-
1 Preßhaupt
-
2 Preßhaupt
(n)траверса прессаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Preßhaupt
-
3 верхняя поперечина пресса
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя поперечина пресса
-
4 поперечина пресса
nweld. Preßbrücke, Preßhaupt, Preßholm -
5 траверса пресса
-
6 нажимная плита
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимная плита
-
7 прессовая колодка
прессовая колодка ж. мет. Preßhaupt n; Preßholm m; Preßklotz m; Preßplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прессовая колодка
-
8 прессующая колодка
прессующая колодка ж. мет. Preßhaupt n; Preßholm m; Preßklotz m; Preßplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прессующая колодка
-
9 прессующая плита
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прессующая плита
-
10 прессующая траверса
прессующая траверса ж. мет. Preßhaupt n; Preßholm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прессующая траверса
-
11 формовочная
формовочная ж. лит.,мет. Formerei fформовочная ж. земля ж. Formmasse f; лит. Formsand m; мет. Formstoff m; лит. Gießsand m; лит. Sand mформовочная ж. машина ж. маш. Ausformmaschine f; Einformmaschine f; мет. Formmaschine f; Gießereiformmaschine fформовочная ж. машина ж. для вибрационной формовки мет. Vibrationsformmaschine f; Vibroforrnmaschine f; Vibrorüttler mформовочная ж. машина ж. с автоматическим подъёмом моделей Formmaschine f mit automatischer Modellaushebung; Formmaschine f mit selbsttätiger Modellaushebungформовочная ж. машина ж. с отводной прессовой траверсой мет. Formmaschine f mit ausschwenkendem Preßhauptформовочная ж. машина ж. с перекидным столом мет. Druckziehformmaschine f; лит. Kippformmaschine f; мет. Schwenkformmaschine f; лит. Umlegeformmaschine f; Umrollformmaschine f; Umschwenkformmaschine fформовочная ж. машина ж. с поворотной плитой Formmaschine f mit Wendeplatte; мет. Wendeformmaschine f; лит. Wendeplattenformmaschine fформовочная ж. машина ж. с протяжкой модельной плиты мет. Abstreifformmaschine f; Durchziehformmaschine f; Formmaschine f mit Abstreifkammформовочная ж. машина ж. с рамочным подъёмом мет. Formmaschine f mit Abheberahmen; Formmaschine f mit Rahmenabhubформовочная ж. машина ж. с ручной прессовкой мет. Formmaschine f mit Handpressung; Handpreßformmaschine fформовочная ж. машина ж. со съёмной плитой мет. Abstreifformmaschine f; Formmaschine f mit Abstreifkamm; Formmaschine f mit Abstreifrahmenформовочная ж. смесь ж. Formmasse f; лит. Formsand m; лит. Formsandmischung f; мет. Formstoff m; лит. Gießereisand m; лит. Gießsand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > формовочная
См. также в других словарях:
Pressen [1] — Pressen bezeichnet allgemein die Ausübung eines ruhigen Drucks (Gegensatz: Schlag, Stoß) auf ein Material zu einem bestimmten Zweck mit Hilfe entsprechender Werkzeuge oder als solcher dienender Elemente. Die maschinellen Vorrichtungen zur… … Lexikon der gesamten Technik
Preßformmaschinen — dienen in den Gießereien zum Herstellen der Sandformen. Sie unterscheiden sich von den Handformmaschinen dadurch, daß der Sand nicht festgestampft, sondern durch Pressen verdichtet wird, was die Arbeit beschleunigt. Da der Druck im Sand sich… … Lexikon der gesamten Technik
