-
1 трубопроводный тоннель
adjoil. Rohrstollen, RohrtunnelУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопроводный тоннель
-
2 трубопроводный туннель
Универсальный русско-немецкий словарь > трубопроводный туннель
-
3 туннель гребного вала
n1) navy. Rohrtunnel2) eng. Halbtunnel, Wellentunnel3) nav. der Tunnel des Schiffes4) shipb. Achsentunnel, Propellerwellengang, Propellerwellentunnel, Schraubentunnel, SchraubenwellengangУниверсальный русско-немецкий словарь > туннель гребного вала
-
4 туннель гребного винта
nnavy. RohrtunnelУниверсальный русско-немецкий словарь > туннель гребного винта
-
5 туннель трубопроводов
nshipb. Rohrkanal, Rohrleitungstunnel, RohrtunnelУниверсальный русско-немецкий словарь > туннель трубопроводов
-
6 туннельный киль
-
7 туннель
(м)Stollen (m); Tunnel (m);гидротехнический туннель — Wasserleitungstunnel (m); Wasserstollen (m);
строительный туннель — Baustollen (m);
автодорожный туннель — Straßentunnel (m); Autotunnel (m);
горный туннель — Bergtunnel (m);
напорный туннель — Druckstollen (m); Druckwasserstollen (m);
безнапорный туннель — Freispiegelstollen (m); druckloser Tunnel (m);
проходка туннеля — Durchtunnelung (f);
входной туннель — Einlaufstollen (m);
водозаборный туннель — Entnahmestollen (m), Entnahmetunnel (m);
деривационный туннель — Umleitungsstollen (m); Umlaufstollen (m);
коллекторный туннель — Leitungstunnel (m); Sammeltunnel (m);
гидроэнергетический туннель — Kraftwerksstollen (m); Wasserkraftstollen (m);
секционный туннель — Gliedertunnel (m);
туннель для пропуска половодья, паводка — Hochwasserentlastungsstollen (m), Hochwasserentlastungstunnel (m);
туннель канала — Kanaltunnel (m);
сбросной туннель — Überlauftunnel (m); Entlastungsstollen (m);
подводящий туннель — Zugangsstollen (m); Zulaufstollen (m);
туннель трубопровода — Rohrtunnel (m);
туннель в долине — Talstollen (m);
-
8 туннель гребного вала
Halbtunnel, RohrtunnelRussian-german polytechnic dictionary > туннель гребного вала
-
9 туннель
туннель м. свз. Kabelkanal m; Leitungskanal m; Sammelleitungstunnel m; Stollen m; Tunnel m; Tunnel m; Unterführung f; Wegunterführung fтуннель м., закреплённый тюбингами Röhrentunnel m
См. также в других словарях:
Rohrtunnel — Der Rohrtunnel (engl. pipe duct) auf einem Schiff ist ein begehbarer Tunnel in Höhe des Doppelbodens in der Längsmitte des Schiffes, meist durchgehend vom Maschinenraum bis zum Vorschiff. Im Rohrtunnel werden Teilstrecken der Rohrleitungen für… … Deutsch Wikipedia
Jack Terry — 2008 Jack Terry (* 10. März 1930 in Ostpolen: eigentlich Jakub Szabmacher) ist ein polnisch amerikanischer Buchautor. Er war im Zweiten Weltkrieg der jüngste überlebende Häftling des Konzentrationslagers Flossenbürg. Leben Terry wurde als eines… … Deutsch Wikipedia
Kielschwein — Das Kielschwein ist im Schiff und Bootsbau ein baulicher Längsverband, der über den Bodenwrangen verläuft und dazu dient, dem Rumpf Längssteifigkeit und den Spanten und Bodenwrangen Anbindung zu geben. Bei Stahlschiffen ist es ein Innenträger… … Deutsch Wikipedia
Wasserbehälter Neusiedl am Steinfeld — Lage des Wasserbehälters Neusiedl am Steinfeld … Deutsch Wikipedia
