конкуре́нт, фи́рма-конкуре́нт. Konkurrent конкуре́нт. steigende Konkurrenz расту́щая конкуре́нция. jdm./etw. Konkurrenz machen де́лать с- <составля́ть/-ста́вить > кому́-н. чему́-н. конкуре́нцию. mit jdm./etw. in Konkurrenz stehen < liegen> конкури́ровать с кем-н. чем-н. mit jdm./etw. in Konkurrenz treten начина́ть нача́ть конкури́ровать с кем-н. чем-н. ohne Konkurrenz sein быть <стоя́ть> вне конкуре́нции. zur Konkurrenz abwandern < gehen> v. Arbeitskräften переходи́ть перейти́ к конкуре́нту [конкури́рующей фи́рме <фи́рме-конкуре́нту>]. zur Konkurrenz gehen, bei der Konkurrenz kaufen покупа́ть купи́ть у конкури́рующей фи́рмы <у фи́рмы-конкуре́нта>. außer Konkurrenz teilnehmen an Wettbewerb, -kampf уча́ствовать вне конкуре́нции [вне ко́нкурса]
См. также в других словарях:
Schönheitswettbewerb — Siegerinnen der Miss Earth 2007. Bei einem Schönheitswettbewerb wird von einem Gremium das Aussehen oder die Beschaffenheit von Personen nach einem Punktesystem bewertet. Die Sieger der Bewertung erhalten in der Regel Preise und erzielen außerdem … Deutsch Wikipedia
Schönheitswettbewerb (Keynes) — Der von John Maynard Keynes entwickelte Schönheitswettbewerb, auch unter dem englischen Begriff Beauty Contest bekannt, ist ein ökonomisches Experiment innerhalb der Spieltheorie zur Untersuchung des menschlichen Entscheidungsverhaltens. Dabei… … Deutsch Wikipedia
Schönheitswettbewerb — Schön|heits|wett|be|werb 〈m. 1〉 Wettbewerb, bei dem unter jungen Mädchen die Schönste gewählt wird; Sy Schönheitskonkurrenz * * * Schön|heits|wett|be|werb, der: Wettbewerb, bei dem aus einer Anzahl junger Bewerber od. Bewerberinnen der bzw. die… … Universal-Lexikon
Schönheitswettbewerb — Schön|heits|wett|be|werb … Die deutsche Rechtschreibung
Mis Lietuva — Gabrielė Martirosianaitė, Miss Litauen 2008 Jurgita Jurkutė, Miss Litauen 2007 Miss Litauen ist ein jährlicher nationaler … Deutsch Wikipedia
Miss Lithuania — Gabrielė Martirosianaitė, Miss Litauen 2008 Jurgita Jurkutė, Miss Litauen 2007 Miss Litauen ist ein jährlicher nationaler … Deutsch Wikipedia
Manhunt International — Weltkarte mit den bisherigen Siegerländern (blau eingefärbt) Der indische Schau … Deutsch Wikipedia
Gnadenlos schön — Filmdaten Deutscher Titel Gnadenlos schön Originaltitel Drop Dead Gorgeous … Deutsch Wikipedia
Miss Litauen — Gabrielė Martirosianaitė, Miss Litauen 2008 … Deutsch Wikipedia
Mister World — beziehungsweise Mr World ist ein internationaler Schönheitswettbewerb für Herren. Als Gegenstück zur Miss World Wahl konzipiert, wird der Wettbewerb seit 1996 von der Miss World Organization veranstaltet. Die Schönheitskonkurrenz fand erstmals im … Deutsch Wikipedia
Karen Victoria Silverstedt — Victoria Silvstedt Karen Victoria Silverstedt (* 19. September 1974 in Skellefteå) ist ein schwedisches Fotomodell und Playmate. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie … Deutsch Wikipedia