-
1 вещички
-
2 мелочь
n1) gener. Bagatellklage, Fitzchen, Krämchen, Krämlein, Lappalie, Lächerlichkeit, Nebensache, Nebensächlichkeit, Nichtigkeit, Nichts, Nix, Nutz, Spielerei, Unbedeutendheit, Unbedeutenheit, Wechselgeld, kleines Geld, Kleine, Bagatelle, Kleingeld, Kleinigkeit, Bettelei, Fitze, Klein (угольная, рудная и o.i.), Kleinkram, Klippkram, Nusch2) geol. Feinheit, Klein (напр. угольная), Grus (угольная, породная или рудная)3) colloq. Brocken, Lapperei, Lumperei, Läpperei, Stipp, Stippe, er macht sich einen Jux daraus, (всякая) kleine Fische (несущественное), Winzigkeit4) dial. Piselotten5) fr. Quantite negligeable7) chem. Grus (напр. рудная)8) construct. Grieß9) mining. Absprung, Feinkorn, Feinschlag10) textile. Mehlstoff, Schnitzel11) oil. (угольная) Grus12) food.ind. (свекловичная) Bruchstücke13) avunc. Katzendreck14) derog. Lumpengeld15) tob. Feinpartikel -
3 пожитки
n1) gener. Habschaft, Hubseligkeiten, Kram, Sache, Habseligkeiten2) colloq. Klamotte, (старые) Klamotten, (ненужные в хозяйстве) Klöngel3) dial. Piselotten4) mid.germ. Habchen und Babchen
См. также в других словарях:
Piselotten — Piselotten(Pieselotten)pl 1.Habseligkeiten.Gehörtvielleichtzu»püsseln=geschäftighantieren«und»Klamotten«,beeinflußtvon»Pisse=Wertloses«.1930ff. 2.militärischeAusrüstungsgegenstände.Sold1939ff. 3.Geld.Hängtvielleichtzusammenmitzigeun»biљ=zwanzig«.1… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Pieselotten — Pieselottenpl ⇨Piselotten … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
