-
1 района
• prostoru (2.p.)• oblasti (2.p. a mn.č.)• obvodu (2.p.) -
2 района катастрофы
• oblasti katastrofy -
3 района катастрофы подлодки
• oblasti havárie ponorky -
4 совет городского района
n1) gener. Rat des Stadtbezirks (ГДР; исполнительный орган собрания депутатов городского района)2) law. Rat des StadtbezirksУниверсальный русско-немецкий словарь > совет городского района
-
5 код района (в телефонной сети)
код района (в телефонной сети)קִידוֹמֶת נ' -
6 план развития (города, района)
план развития (города, района)תוֹכנִית מִתאָר ז' -
7 планирование и застройка района
ncommer. (в масштабе городского района) aménagement urbainDictionnaire russe-français universel > планирование и застройка района
-
8 житель берегового района
coaster имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > житель берегового района
-
9 потоки устремляющиеся за пределы района
район, обслуживаемый складом — regional distributing area
кружащийся над районом — circling around the area (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > потоки устремляющиеся за пределы района
-
10 оборона района
территория, разделённая на переписные районы — tracted area
Русско-английский военно-политический словарь > оборона района
-
11 перекрытие района
территория, разделённая на переписные районы — tracted area
Русско-английский военно-политический словарь > перекрытие района
-
12 селектор района
территория, разделённая на переписные районы — tracted area
Русско-английский военно-политический словарь > селектор района
-
13 восстановление окружающей среды конкретного района
восстановление окружающей среды конкретного района
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
site rehabilitation
The restoration of the ecological quality of an area or location. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > восстановление окружающей среды конкретного района
-
14 охрана окружающей среды конкретного района
охрана окружающей среды конкретного района
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
site protection
Precautionary actions, procedures or installations undertaken to prevent or reduce harm to the environmental integrity of a physical area or location. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > охрана окружающей среды конкретного района
-
15 программа обустройства городского района
программа обустройства городского района
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
neighbourhood improvement scheme
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > программа обустройства городского района
-
16 восстановление окружающей среды конкретного района
восстановление окружающей среды конкретного района
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
site rehabilitation
The restoration of the ecological quality of an area or location. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление окружающей среды конкретного района
-
17 изменение нагрузки вне данного района регулирования (в системе АРЧМ)
изменение нагрузки вне данного района регулирования (в системе АРЧМ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение нагрузки вне данного района регулирования (в системе АРЧМ)
-
18 квартал города или района
квартал города или района
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квартал города или района
-
19 контракт на сдачу в аренду большого района для разработки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контракт на сдачу в аренду большого района для разработки
-
20 определять перспективность района
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определять перспективность района
См. также в других словарях:
Района Юрюзань — Юрюзань название остановки на юге Орджоникидзевского района г. Уфы. В 80 е г.г. 20 го столетия был известен прежде всего жившим в районе гомосексуалистом, часто появлявшимся на близлежащих улицах в женском платье. Район остановки не имеет… … Википедия
Спортивная жизнь Курортного района Санкт-Петербурга — Спортивная жизнь Курортного района Санкт Петербурга, неотделима от жизни России, отмечающей каждую вторую субботу августа День физкультурника[1]. Основу физкультурного движения в районе составляют 55 коллективов организаций, учреждений, в том… … Википедия
Культурная жизнь Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Предприятия и учреждения культуры 2 История 3 Ансамбли … Википедия
Флаг Энгельсского района — Флаг Энгельсского муниципального района Энгельсский район Саратовская область Россия … Википедия
Медаль «За доблестный труд на благо Одинцовского муниципального района» — Медаль «За доблестный труд на благо Одинцовского муниципального района» … Википедия
Флаг Волоколамского района — Флаг Волоколамского муниципального района Волоколамский район Московская область Россия … Википедия
Герб Энгельсского района — Герб Энгельсского муниципального района … Википедия
История освоения, территориального деления и население Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 История освоения района 2 История территориального деления Курортного района … Википедия
История Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 История освоения района 2 История территориального деления Курортного района … Википедия
Флаг Северо-Енисейского района — Северо Енисейский район Красноярский край Россия … Википедия
Герб Володарского района Донецкой области — Герб Володарского района Донецкой области официальный символ Володарского района Донецкой области, наряду с флагом Володарского района. Авторы герба Евгений Александрович Малаха и Павел Васильевич Чесноков. В создании герба также принимал… … Википедия