-
1 обследование территории
ngeol. Rekognoszierung eines Territoriums (ãåîëîãè÷åñêîå)Универсальный русско-немецкий словарь > обследование территории
-
2 опытное исследование
adjastr. RekognoszierungУниверсальный русско-немецкий словарь > опытное исследование
-
3 предварительная рекогносцировка
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительная рекогносцировка
-
4 разведка
n1) gener. Ausspähnung, Geheimdienst, Informationsdienst (агентурная), Nachrichtenwesen2) geol. Aufschließung, Aufschluß, Aufsuchen, Aufsuchung, Aufsuchungsarbeiten, Ausrichten (месторождения), Bodenerkundung (ãåîëîãè÷åñêàÿ), Bodenforschung (ãåîëîãè÷åñêàÿ), Erforschung (ñì. òàêæå Erkundung), Erkundigung, Exploration (ãåîëîãè÷åñêàÿ), Forschung (ñì. òàêæå Erkundung), Mutung, Prospektieren, Prospektierung, Prospektionsarbeiten, Schürfen (месторождения), Untersuchung, Untersuchung (полезных ископаемых), Erschürfung3) Av. (визуальная) Beobachtung4) obs. Kundschaft, Rekognoszierung (местности)5) milit. Auskundschaftung, Erkundung (недр, местности), Feindnachrichtendienst, (контр) Nachrichtendienst, (контр) Nachrichtenwesen, Patrouillengang, Aufklärung, Erkundung (полезных ископаемых, местности)6) eng. Erkundung (полезных ископаемых), Prospektion, Suchen7) construct. Untersuchung (грунта)8) law. Aufklärungsdienst, Durchführung von Schürfarbeiten, Kundschafterdienst, Nachrichtendienst, Schürfarbeit, Schürfen, Spionagedienst9) artil. Erkundung (местности)10) mining. Aufklärung (месторождения полезного ископаемого), Aufsuchung (месторождения), Ausrichten (геологическая), Ausrichtung (геологическая), Erkundung (месторождения), Schürfarbeiten (шурфами), Schürfung (шурфами), Exploration11) oil. Aufschluß (района), Aufschlußbohrtätigkeit, Untersuchung (месторождений)12) Austrian. Erforschung (íåäð) -
5 рекогносцировка
n1) geol. Erkundigung2) obs. Rekognoszierung3) milit. Besichtigung, Erkundung (местности)4) artil. Artillerieerkundung -
6 рекогносцировка
Erkundung; Rekognoszierung -
7 рекогносцировка
рекогносцировка ж. Erkundung f; Rekognoszierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рекогносцировка
-
8 рекогносцировка
f Rekognoszierung, Erkundung; Aufklärung
См. также в других словарях:
Rekognoszierung — steht für geowissenschaftliche Erkundung militärische Aufklärung Anerkennung Identifizierung einer Person Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei … Deutsch Wikipedia
Rekognoszierung — Aufklärung; Untersuchung; Beobachtung; Erkundung * * * Re|ko|gnos|zie|rung, die; , en: 1. (Milit. schweiz., sonst veraltet) Erkundung. 2. Identifizierung: Drinnen ... hatte man ... die Toten, die von einem Hilfszug gebracht worden waren, zur R.… … Universal-Lexikon
Rekognoszierung — Re|ko|gnos|zie|rung die; , en <zu ↑...ierung>: 1. Erkundung. 2. Identifizierung … Das große Fremdwörterbuch
Rekognoszierung — Re|ko|g|nos|zie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Aufklärung — Rekognoszierung; Untersuchung; Beobachtung; Erkundung; Abklärung; Klarstellung; Klärung; Aufschluss * * * Auf|klä|rung [ au̮fklɛ:rʊŋ], die; , en: 1. das Aufklären (1 a): die Aufklärung … Universal-Lexikon
Liudger — Karl der Große verleiht Liudger das brabantische Kloster Lothusa. Ikonenmalertei nach der Vita secunda Ludgeri Der heilige Liudger (* um 742 bei Utrecht; † 26. März 809 bei Billerbeck) war Missionar, Gründer des Klosters Werden sowie des… … Deutsch Wikipedia
Рекогносцировка (воен.) — Рекогносцировка (нем. Rekognoszierung, от лат. recognosco осматриваю, обследую) (военная), визуальное изучение противника и местности лично командиром (командующим) и офицерами штабов с целью получения необходимых данных для принятия решения или… … Большая советская энциклопедия
Рекогносцировка — I Рекогносцировка (нем. Rekognoszierung, от лат. recognosco осматриваю, обследую) (военная), визуальное изучение противника и местности лично командиром (командующим) и офицерами штабов с целью получения необходимых данных для принятия… … Большая советская энциклопедия
Detaille — Edouard Detaille, Grenadier der Alten Garde, Öl auf Leinwand Jean Baptiste Edouard Detaille (* 5. Oktober 1848 in Paris; † 1912 ebenda) war ein französischer Schlachtenmaler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Edouard Detaille — Edouard Detaille, Grenadier der Alten Garde, Öl auf Leinwand Jean Baptiste Edouard Detaille (* 5. Oktober 1848 in Paris; † 1912 ebenda) war ein französischer Schlachtenmaler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Jean Baptiste Edouard Detaille — Edouard Detaille, Grenadier der Alten Garde, Öl auf Leinwand Jean Baptiste Edouard Detaille (* 5. Oktober 1848 in Paris; † 23. Dezember 1912 ebenda) war ein französischer Schlachtenmaler. Leben Schon in seiner Jugend war das familiäre Umfeld… … Deutsch Wikipedia