-
1 Sankt
Sankt (сокр. S., St.) свято́й (ста́вится пе́ред и́менем), Sankt Peter свято́й Петр; Sankt Anna свята́я А́ннаSankt Gallen n = -s Санкт-Галлен (канто́н и го́род в Швейца́рии)Sankt Gotthard m = = Сен-Гота́рд (го́рный перева́л в Швейца́рии)Sankt Helena f = = о-в Свято́й Еле́ны -
2 Sankt
-
3 Sankt
-
4 Sankt
-Florian чур меня! (а другие меня не касаются). Sankt Florian, verschon mein Haus, zünd andre an! (шутливая молитва). II Er handelt nach dem Sankt-Florian-Prinzip.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Sankt
-
5 Sankt-
-
6 Sankt
а святой; Sankt Peter святой ПетрDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Sankt
-
7 Sankt
a im (сокр S., St.) святой (ставится перед именем святого, географическим понятием)Sankt Elísabeth — Святая Елизавета
-
8 Sankt
сущ. -
9 Sankt
свято́й adj -
10 Sankt Petersburg
Sankt Petersburg n = -s г. Санкт-Петербу́рг (до 1914 г., Петрогра́д до 1924 г., тепе́рь - Ленингра́д)Sankt Pölten n = -s г. Санкт-Пельтен -
11 Sankt-Nimmerleins-Tag
Sankt-Nimmerleins-Tag: am Sankt-Nimmerleins-Tag разг. по́сле до́ждичка в четве́рг; на туре́цкую па́сху; когда́ рак (на горе́) сви́стнет -
12 Sankt-Nimmerleins-Tag
Sankt-Nímmerleins-Tag m:am Sankt-Ní mmerleins-Tag разг. — ≅ по́сле до́ждичка в четве́рг; на туре́цкую па́сху; когда́ рак сви́стнет
-
13 Sankt-Lorenz-Golf
Sankt-Lorenz-Golf m зали́в Свято́го Лавре́нтия -
14 Sankt-Lorenz-Strom
Sankt-Lorenz-Strom m река́ Свято́го Лавре́нтия -
15 Sankt Margareten in Burgenland
nмаркт недалеко от г. Руста. Винодельческий район. Известен, главным образом, своими каменоломнями (Römersteinbruch Sankt Margareten), которые возникли во времена Римской Австрии. Известняк использовался для строительства Собора св. Стефана и зданий улицы Рингштрасе. В настоящее время здесь каждое лето собираются скульпторы из многих стран и создают свои произведения из местного известняка, превращая каменоломни в музей под открытым небомАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Sankt Margareten in Burgenland
-
16 Sankt-Nimmerleins-Tag
-
17 Sankt Florian
nмаркт недалеко от Линца. Сохранились красивые бюргерские дома, Церковь св. Иоанна (St. Johann-Filialkirche), перестроенная в XVII в. в стиле барокко. Главная достопримечательность - монастырь августинцев -
18 Sankt Florian, Augustiner-Chorherrenstift
nодна из самых красивых культовых построек австрийского барокко. Центр духовной и музыкальной жизни Верхней Австрии. Здесь поёт знаменитый хор мальчиков, проводятся органные концерты и др. музыкальные мероприятия, связанные с именем Брукнера. Основан в 800, с 1071 - монастырь августинцев. В средние века - духовный и экономический центр. Современное здание построено в 1686, архитекторы Карлоне, Прандтауэр. Во внутреннем убранстве ценность представляют алтарь работы Альтдорфера (1518), росписи, выполненные АльтомонтеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Sankt Florian, Augustiner-Chorherrenstift
-
19 Sankt Peter in Holz
n; см. Museum Sankt Peter in HolzАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Sankt Peter in Holz
-
20 Sankt Peter, Friedhof
mкладбище Монастыря св. Петраживописное кладбище в Зальцбурге. Запечатлено на полотнах многих художников периода романтизма. Территория окружена аркадами, украшенными эпитафиями. Здесь находятся 7 часовен. Похоронены брат Й. Гайдна и сестра МоцартаАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Sankt Peter, Friedhof
См. также в других словарях:
Sankt ... — Sankt … Deutsch Wörterbuch
Sankt — (St.) ist ein vorangestellter Namenszusatz, der eine Person als Heilige kennzeichnet. Es handelt sich um die eingedeutschte (im Deutschen unveränderliche) Form des lateinischen sanctus, sancta, sanctum, heilig. Dem entspricht ital. san, santo,… … Deutsch Wikipedia
Sankt — »heilig«: Das aus lat. sanctus »geheiligt, heilig; ehrwürdig« (vgl. ↑ Sanktion) entlehnte Adjektiv erscheint nur in Heiligennamen und in auf solche zurückgehenden Ortsnamen (beachte z. B. Sankt Peter, Sankt Gallen). Abk.: St. – Gleicher Herkunft… … Das Herkunftswörterbuch
Sankt — Ptkl der heilige (vor Namen) std. (9. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus entsprechend gebrauchtem l. sānctus heilig , PPP. von l. sancīre weihen, unverletztlich machen . Ebenso nndl. Sint, ne. Saint, nfrz. saint, nschw. Sankt, nisl. sankti. ✎… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sankt — ubøj. adj. (fork.: Skt.); Sankt Peter … Dansk ordbog
Sankt — (v. lat. sanctus; abgekürzt St.), soviel wie heilig, in vielen Zusammensetzungen (s. die folgenden Artikel), ebenso Saint, Sainte, San, Santa, Santo, São … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sankt — (lat.), abgekürzt St., heilig … Kleines Konversations-Lexikon
Sankt — <aus gleichbed. lat. sanctus, Fem. sancta> heilig (in Heiligennamen u. auf solche zurückgehenden Ortsnamen), z. B. Peter, Anna, Gallen; Abk.: St.; vgl. 1↑Sanctus … Das große Fremdwörterbuch
Sankt — • Sạnkt <lateinisch, »heilig«> (Abkürzung St.) In Heiligennamen und in auf solche zurückgehenden Ortsnamen steht kein Bindestrich: – Sankt Peter, Sankt Elisabeth, Sankt Gallen – St. Paulus, St. Elisabeth, St. Pölten In Ableitungen wird ein … Die deutsche Rechtschreibung
Sankt — Sạnkt 〈vor dt. Namen; Abk.: St.〉 der, die heilige ... ● Sankt Elisabeth; Sankt Gallen; Sankt Elisabeth Kirche/St. Elisabeth Kirche [<lat. sanctus „heilig“] * * * Sạnkt <indekl. Adj.> [zu lat. sanctus, ↑ Sanctus]: heilig (in… … Universal-Lexikon
Sankt — In der modernen Gesellschaft werden ›fiktive Heilige‹ oder ›Heiligtümer‹ mit ›Sankt‹ gekennzeichnet, und zwar in ironischer Weise: So Sankt Bürokratius, Sankt Ohnegeld, Sankt Nimmerleinstag ⇨ Pfingsten, nie; Sancta Simplicitas usw.{{ppd}} {{ppd}} … Das Wörterbuch der Idiome