-
1 Produktionsnorm
Produktionsnorm f IND production standard* * *f < Ind> production standard* * *Produktionsnorm
production standard -
2 Produktionsnorm
сущ.экон. норма выработки -
3 Produktionsnorm
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Produktionsnorm
-
4 Produktionsnorm
f́норма выработкиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Produktionsnorm
-
5 норма выработки
n1) gener. Produktionssoll, Auflage, Arbeitsnorm, Leistungsnorm, Stücknorm (выраженная в штуках)2) law. Leistungsnorm (íàïð. von Maschinen), Soll3) econ. (заданный) Arbeitspensum, Produktionsnorm4) mining. Sollsatz -
6 Soll
Präs. sollen1, sollen2* * *Sọll [zɔl]nt -(s), -(s)1) (= Schuld) debit; (= Schuldseite) debit side2) (COMM = Planaufgabe) target* * *<-[s], -[s]>[zɔl]nt1. (Sollseite) debit side\Soll und Haben (veraltend) debit and credit[mit etw dat] [hoch] im \Soll sein/ins \Soll geraten to be [deep] in/to go [or slide] [deeply] into the red [by sth]2. (Produktionsnorm) target[X %] unter dem/seinem \Soll bleiben to fall short of the/one's target [by X%]ein/sein \Soll erfüllen to reach a/one's target* * *das; Soll[s], Soll[s]1) (Kaufmannsspr., Bankw.): (Schulden) debit2) (Kaufmannsspr.): (linke Buchführungsseite) debit side3) (Wirtsch.): (ArbeitsSoll) quotasein Soll erfüllen — achieve or meet one's target
4) (Wirtsch.): (PlanSoll) quota; target* * *Soll1 n; -s, Sölle; GEOL tarn, cirque lakeSoll2 n; -s, kein pl; WIRTSCH1. debit; (Liefersoll) (fixed) quota;Soll und Haben debit and creditsein Soll erfüllen/übererfüllen reach/exceed one’s target;* * *das; Soll[s], Soll[s]1) (Kaufmannsspr., Bankw.): (Schulden) debit2) (Kaufmannsspr.): (linke Buchführungsseite) debit side3) (Wirtsch.): (ArbeitsSoll) quotasein Soll erfüllen — achieve or meet one's target
4) (Wirtsch.): (PlanSoll) quota; target* * *nur sing. n.debit side n. nur sing. Bruchstelle - n f.predetermined breaking point n. nur sing. Saldo - s n.debit balance n. -
7 soll
Präs. sollen1, sollen2* * *Sọll [zɔl]nt -(s), -(s)1) (= Schuld) debit; (= Schuldseite) debit side2) (COMM = Planaufgabe) target* * *<-[s], -[s]>[zɔl]nt1. (Sollseite) debit side\Soll und Haben (veraltend) debit and credit[mit etw dat] [hoch] im \Soll sein/ins \Soll geraten to be [deep] in/to go [or slide] [deeply] into the red [by sth]2. (Produktionsnorm) target[X %] unter dem/seinem \Soll bleiben to fall short of the/one's target [by X%]ein/sein \Soll erfüllen to reach a/one's target* * *das; Soll[s], Soll[s]1) (Kaufmannsspr., Bankw.): (Schulden) debit2) (Kaufmannsspr.): (linke Buchführungsseite) debit side3) (Wirtsch.): (ArbeitsSoll) quotasein Soll erfüllen — achieve or meet one's target
4) (Wirtsch.): (PlanSoll) quota; target* * ** * *das; Soll[s], Soll[s]1) (Kaufmannsspr., Bankw.): (Schulden) debit2) (Kaufmannsspr.): (linke Buchführungsseite) debit side3) (Wirtsch.): (ArbeitsSoll) quotasein Soll erfüllen — achieve or meet one's target
4) (Wirtsch.): (PlanSoll) quota; target* * *nur sing. n.debit side n. nur sing. Bruchstelle - n f.predetermined breaking point n. nur sing. Saldo - s n.debit balance n. -
8 Produktionsniveau
Produktionsniveau
level of production, scale;
• Produktionsnorm production standard;
• Produktionsoptimum maximum capacity (output), production optimum. -
9 норма выработки
Arbeitsnorm, Leistungsnorm, Produktionsnorm, ( выраженная в штуках) StücknormРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > норма выработки
-
10 Soll
1) (\Sollseite) debit side;\Soll und Haben (veraltend) debit and credit;[mit etw dat] [hoch] im \Soll sein/ins \Soll geraten to be [deep] in/to go [or slide] [deeply] into the red [by sth]2) ( Produktionsnorm) target;[X%] unter dem/seinem \Soll bleiben to fall short of the/one's target [by X%];ein/sein \Soll erfüllen to reach a/one's target
См. также в других словарях:
Nachkrieg — Als Nachkriegszeit wird allgemein die Zeit nach einem Krieg bezeichnet. In dieser Zeit werden staatliche Ordnung, Wirtschaft und Infrastruktur neu aufgebaut oder wiederhergestellt, und durch den Krieg entstandene Schäden behoben – oder auch nicht … Deutsch Wikipedia
Nachkriegsjahre — Als Nachkriegszeit wird allgemein die Zeit nach einem Krieg bezeichnet. In dieser Zeit werden staatliche Ordnung, Wirtschaft und Infrastruktur neu aufgebaut oder wiederhergestellt, und durch den Krieg entstandene Schäden behoben – oder auch nicht … Deutsch Wikipedia
Nachkriegszeit — Als Nachkriegszeit wird allgemein die Zeit nach einem Krieg bezeichnet. In dieser Zeit werden staatliche Ordnung, Wirtschaft und Infrastruktur neu aufgebaut oder wiederhergestellt und durch den Krieg entstandene Schäden behoben – oder auch nicht … Deutsch Wikipedia
Schlechte Zeit — Als Nachkriegszeit wird allgemein die Zeit nach einem Krieg bezeichnet. In dieser Zeit werden staatliche Ordnung, Wirtschaft und Infrastruktur neu aufgebaut oder wiederhergestellt, und durch den Krieg entstandene Schäden behoben – oder auch nicht … Deutsch Wikipedia