-
1 Rohrnetz
-
2 Rohrnetz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rohrnetz
-
3 Rohrnetz
-
4 Rohrnetz
nAbwasserbehandlung, Architektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf pipe system, system of pipes, Umweltthematik tubing -
5 Netz
n; -es, -e1. net (auch MATH. und fig.); einer Spinne: web; soziales Netz safety net (of social benefits); den Ball ins Netz befördern Fußball: put the ball into the net; den Ball ins Netz schlagen Tennis: send the ball into the net; ans Netz gehen Tennis: go up to the net; jemandem ins Netz gehen fig. walk into s.o.’s trap; seine Netze auswerfen fig. cast one’s nets; sich im eigenen Netz verfangen fig. get caught in one’s own trap; sich im Netz seiner Lügen verstricken get caught up in a web of lies3. (Verkehrs-, Verteilungssystem) EISENB., TELEF. etc. network; (Stromnetz) mains Pl.; ans Netz gehen Kraftwerk etc.: go on stream; vom Netz gehen be shut down; vom Netz nehmen shut down* * *das Netz(Fischerei) net;(Netzstruktur) network; net;(Spinnennetz) web* * *Nẹtz [nɛts]nt -es, -e1) net; (= Spinnennetz) web; (= Haarnetz) (hair)net; (= Einkaufsnetz) string bag, net bag; (= Gepäcknetz) (luggage) rack; (fig von Lügen, Heuchelei) tissue, web; (= Maschenwerk) nettingFische mit dem Netz fangen — to catch fish with nets, to net fish
ans Netz gehen (Sport) — to go up to the net
ins Netz gehen (Ftbl) — to go into the ( back of the) net; (Tennis) to hit the net
ins Netz schlagen — to play into the net
in jds Netz geraten (fig) — to fall into sb's clutches
sich im eigenen Netz verstricken — to be caught in one's own trap, to be hoist with (Brit) or on (US) one's own petard (prov)
jdm durchs Netz gehen (fig) — to give sb the slip
2) (= System) network; (= Stromnetz) mains sing or pl; (= Überlandnetz) (national) grid; (COMPUT) networkdas Kraftwerk musste vom Netz genommen werden — the power station had to be shut down
3)(= Internet)
das Netz — the Netim Netz surfen (inf) — to surf the Net (inf)
etw übers Netz bestellen — to order sth online or through the Net
4) (MATH) net; (= Kartengitter) grid* * *das2) ((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) net3) (anything in the form of a net, ie with many lines crossing each other: A network of roads covered the countryside.) network4) (a type of trap for flies etc made of fine silk threads, spun by a spider etc: a spider's web.) web* * *<-es, -e>[ˈnɛts]nt3. SPORT netans \Netz gehen to go up to the netins \Netz gehen to go into the net; Tennisball to hit the netdas soziale \Netz the social net5. (Spinnennetz) webans \Netz gehen to be connected to the gridetw vom \Netz nehmen to cut sth off from the gridlokales/neurales \Netz local/neural area network8. (Rohrnetz) network [of pipes]9. TRANSP system10. (Ring) network11.▶ ohne \Netz und doppelten Boden without a safety net▶ jdm ins \Netz gehen to fall into sb's trap [or clutches]▶ jdm durchs \Netz gehen to give sb the slip* * *das; Netzes, Netze1) (auch FischerNetz, TennisNetz, Ballspiele) net; (EinkaufsNetz) string bag; (GepäckNetz) [luggage-]rackein Netz von Lügen — (fig.) a web of lies
jemandem ins Netz gehen — (fig.) fall into somebody's trap
2) (SpinnenNetz) web3) (VerteilerNetz, VerkehrsNetz, System von Einrichtungen) network; (für Strom, Wasser, Gas) mains pl* * *soziales Netz safety net (of social benefits);den Ball ins Netz schlagen Tennis: send the ball into the net;ans Netz gehen Tennis: go up to the net;jemandem ins Netz gehen fig walk into sb’s trap;seine Netze auswerfen fig cast one’s nets;sich im eigenen Netz verfangen fig get caught in one’s own trap;sich im Netz seiner Lügen verstricken get caught up in a web of lies3. (Verkehrs-, Verteilungssystem) BAHN, TEL etc network; (Stromnetz) mains pl ; Computernetz) network, net;vom Netz gehen be shut down;vom Netz nehmen shut down* * *das; Netzes, Netze1) (auch FischerNetz, TennisNetz, Ballspiele) net; (EinkaufsNetz) string bag; (GepäckNetz) [luggage-]rackein Netz von Lügen — (fig.) a web of lies
