-
1 газовый пузырь
adj1) gener. Blasenhohlraum (в отливке), Blasenraum (в отливке)2) milit. Gasblase (при подводном ядерном взрыве)3) eng. Gasblase, Luftblase4) liter. Blasenraum5) weld. Saughöhle (в отливке)6) aerodyn. gaserfüllter Raum7) shipb. Blase -
2 мет. газовый пузырь в отливке
ngener. SaughöhleУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. газовый пузырь в отливке
-
3 усадочная раковина
adj1) eng. Luftblase (в прессованных изделиях), Lunkerhohlraum, Schwindhohlraum, Schwindlunker, Schwindungshohlraum, Lunker2) chem. Preßblase (в прессованных изделиях)3) construct. Schwindohlraum5) metal. Hohlraum6) liter. Saugtrichter7) weld. Lunker (в отливке), Saughöhle, Saugstelle, Schrumpfhohlraum, Schweindlunker
См. также в других словарях:
Snäfiäl — Snäfiäl, Berg auf Island; an demselben ist eine Höhle (Saughöhle), welche jeden Ton, der in ihr laut wird, ungewöhnlich lange nachhallen läßt; an dem Berge erfolgte 1821 ein vulkanischer Ausbruch … Pierer's Universal-Lexikon
