-
1 звук контрольной частоты
nautom. PilottonУниверсальный русско-немецкий словарь > звук контрольной частоты
-
2 контрольная тональная частота
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольная тональная частота
-
3 контрольный звук
-
4 контрольный сигнал
adj1) eng. Kontrollsignal, Pilot, Pilotsignal, Pilotton2) railw. Pilot-Zeichen3) radio. Lotsensignal, Prüfsignal4) electr. Leitsignal, Nachahmer, Nachahmungssignal, Referenzsignal, Überwachungssignal, Überwachungszeichen5) IT. Bezugssignal, Kontrollimpuls, Testsignal6) weld. Refernzsignal7) autom. Steuerzeichen8) shipb. Meldesignal -
5 контрольный сигнал тональной частоты
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольный сигнал тональной частоты
-
6 контрольный тон
-
7 пилот-сигнал
-
8 сигнал контрольной частоты
neng. Pilot, Pilotsignal, PilottonУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал контрольной частоты
-
9 управляющий звук
-
10 контрольный звук
контрольный звук м. Pilotton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольный звук
-
11 контрольный сигнал
контрольный сигнал м. Kontrollsignal n; Nachahmer m; Nachahmungssignal n; Pilot m; Pilotsignal n; Pilotton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольный сигнал
-
12 пилот-сигнал
пилот-сигнал м. Pilot m; Pilotsignal n; Pilotton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пилот-сигнал
-
13 сигнал
сигнал м., установленный на консоли ж.-д. Auslegersignal nсигнал м. Beobachtungsgerüst n; Impuls m; Meldung f; Nachricht f; геод.,ж.-д. Signal n; Welle f; Zeichen nсигнал м., разрешающий движение с. ж.-д. Fahrerlaubnissignal nсигнал м., ограждающий маршрут м. ж.-д. Fahrstraßenabschlußsignal nсигнал м., имеющий скоростное значение с. ж.-д. Geschwindigkeitssignal nсигнал м., ограждающий участок м. пути при приёме на него более одного поезда Gleisabschnittsignal nсигнал м., подвешенный на консоли ж.-д. Hängesignal nсигнал м., разрешающий манёвры ж.-д. Rangierfahrtsignal nсигнал м., запрещающий манёвры ж.-д. Rangierhaltsignal nсигнал м., отражённый от морской поверхности рлк. Seezeichen nсигнал м., отражённый от водной поверхности рлк. Wasserzeichen nсигнал м., отражённый облаками Wolkenecho nсигнал м. бедствия англ. ав. мор. Mayday n; мор. Notruf m; мор. Notsignal n; суд. Seenotsignal n; Seenotzeichen nсигнал м. занятости свз. Belegtzeichen n; Besetztanzeige f; Besetztmeldung f; тлф. Besetztton m; Besetztzeichen n; BZсигнал м. синхронизации Gleichlaufzeichen n; тел. Synchronisationssignal n; Synchronisiersignal n; Synchronsignal n; выч. Taktgeberimpuls m; Taktsignal n
См. также в других словарях:
Pilotton — Ein Pilotton ist in der Telekommunikation ein Signal (in der Regel eine einzelne Frequenz), das außerhalb und unabhängig vom eigentlichen Nutzsignal über einen Kommunikationskanal übertragen wird. Es dient Kontroll , Steuerungs , Referenz oder… … Deutsch Wikipedia
Pilotton — Pi|lot|ton 〈m. 1u; Film, TV〉 1. zur Steuerung von Bild u. Ton dienender hochfrequenter Ton, der bei Aufnahmen zunächst zusätzlich aufgezeichnet u. bei der Wiedergabe unterdrückt wird 2. hochfrequentes Begleitsignal bei Stereosendungen, das zur… … Universal-Lexikon
Pilotton — Pi|lot|ton 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: tö|ne; Film; TV〉 1. zur Steuerung von Bild u. Ton dienender hochfrequenter Ton, der bei Aufzeichnungen zunächst zusätzl. aufgezeichnet u. bei der Wiedergabe unterdrückt wird 2. hochfrequentes Begleitsignal bei… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Pilotton — Pi|lot|ton der; [e]s, ...töne: 1. zusätzlich aufgezeichneter hochfrequenter Ton, der bei getrennter Wiedergabe von Bild u. Ton zur synchronen Steuerung von Filmprojektor u. Tonbandgerät dient. 2. hochfrequentes Signal, das der Sender bei… … Das große Fremdwörterbuch
Pilotton — Pi|lot|ton (zur synchronen Steuerung von Bild und Ton; vgl. 1Ton) … Die deutsche Rechtschreibung
Stereo-Decoder — Als Stereodecoder wird eine elektronische Baugruppe bezeichnet, die einen stereofonen UKW FM Sender beim Empfang decodiert, d. h. die beiden Stereosignale wieder einzeln zur Verfügung stellt. Inhaltsverzeichnis 1 Technischer Hintergrund 2… … Deutsch Wikipedia
Stereodecoder — Stereodecoderplatine mit vier Transistoren (Telefunken, 1971) Als Stereodecoder wird eine elektronische Baugruppe bezeichnet, die einen stereofonen UKW FM Sender beim Empfang decodiert, d. h. die beiden Stereosignale wieder einzeln zur… … Deutsch Wikipedia
CTCSS — Die Funktion CTCSS (Continuous Tone Coded Subaudio Squelch oder Continuous Tone Coded Squelch System) (Subton Squelch Verfahren; Entstörungscode, Pilotton) erlaubt das gezielte Auswählen bestimmter Funkgeräte innerhalb eines ausgewählten Kanals.… … Deutsch Wikipedia
Continuous Tone Coded Squelch System — Die Funktion CTCSS (Continuous Tone Coded Subaudio Squelch oder Continuous Tone Coded Squelch System) (Subton Squelch Verfahren; Entstörungscode, Pilotton) erlaubt das gezielte Auswählen bestimmter Funkgeräte innerhalb eines ausgewählten Kanals.… … Deutsch Wikipedia
Entstörungscode — Die Funktion CTCSS (Continuous Tone Coded Subaudio Squelch oder Continuous Tone Coded Squelch System) (Subton Squelch Verfahren; Entstörungscode, Pilotton) erlaubt das gezielte Auswählen bestimmter Funkgeräte innerhalb eines ausgewählten Kanals.… … Deutsch Wikipedia
FM-Stereo — Unter FM Stereo versteht man das wichtigste Übertragungsverfahren für stereophone Signale zur Übertragung über frequenzmodulierte Sender, wie sie im UKW Band (Radio) zum Einsatz kommen. Die Stereotonübertragung bei analogem terrestrischen… … Deutsch Wikipedia