-
1 Bestandsaufnahme
-
2 Bestandsaufnahme
milit. Best.A. -
3 инвентаризация документов
инвентаризация документов
Вид индивидуального учета, заключающийся в составлении перечня документов, предназначенных для хранения, в порядке их поступления.
Примечание
Инвентаризация может осуществляться в инвентарной книге, в форме акта, карточного каталога, в машиночитаемой форме.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инвентаризация документов
-
4 инвентаризация запасов
инвентаризация запасов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
stocktaking
The counting over of materials or goods on hand, as in a stockroom or store.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инвентаризация запасов
-
5 инвентаризационная опись
Bestandsaufnahme, Bestandsliste, Bestandsverzeichnis, Inventar, Inventarverzeichnis, Inventur, InventurlisteРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > инвентаризационная опись
-
6 инвентаризация
Bestandsaufnahme, Inventaraufnahme, InventurРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > инвентаризация
-
7 инвентаризация
Bestandsaufnahme f, Inventaraufnahme f, Inventarisierung f, Inventur f- дополнительная инвентаризация
- инвентаризация имущества
- инвентаризация складских запасовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > инвентаризация
-
8 составление описи
Bestandsaufnahme f, Inventaraufnahme fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > составление описи
-
9 инвентаризация
Bestandsaufnahme, Inventarisierung -
10 переучёт
n1) gener. Inventur3) econ. Rückdiskontierung (векселей), wiederholte Bestandsaufnahme4) f.trade. Rediskont (векселей), Rediskontieren (векселей), Rediskontierung (векселей), Rückdiskontierung (векселей.) -
11 экологическая инвентаризация
экологическая инвентаризация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecological stocktaking
Taking stock of, evaluating, or inventorying a company's impact on the environment or its progress towards environmentally sound business practices. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экологическая инвентаризация
-
12 ведение учёта
-
13 вещественная инвентаризация
Универсальный русско-немецкий словарь > вещественная инвентаризация
-
14 гидрохимическая съёмка
Универсальный русско-немецкий словарь > гидрохимическая съёмка
-
15 инвентаризационная опись
Универсальный русско-немецкий словарь > инвентаризационная опись
-
16 инвентаризационный
adjlaw. Bestandsaufnahme- (íàïð. -Verzeichnis), Inventur -
17 инвентаризация
n1) gener. Inventaraufnahme, Bestandsaufnahme, Inventur2) milit. Bestandsprüfung3) construct. Bestandserfassung4) law. Inventarisierung5) econ. Aufstellung, Buchinventur, Inventurzählung6) fin. Aufnahme7) f.trade. Inventarisation8) nav. Bestandaufnahme -
18 инвентаризация товарно-материальных ценностей, имеющихся в наличии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > инвентаризация товарно-материальных ценностей, имеющихся в наличии
-
19 инвентарная опись
adj1) gener. Bestandsaufnahme, Inventarliste2) milit. (личный) Bestand3) eng. Bestand4) law. Bestandverzeichnis, Vermögensbeschlagnahme, Inventur5) econ. Inventarverzeichnis, Inventurliste6) busin. Inventarnachweis, Sachverzeichnis (имущества)7) f.trade. Aufnahme, Aufnahmeliste, Inventar (документ), Sachverzeichnis -
20 описать
v1) gener. auspfänden, beschlagnahmen (имущество), bezeichnen (что-л.)2) law. aufnehmen, beschreiben, darstellen, inventarisieren, mit Beschlag belegen, pfänden, schildern3) fin. Bestand aufnehmen, Bestandsaufnahme durchführen, Inventar aufnehmen
См. также в других словарях:
Bestandsaufnahme — Bestandsaufnahme … Deutsch Wörterbuch
Bestandsaufnahme — ↑Inventarisation, ↑Inventur … Das große Fremdwörterbuch
Bestandsaufnahme — Als Bestandsaufnahme wird die gesamte, in einem Zug durchgeführte Vermessung eines Bauprojektes insbesondere nach dessen Fertigstellung bezeichnet. Meist wird ein Bestandsplan im Maßstab 1:500 oder 1:1000 hergestellt, wobei Detailpläne auch in… … Deutsch Wikipedia
Bestandsaufnahme — Erfassung; Inventur; Zählung; Inventarisierung * * * Be|stạnds|auf|nah|me 〈f. 19〉 1. listenmäßige Aufnahme, Erfassung des Bestandes, Inventur 2. Überprüfung ● etwas einer kritischen, umfassenden Bestandsaufnahme unterziehen * * *… … Universal-Lexikon
Bestandsaufnahme — Be·stạnds·auf·nah·me die; 1 das Feststellen und Kategorisieren des Bestandes (2) ≈ Inventur: Bevor für die Bibliothek neue Bücher gekauft werden, muss eine Bestandsaufnahme gemacht werden 2 eine kritische Analyse der Ereignisse, die zur… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bestandsaufnahme — die Bestandsaufnahme, n (Mittelstufe) das Erfassen der vorhandenen Bestände, Inventur Beispiel: Heute machen wir eine Bestandsaufnahme … Extremes Deutsch
Bestandsaufnahme — Inventarisation, Inventur; (Fachspr.): Defektur. * * * Bestandsaufnahme,die:Inventur·Lageraufnahme·Inventarisation BestandsaufnahmeInventur,Lageraufnahme,Jahresabschluss,Inventarisation … Das Wörterbuch der Synonyme
Bestandsaufnahme — ⇡ Inventur … Lexikon der Economics
Bestandsaufnahme — Be|stạnds|auf|nah|me … Die deutsche Rechtschreibung
körperliche Bestandsaufnahme — ⇡ effektive Inventur … Lexikon der Economics
Inventur — Bestandsaufnahme, Inventarisation; (Fachspr.): Defektur; (Wirtsch., Kaufmannsspr.): Bilanzierung, Jahresabschluss. * * * Inventur,die:⇨Bestandsaufnahme InventurBestandsaufnahme,Jahresabschluss … Das Wörterbuch der Synonyme