-
1 Sammelversicherung
Sammelversicherung
group (global) insurance -
2 Sammelversicherung
Sammelversicherung f страх. коллекти́вное страхова́ние -
3 Sammelversicherung
сущ.экон. групповое страхование, коллективное страхование -
4 Sammelversicherung
f1) групповое страхование, коллективное страхованиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sammelversicherung
-
5 коллективное страхование
Русско-немецкий юридический словарь > коллективное страхование
-
6 групповое страхование
adj1) econ. Einheitsversicherung, Gruppenversicherung, Kollektivversicherung, Sammelversicherung2) fin. kollektive Versicherung3) insur. KollektiwersicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > групповое страхование
-
7 коллективное страхование
adj1) econ. Einheitsversicherung, Gruppenversicherung, Kollektivversicherung, Sammelversicherung2) insur. KollektiwersicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективное страхование
-
8 Sammelname
Sammelname
collective name;
• Sammelnummer (telecom.) collective (multiple telephone, US) number;
• Sammelpaket package parcel;
• Sammelpass collective passport;
• Sammelplakat collective advertising sign;
• Sammelplatz (Güter) collecting point (US), depot;
• Sammelpolice group policy, (Firmenfahrzeug) fleet policy;
• Sammelposten compound item;
• Sammelrevers (Buchhandel) collective undertaking;
• Sammelrückstellung general contingent reserve;
• Sammelschaltung (telecom.)conference call;
• Sammelschau collective show;
• Sammelsendung collective consignment (shipment, US);
• Sammelsendungen (Post) combined items;
• Sammelspediteur keypoint operator;
• Sammelstelle (für Geldspenden) fund-raising booth;
• Sammeltag für wohltätige Zwecke flag day (Br.);
• Sammeltarif joint tariff, group (mixed, carload, US) rate, (Fernverkehr) blanket (group) rate;
• kombinierter Sammeltarif joint combination rate;
• Sammeltarifreise group-rate travel;
• Sammeltätigkeit collectorship, fund-raising activity (effort);
• Sammeltransport collective transport, full truckload shipment (US), carloading (US);
• Sammelüberschrift general heading;
• Sammelüberweisung summary transfer, collective remittance;
• Sammelunfallversicherung group disability insurance;
• Sammelurkunde certificate of stock (US), stock certificate (US);
• Sammelverladung block loading;
• Sammelversicherung group (global) insurance;
• Sammelversicherungsvertrag master group contract;
• Sammelverwahrung general (collective) deposit;
• Sammelvisum collective visa;
• kurzer Sammelwerbefilm budget film (Br.);
• Sammelwert assemblage value;
• Sammelwertberichtigung overall (global value) adjustment. -
9 Sammelinkassovversicherung
f, см. SammelversicherungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sammelinkassovversicherung
-
10 групповое страхование
Einheitsversicherung, Gruppenversicherung, SammelversicherungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > групповое страхование
См. также в других словарях:
Sammelversicherung — I. Lebensversicherung:⇡ Kollektivlebensversicherung. II. Sonstige Versicherungszweige:Zusammenfassende Bezeichnung für Gruppenversicherung und ⇡ kombinierte Versicherung … Lexikon der Economics
