-
1 проверочное средство
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > проверочное средство
-
2 средство контроля
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > средство контроля
-
3 проверочное средство
Russian-german polytechnic dictionary > проверочное средство
-
4 средство контроля
-
5 средство
средство с., предохраняющее от старения Alterungsschutzmittel n; Alterungsverzögerer mсредство с., улучшающее адгезию Haftmittel nсредство с., вызывающее набухание с. Quellhilfsmittel n; Quellungsmittel nсредство с. для удаления пятен Detachiermittel n; Entfleckungsmittel n; Fleckenentfernungsmittel n; Fleckentfernungsmittel nсредство с. измерений, допущенное к поверке eichfähiges Meßmittel n; zur Eichung zugelassenes Meßmittel n -
6 КИП
abbr1) gener. Anzeigeinstrument2) milit. кислородный изолирующий прибор4) abbr. (контрольно-измерительные приборы) M&R5) atom. Betriebsinstrumentierung, Betriebsmeß- und Überwachungsgeräte, Kontroll- und Meßgeräte6) industr. Mess- und Prüfeinrichtungen, Mess- und Prüfmittel, Mess- und Prüftechnik, контрольно-измерительные приборы -
7 кип
abbr1) gener. Anzeigeinstrument2) milit. кислородный изолирующий прибор4) abbr. (контрольно-измерительные приборы) M&R5) atom. Betriebsinstrumentierung, Betriebsmeß- und Überwachungsgeräte, Kontroll- und Meßgeräte6) industr. Mess- und Prüfeinrichtungen, Mess- und Prüfmittel, Mess- und Prüftechnik, контрольно-измерительные приборы -
8 контрольно-измерительные приборы
1. adv1) atom. Betriebsmeß- und Überwachungsgeräte, Kontroll- und Meßgeräte2) industr. Mess- und Prüfmittel, Mess- und Prüfeinrichtungen, Mess- und Prüftechnik, Prüfåtechnik
2. adj1) construct. Prüfmeßgeräte2) atom. Instrumentierung, InstrumentierungseinrichtungenУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольно-измерительные приборы
-
9 проверочное средство
adjeng. PrüfmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > проверочное средство
-
10 реагент
n1) geol. Agens2) eng. (chemisches) Nachweismittel, Reagenz, Reaktionspartner, Reaktiv3) chem. Reagens, Reaktionsmittel4) oil. (химический) Chemikalie, Nachweismittel, Prüfmittel, Prüfungsmittel, chemisches Nachweismittel5) microel. Reaktionssubstanz -
11 реактив
n1) geol. Agens, Reagenz, Reagenzmittel2) eng. (chemisches) Nachweismittel, Reaktionsmittel, Reaktiv3) chem. Reagens4) oil. Nachweismittel, Prüfmittel, Prüfungsmittel, chemisches Nachweismittel -
12 способ контроля
-
13 средства проверки и регулировки аппаратуры
ncinema.equip. Meß-und Prüfmittel (напр., контрольные фильмы)Универсальный русско-немецкий словарь > средства проверки и регулировки аппаратуры
-
14 средство контроля
neng. Prüfmittel -
15 средство
(с)1. Stoff (m); Mittel (n);2. средства — Geldmittel pl;транспортное средство — Fahrzeug (n);
средство защиты — Schutzstoff (m); Schutzmittel (n);
осаждающее средство — (F)ällmittel (n), (F)ällungsmittel (n);
герметизирующее средство — Dichtungsstoff (m); Dichtungsmittel (n);
средство для поверки — Prüfmittel (n);
средства транспорта — Transportmittel (n) pl
-
16 контрольно-измерительная оборудование
advindustr. Mess- und Prüfeinrichtungen, Mess- und Prüfmittel, Mess- und PrüftechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольно-измерительная оборудование
-
17 проверочное средство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > проверочное средство
-
18 реагент
реагент м. хим. Agens n; Nachweismittel n; Prüfmittel n; Prüfungsmittel n; хим. Reagens n; Reaktant m; Reaktionspartner m; Reaktionsteilnehmer m; Reaktiv n; chemisches Nachweismittel n; reagierender Stoff mреагент м., расщепляющий жир м. Fettspalter m -
19 реактив
реактив м. хим. Agens n; Nachweismittel n; Prüfmittel n; Prüfungsmittel n; хим. Reagens n; хим. Reaktionsmittel n; хим. Reaktiv n; chemisches Nachweismittel n
См. также в других словарях:
Prüfmittel — oder Überwachungs und Messmittel sind technische Mittel in der Qualitätssicherung, die in einem Produktionsprozess zur Sicherstellung der Produktqualität eingesetzt werden. Sie werden unterteilt in die drei Gruppen: Messgeräte, Lehren und… … Deutsch Wikipedia
Prüfmittel — kontrolės priemonė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Techninis įtaisas, įrankis ar medžiaga tikrinimui atlikti. atitikmenys: angl. checker; prover vok. Prüfmittel, n rus. средство контроля, n pranc. moyen de contrôle, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Prüfmittel — Überwachungs und Messmittel … Universal-Lexikon
chemisches Prüfmittel — Reagens; Reagenz … Universal-Lexikon
Überwachungs- und Messmittel — Prüfmittel … Universal-Lexikon
Normprüfkörper — Probekörper für die Zug Druck Torsion Prüfung von Verbundwerkstoffen aus Kunstfasern Probekörper oder Prüfkörper finden in Prüf und Messverfahren Anwendung, und zwar entweder als Prüfgegenstand oder als Prüfmittel: In der … Deutsch Wikipedia
Prüfkörper — Probekörper für die Zug Druck Torsion Prüfung von Verbundwerkstoffen aus Kunstfasern Probekörper oder Prüfkörper finden in Prüf und Messverfahren Anwendung, und zwar entweder als Prüfgegenstand oder als Prüfmittel: In der … Deutsch Wikipedia
Prüfmittelmanagement — Das Prüfmittelmanagement ist wesentlicher Bestandteil des Qualitätsmanagements. Es ist für die Qualität, Zuverlässigkeit, Einsatzfähigkeit und Einsatzbereitschaft der Prüfmittel in einem Unternehmen verantwortlich. Es wird sichergestellt, dass… … Deutsch Wikipedia
Prüfmittelverwaltung — Durch die Prüfmittelverwaltung (kurz PMV) soll sichergestellt werden, dass eingesetzte Prüfmittel bzw. Messmittel dazu in der Lage sind, innerhalb der geforderten Messgenauigkeit ein Ergebnis zu liefern. Nur dann sind diese Prüfmittel nach der… … Deutsch Wikipedia
Probekörper — für die Zug Druck Torsion Prüfung von Verbundwerkstoffen aus Kunstfasern Probekörper oder Prüfkörper finden in Prüf und Messverfahren Anwendung, und zwar entweder als Prüfgegenstand oder als Prüfmittel: In der Werkstoffprüfung sind Probekörper… … Deutsch Wikipedia
Spannungsprüfer — Ein Spannungsprüfer ist ein elektrisches Prüfmittel um das Vorhandensein, bei manchen Spannungsprüfgeräten zusätzlich die Höhe, von Wechsel oder Gleichspannung an betriebsmässig spannungsführenden Teilen festzustellen. Es wird zwischen… … Deutsch Wikipedia