-
1 Rotationsströmung
Rotationsströmung f -
2 Rotationsströmung
f < phys> ■ rotational flow -
3 Rotationsströmung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rotationsströmung
-
4 Rotationsströmung
(f)вихревое течениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rotationsströmung
-
5 Rotationsströmung
fвращательное движение; вихревое движениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rotationsströmung
-
6 Rotationsströmung
-
7 Rotationsströmung
f вихревое течение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rotationsströmung
-
8 вихревое течение
Rotationsströmung, Wirbelströmung -
9 вихревое течение
adj1) gener. Neerstrom, Neerströmung3) Av. drallbehaftete Strömung, kreisende Strömung, wirbelartige Strömung4) eng. wirbelige Strömung5) road.wrk. turbulente Strömung6) aerodyn. Bewegung mit Drehung, Drallströmung, Drehströmung, Rotationsströmung, Strömung mit der Drehung, Wirbelbewegung, Wirbelfluß, Wirbelstrom, Wirbelströmung, verwirbelte Strömung, wirbelbehaftete Strömung, wirbelnde Bewegung7) nav. Flechtströmung8) shipb. Strudelbewegung -
10 вихревой поток
adj1) Av. Rotationsströmung2) eng. Wirbelwind, Wirbelstrom3) construct. verwirbelte Strömung4) railw. Luftwirbel5) auto. turbulente Strömung6) electr. Wirbelfluß7) atom. Wirbelströmung8) aerodyn. Drallströmung, Drehströmung, Scherströmung, scherende Strömung -
11 вращающееся течение
-
12 rotational flow
-
13 вихревой
Wirbel-; wirbelartig; wirbelförmig; wirbelnd;вихревое движение — wirbelförmige Bewegung (f); Wirbelung (f);
вихревые потери — Ablöseverluste pl;
вихревая трубка — Stromschlauch (m); Wirbelrohr (n); Wirbelröhre (f);
вихревой аппарат — Drallapparat (m);
вихревое, винтоообразное течение — Drallströmung (f);
вихревое течение — Neerströmung (f); wirbelförmige Strömung (f); Strudelbewegung (f); Wirbelströmung (f);
вихревая нить — Wirbelfaden (m);
вихревое поле — Wirbelfeld (n);
вихревая поверхность — Wirbelfläche (f);
вихревой поток — Wirbelfluss (m); Wirbelstrom (m);
вихревая камера — Wirbelkammer (f);
вихревая линия — Wirbellinie (f);
вихревая пара — Wirbelpaar (n);
вихревой насос — Wirbelpumpe (f);
вихревое кольцо — Wirbelring (m);
вихревой слой — Wirbelschicht (f);
вихревая дорожка — Wirbelschleppe (f); Wirbelstrang (m); Wirbelstraße (f);
вихревая струя — Wirbelstrahl (m);
вихревая воронка — Wirbeltrichter (m);
вихревой валец — Wirbelwalze (f);
вихревая область — Wirbelzone (f);
вихревой шнур — Wirbelzopf (m)
-
14 вращательный
rotierend; drehend; Dreh-; Rotations-; -
15 вихревое течение
вихревое течение с. аэрод. Drallströmung f; аэрод. Drehströmung f; Flechtströmung f; Rotationsströmung f; Wirbelströmung f; гидрод. turbulente Strömung f; wirbelige Strömung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вихревое течение
-
16 Rotations
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rotations
-
17 Strömung
f обтекание с.; поток м.; течение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strömung
См. также в других словарях:
Rotationsströmung — sūkurinis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rotational flow; vortex flow; vortical flow vok. Drehströmung, f; Rotationsströmung, f; Wirbelströmung, f rus. вихревое течение, n; завихренное течение, n pranc. écoulement… … Fizikos terminų žodynas
Plasmaströmung — Unter Plasmaströmung versteht man die Bewegung des Zellinneren (Cytoplasma) um die Zentralvakuole der pflanzlichen Zelle. Bewegliche Bestandteile sind dabei die Zellorganellen, die mit Hilfe von Motorproteinen am Cytoskelett, zum Beispiel den… … Deutsch Wikipedia
Protoplasmaströmung — Unter Plasmaströmung versteht man die Bewegung des Zellinneren (Cytoplasma) um die Zentralvakuole der pflanzlichen Zelle. Bewegliche Bestandteile sind dabei die Zellorganellen, die mit Hilfe von Motorproteinen am Cytoskelett, zum Beispiel den… … Deutsch Wikipedia
Strömungsdüse — Eine Strömungsdüse ist ein Einbauteil, welches in die Mantel Einleitstutzen von Behältern mit Mantel (z. B. emaillierte Doppelmantelbehälter von Rührkesseln gemäß DIN 28136) eingebaut wird. Strömungsdüsen sorgen für die Beschleunigung und… … Deutsch Wikipedia
Umlaufströmung — Umlaufströmung, Drallströmung, eine bezüglich einer Achse (Umlaufachse) zentralsymmetrische Strömungsbewegung eines Fluids. Die Umlaufkomponente vu der Strömungsgeschwindigkeit überlagert sich dabei oft, z. B. in Rohren, einer Axialkomponente,… … Universal-Lexikon
Drehströmung — sūkurinis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rotational flow; vortex flow; vortical flow vok. Drehströmung, f; Rotationsströmung, f; Wirbelströmung, f rus. вихревое течение, n; завихренное течение, n pranc. écoulement… … Fizikos terminų žodynas
Wirbelströmung — sūkurinis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rotational flow; vortex flow; vortical flow vok. Drehströmung, f; Rotationsströmung, f; Wirbelströmung, f rus. вихревое течение, n; завихренное течение, n pranc. écoulement… … Fizikos terminų žodynas
rotational flow — sūkurinis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rotational flow; vortex flow; vortical flow vok. Drehströmung, f; Rotationsströmung, f; Wirbelströmung, f rus. вихревое течение, n; завихренное течение, n pranc. écoulement… … Fizikos terminų žodynas
sūkurinis tekėjimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rotational flow; vortex flow; vortical flow vok. Drehströmung, f; Rotationsströmung, f; Wirbelströmung, f rus. вихревое течение, n; завихренное течение, n pranc. écoulement rotationnel, m; écoulement… … Fizikos terminų žodynas
vortex flow — sūkurinis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rotational flow; vortex flow; vortical flow vok. Drehströmung, f; Rotationsströmung, f; Wirbelströmung, f rus. вихревое течение, n; завихренное течение, n pranc. écoulement… … Fizikos terminų žodynas
vortical flow — sūkurinis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rotational flow; vortex flow; vortical flow vok. Drehströmung, f; Rotationsströmung, f; Wirbelströmung, f rus. вихревое течение, n; завихренное течение, n pranc. écoulement… … Fizikos terminų žodynas