jemandem ins Netz gehen — (fig.) fall into somebody's trap
2) (SpinnenNetz) web3) (VerteilerNetz, VerkehrsNetz, System von Einrichtungen) network; (für Strom, Wasser, Gas) mains pl* * *-e (allg. Stromnetz) n.mains (electricity) n. -e n.mains n.meshes n.net n.network n. -
6 Leitungsabschnitt
m <tech.allg> (Stromnetz, Rohrnetz) ■ circuit sectionm <el> ■ line sectionm < tele> ■ link -
7 Netz
1) ( Fischnetz) net2) (Einkaufs\Netz) string bag;(Gepäck\Netz) [luggage] rack;(Haar\Netz) hair net3) sport net;ins \Netz gehen to go into the net; Tennisball to hit the net4) (Schutz\Netz) safety net5) (Spinnen\Netz) webans \Netz gehen to be connected to the grid;etw vom \Netz nehmen to cut sth off from the griddas \Netz the Net, the Internet8) ( Rohrnetz) network [of pipes]9) transp systemWENDUNGEN:ohne \Netz und doppelten Boden without a safety net;das soziale \Netz the social net;jdm ins \Netz gehen to fall into sb's trap;jdm durchs \Netz gehen to give sb the slip
См. также в других словарях:
Rohrnetz — Rohrnetz, ein System von unter sich verbundenen Leitungen, entweder mit Verästelung (Fig. 1) oder in der Weise eingerichtet, daß bei jeder Gleichgewichtsstörung von allen Richtungen her Strömung stattfindet (Fig. 2, Zirkulationssystem,… … Lexikon der gesamten Technik
Rohrnetz — Rohr|netz, das: Netz, System von ↑ Rohren (2). * * * Rohr|netz, das: Netz, System von Rohren (2) … Universal-Lexikon
Rohrnetz — überwiegend unterirdisches System verzweigter und vermischter Zubringer , Haupt , Versorgungs und Anschlussleitungen DIN 4046 Wasserversorgung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Ringnetz — Rohrnetz, in dem jede Anschlussleitung durch die Ringbildung der Leitungsstränge zweiseitig versorgt werden kann DIN 4046 Wasserversorgung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Verästelungsnetz — Rohrnetz aus sich verzweigenden Strängen, die miteinander keine weiteren Verbindungen haben DIN 4046 Wasserversorgung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Wasserverteilung — Rohrnetz: ein vornehmlich unter Straßen verlegtes Leitungssystem verzweigter und zumeist vermaschter Haupt , Versorgungs und Anschlussleitungen; Fernleitungen: Zubringerleitungen über große Entfernungen; Zubringerleitungen: Wasserleitung zwischen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Wasserversorgung in Hamburg — Die Wasserversorgung in Hamburg war die erste moderne Wasserversorgung und entsorgung auf dem europäischen Kontinent.[1][2] Ihre Entstehung war dem Großen Brand in der Hamburger Altstadt 1842 geschuldet, der ein Drittel der inneren Stadt… … Deutsch Wikipedia
Kraftstellwerke — (power interlocking; appareils de manoevre commandés par machines; apparecchi di manovra meccanico). Inhalt: I. Allgemeines. Einteilung. Bestandteile. Geschichtliche Entwicklung der K. – II. Beschreibung von K. A. Elektrisches Stellwerk der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Wasserwerk am Hochablaß — Außenfassade mit Eingang zur Maschinenhalle Das Wasserwerk am Hochablaß ist das erste in Augsburg erbaute Wasserwerk zur Förderung und Aufbereitung von Trinkwasser. Es setzte zur damaligen Zeit den Grundstein für eine moderne, hygienische… … Deutsch Wikipedia
Bodensee-Wasserversorgung — Rechtsform Zweckverband Gründung 25. Oktober 1954 Sitz … Deutsch Wikipedia
Hydraulischer Abgleich — Der Begriff hydraulischer Abgleich wird im Allgemeinen im Bereich der Warmwasserheizungsanlagen verwendet, gilt aber auch für Kühlsysteme und Trinkwasserverteilung. Hier soll der Begriff im Zusammenhang mit der Warmwasserheizung erläutert werden … Deutsch Wikipedia