-
1 Preßring
mсм. Preßmatrize -
2 Preßring
нажимное кольцо (торпеды)пневматическое кольцо (торпеды) -
3 Preßring
сущ.1) тех. матрица прессового штампа, пресс-шайба2) горн. прессовое кольцо (брикетного пресса)3) свар. матрица, прессшайба (в выдавливающих прессах)4) ВМФ. нажимное кольцо (торпеды), пневматическое кольцо (торпеды) -
4 Preßring
m матрица ж. прессового штампа; пресс-шайба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Preßring
-
5 матрица
матрица ж. англ., выч. Array n; Düse f; Feld n; Form f; физ. Grundgitter n; пласт. Mantel m; типогр. Mater f; мат. Matrix f; Matrize f; Modell n; полигр. Mutter f; Niederschlagform f; Preßring m; Prägeform f; Schnitt m; техн. Schnittwerkzeug n; текст. Stanze f; Stanzform f; Stanzmatrize f; Unterstempel m; Ziehdüse f; Zieheisen n; Ziehform fматрица ж. (штампа, волоки) Durchbruch mматрица ж. (напр., сплава) Grundmasse fматрица ж. (напр., холодновысадочного автомата) Stauchmatrize f -
6 матрица
n1) comput. Maske2) eng. Array, Durchbruch, Feld, Form, Grundmasse, Hohlform, Mantel, Mundring (пресса для выдавливания), Mutterform, Mütter, Prägeform, Stauchmatrize (напр. холодновысадочного автомата), Ziehdüse, Matrize3) chem. Formunterteil, Gesenk, Niederschlagsform4) math. Determinante, Matrix5) mining. Gegenform (брикетного пресса), Matrize (пресс-формы), Nonne, Prägewerkzeug (брикетного пресса), Schwalbung (пресс-формы брикетного пресса), Stanzform (брикетного пресса)6) forestr. Formplatte7) metal. Düse8) polygr. Materne, Mutter, Prägung, Mater9) textile. Stanze10) phys. Grundgitter11) photo. (светочувствительная) Bildsensor12) electr. Mater (в гальванопластике), zweidimensionales Feld14) oil. Gesteinsmatrix (горной породы), Kronenkörper (алмазной коронки), Matrix (породы)15) leath. Werkzeugoberteil16) food.ind. Formkasten (рафинадного пресса), Formzeug (рафинадного пресса), Matrize (макаронного пресса), Modell (макаронного пресса), Nudelform (макаронного пресса)17) silic. Füllraummatrize18) weld. Biegeform, Biegegesenk, Biegemodell, Formplatte (в штамповочном прессе), Gegenstempel, Lochscheibe (дыропробивного штампа), Preßring, Unterwerkzeug (штампа), Ziehform (вытяжного штампа), Ziehmatrize (вытяжного штампа), einfaches Gesenk, einteiliges Gesenk19) microel. Matrixanordnung20) color.photo. Druckpositiv -
7 матрица прессового штампа
neng. Preßmatrize, PreßringУниверсальный русско-немецкий словарь > матрица прессового штампа
-
8 нажимное кольцо
-
9 пневматическое кольцо
Универсальный русско-немецкий словарь > пневматическое кольцо
-
10 пресс-шайба
neng. Preßmatrize, Preßring, Preßscheibe -
11 прессовое кольцо
adjmining. Preßring (брикетного пресса) -
12 прессшайба
nweld. Gegenzugstempel, Preßmatrize, Preßring (в выдавливающих прессах), Preßscheibe -
13 мундштук
мундштук м. отливочного котла Ausspritzöffnung f des Gießkessels; типогр. Gießmund m des Gießkessels -
14 пресс-шайба
пресс-шайба ж. Druckscheibe f; Fließpreßstempel m; Preßmatrize f; Preßring m; Preßscheibe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пресс-шайба
-
15 Preß
-
16 Ring
m бунт м.; бухта ж.; глазок м.; гребень м. (прокатного валка); кольцо с.; моток м.; обойма ж.; обруч м.; петелька ж.; пояс м. с цапфами (конвертера) мет.; рулон м.; рым м.; связка ж.; ушко с.; хомут м.; хомутик м.; цикл м. хим.→ Ringbahn→ Ringbank→ Ringdüse→ Ringgarn→ Ringkeil→ Ringkern→ Ringnaht→ Ringnetz→ Ringnut→ Ringraum→ Ringriß→ Ringsäge→ Ringtrog→ Ringwade→ Achtring→ Bandring→ Dreiring→ Filmring→ Filzring→ Floßring→ Fünfring→ Halbring→ Heißring→ Hubring→ Jahrring→ Kammring→ Laufring→ Lehrring→ Leitring→ Lochring→ Mahlring→ Meßring→ Mundring→ Ölring→ Paßring→ Preßring→ Reibring→ Saugring→ Semiring→ Sitzring→ Spurring→ Teilring→ Tragring→ Vierring→ Zugring
См. также в других словарях:
Röhrenpresse — Röhrenpresse, Maschine zum Pressen von thönernen u. metallenen Röhren (s.d. 2). Der Thon od. weiches Metall, z.B. Zinn od. Blei, werden in einen horizontalen od. verticalen Cylinder gethan, welcher auf der einen Seite in eine Öffnung (Preßform od … Pierer's Universal-Lexikon
Rollenlager — enthalten in der Laufbahn des Wellenzapfens Kugeln oder Walzen oder Kegel oder tonnenförmige Körper von gehärtetem Stahl. Man unterscheidet danach Kugellager und Rollenlager (im engeren Sinne), s. Bd. 5, S. 741 ff. Den Zweck, den Widerstand zu… … Lexikon der gesamten Technik