-
1 Schätzung
(f)оценка -
2 Schätzung
f оценка; fig. уважение -
3 Maximum-Likelyhood-Schätzung
(f)оценка по принципу максимального правдоподобияНемецко-русский математический словарь > Maximum-Likelyhood-Schätzung
-
4 leistungsfähige Schätzung
эффективная опенкаНемецко-русский математический словарь > leistungsfähige Schätzung
-
5 nichtparametrische Schätzung
непараметрическая оценкаНемецко-русский математический словарь > nichtparametrische Schätzung
-
6 nichtverzerrte Schätzung
несмещенная оценкаНемецко-русский математический словарь > nichtverzerrte Schätzung
-
7 statistische Schätzung
статистическая оценкаНемецко-русский математический словарь > statistische Schätzung
-
8 вальвация
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > вальвация
-
9 бонитировка
-
10 обложение поборами
Schatzung уст.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > обложение поборами
-
11 оценка основ налогообложения
Русско-немецкий юридический словарь > оценка основ налогообложения
-
12 оценка размера требования
Русско-немецкий юридический словарь > оценка размера требования
-
13 оценка
n1) gener. Anschlag, Appreziation, (примерная) Arbitrage, Berechnung, Evalvation, Nöte, Stellungnahme (zu D ÷åãî-ë.), Stellungnahme (какого-л. явления), Evaluation, (кем-л. чего-л.) Abschätzen, Taxe (таксатором), Würdigung (явлений), Abschätzung, Beurteilung, Bewertung (тж. спорт.), Einschätzung (тж. перен.), Schätzung (имущества и т. п.), Taxierung, Wertangabe, Werturteil (кого-л., чего-л.), Zensur2) comput. (экспертная) Auswanderung, (экспертная) Bewerten, (экспертная) Einschätzung3) geol. Wertschätzung4) Av. Schätzung (напр. воздушной обстановки)5) sports. Wertung (действие)6) milit. Analyse (обстановки), Auswertung (обстановки), Beurteilung (обстановки), (военная) Zensur7) eng. Gewichtung, Überschlagsrechnung8) book. Note, Prädikat (в школе)9) math. Bewerten (ñì. Auswerte, Auswertungs), Bewertungsgröße, Schätzwert, Auswanderung10) law. Abwägung, Begutachtung, Beurwertung, Bewertung (имущество, для взимания налогов), Gesamtbeurteilung, Gewichtigung, Schätzung (напр., имущества), Urteil, Bemessung11) econ. Charakteristik, Wertbestimmung, Auswertung, Schätzung (напр. имущества), Wert12) fin. Veranschlagung13) stat. Ausweis14) st.exch. Bewertung (напр. имущества)15) forestr. Bestandaufnahme, Bestandesschätzung16) polygr. Bestandsaufnahme17) psych. Rating (термин, обозначающий субъективную оценку какого-л. явления по заданной шкале)18) IT. (экспертная) Bewertung, (экспертная) Auswertung19) food.ind. (экспертная) Beurteilung (напр. пищевого продукта), Bonitierung, Bewertungsprüfung20) busin. Evaluierung, Schätzungssumme21) educ. Benotung (действие и результат)22) real.est. Wertermittlung23) f.trade. Taxation, Valvation24) logist. Gewichtigung (товарооборота)25) shipb. Verwertung -
14 вальвация
-
15 глазомерное определение
Универсальный русско-немецкий словарь > глазомерное определение
-
16 несмещённая оценка
adj1) econ. erwartungstreue Schätzung, unverzerrte Schätzung2) stat. erwartungstreue Schätzfunktion3) electr. unverzerrte Abschätzung -
17 согласно оценке
predic.law. entsprechend der Schätzung, gemäß der Schätzung, zum Schätzwert -
18 эффективная оценка
adjecon. effektive Schätzung, wirksame Schätzung -
19 эффективная оценка
effektive Schätzung, wirksame SchätzungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > эффективная оценка
-
20 closeness, in estimation
French\ \ précision dans l'estimation (au sens de Pitman); efficacité dans l'estimation (au sens de Pitman)German\ \ Güte bei einer Schätzung; Genauigkeit bei einer SchätzungDutch\ \ nauwkeurigheid; nauwkeurigheid van een schatter in de zin van PitmanItalian\ \ approssimazione (nella stima, nella valutazioni)Spanish\ \ exactitud (en la estimación); eficiencia en la estimaciónCatalan\ \ precisió (en l'estimació); exactitud (en l'estimació)Portuguese\ \ proximidade, em estimaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ nærhed ved vurderingNorwegian\ \ nærhet, i estimeringSwedish\ \ närhet vid uppskattningGreek\ \ εγγύτητα, κατά την εκτίμησήFinnish\ \ läheisyys; tehokkuusHungarian\ \ (becslési) közelségTurkish\ \ tahminde yakınlıkEstonian\ \ täpsus (hindamisel)Lithuanian\ \ įverčio artumasSlovenian\ \ bližine, pri oceniPolish\ \ dokładność estymacji; prawidłowość estymacji; bliskość w estymacjiRussian\ \ точность в оценкеUkrainian\ \ точність оцінюванняSerbian\ \ -Icelandic\ \ nálægð, í matEuskara\ \ gertutasuna, estimazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نزديکي برآوردگرهاArabic\ \ مقاربة في التقديرAfrikaans\ \ nabyheid; raakheid (in beraming)Chinese\ \ 估 计 的 按 近 程 序Korean\ \ (추정)근사
См. также в других словарях:
Schätzung — Schätzung … Deutsch Wörterbuch
Schatzung — Schatzung, ein alter, noch heute mehrfach üblicher Ausdruck für die nach einem Anschlag (einer Schätzung) des Vermögens oder Einkommens erhobene Steuer; daher beschatzen, schatzen (davon auch brandschatzen). Schatzungsrat, in Baden eine bei der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schatzung — Schatzung, Eintragung in die Steuerlisten, Katastrirung; s. Census … Pierer's Universal-Lexikon
Schätzung — Schätzung, 1) so v.w. Taxation; 2) so v.w. Hochachtung u. Würdigung … Pierer's Universal-Lexikon
Schätzung — Schätzung, soviel wie Taxation (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schätzung — Schätzung, Werthung einer streitigen Sache, aus dem eigenen Wissen des Richters oder auf Grundlage von Gutachten Sachverständiger oder der eidlichen Werthangabe der Partei selbst … Herders Conversations-Lexikon
Schatzung — Schatzung, 1) Bemessung der Steuerkraft, Abgabe; 2) im Schuldentrieb der Akt, wodurch die Forderung Pfandrechte auf das in die S. genommene Schuldnervermögen erlangt … Herders Conversations-Lexikon
Schätzung — Schätzung,die:1.〈ungefähreBestimmung〉Abschätzung·Taxierung;auch⇨Veranschlagung–2.⇨Achtung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schätzung — ↑Apotimesis, ↑Evalvation, ↑Taxation, 1Taxe, ↑Valvation … Das große Fremdwörterbuch
Schatzung — ist für die Reichen; die Armen müssen die Haut darrecken … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schätzung — Unter Schätzung versteht man die genäherte Bestimmung von Zahlenwerten, Größen oder Parametern durch Augenschein, Erfahrung oder statistisch mathematische Methoden. Das Ergebnis einer Schätzung weicht im Regelfall vom wahren Wert ab, wobei diese… … Deutsch Wikipedia