-
1 аккумулятор
m Akku(mulator); Kfz. Batterie f* * *аккумуля́тор m Akku(mulator); KFZ Batterie f* * *аккумуля́тор<-а>м* * *n1) gener. Akkumulator2) Av. Akkumulator (Akku), Sammler (SA), Sammlersatz3) colloq. Akku4) milit. Kraftspeicher5) eng. Ansammler, Akkupack, Sammler6) chem. Akkumulation7) railw. Speicherwerk8) auto. Akkumulatorenzelle, (аккумуляторная) Batterie, Batterieelement, Batteriezelle, (электрический) Stromsammler, galvanisches Sekundärelement9) mining. Stromsammler (электрического тока)10) radio. Speicheranordnung, Speichereinrichtung11) abbr. Sp12) electr. Aufspeicher, Elektrospeicher, Sekundärelement, Speicher (в широком значении), Speicher (в широком значении), Stromsammler, Stromspeicher, Speicher, Zelle13) IT. Akkumulatorregister, Summierwerk14) oil. Druckbehälter (превентора)15) wood. (накапливающий) Speicher16) hydraul. Druckspeicher17) shipb. Energiespeicher, Sammelkollektor, Speicheranlage, Batterie -
2 сборник
n1) gener. Analekten, Sammelband (книга), Sammelbecken, Sammelwerk (книга), Sammlung (книга), Auswahl, Sammlung (задач), Sammelband, Sammelwerk, Konvolut2) milit. Sammelblatt3) eng. Auffangvorrichtung, Receiver, Rezipient, Sammelbottich, Sammelgefäß, Sammeltank, Sammeltopf, Sammler, Spinne (пучок труб в виде паука), Vorratsgefäß, Sammelbehälter (ёмкость)4) chem. Fraktionssammler, Vorlage (дистиллята)5) construct. Sammelkasten, Speicher6) law. Katalog, Verzeichnis7) auto. Sammelrohr8) oil. Auffanggefäß, Aufnehmer, Manifold, Rezeptor, Sammeler9) food.ind. Abfüllkasten, Ablauftrog, Auffangsilo (для плодов или овощей), Auffangtrog, Einlaufpfanne, Gully, Kasten, Meßkasten, Sammelbassin, Tank, Vorratskasten, Vorratsbehälter, Vorratskammer, Vorratstrog10) atom. Auffangbehälter, Plenum, Sammelraum11) patents. Recueil12) nucl.phys. Sammelkollektor13) shipb. Wassersammler, Überlaufsammeirohr -
3 сборный коллектор
-
4 групповой коллектор ЯР
коллектор м ЯР, групповой коллектор или камера для перераспределения потока воды, поступающей из напорной камеры в трубопроводы водяных коммуникаций ЯРРусско-немецкий словарь по энергетике > групповой коллектор ЯР