-
1 он впереди на корпус
Универсальный русско-немецкий словарь > он впереди на корпус
-
2 он идёт на корпус впереди
Универсальный русско-немецкий словарь > он идёт на корпус впереди
-
3 длина
ж1. Länge f2. ( дальность) Weite f, Länge fдлина дистанции — Streckenlängef, Bahnlänge
длина, квалификационная — пр. в длину, тройной пр. Qualifikationsweite f
длина, максимальная — Höchstlänge f, größte Länge f
длина, минимальная — Mindestlänge f
длина, наибольшая (корпуса судна) — Länge f über Alles
длина по ватерлинии — Länge f in der Wasserlinie, LWL
длина подъезда — греб. Roll weg m, Länge f des Vorrollens
длина полёта до толчка руками — гимн. Anfluglänge f
длина полёта после толчка руками — гимн. Abfluglänge f
длина проводки — греб. Durchzugslänge f
длина прыжка — Flugweite f, Sprungweite f; ( в тройном прыжке) Jumpweite f, Sprungweite f
длина, рекордная — Rekordweite f
длина скачка (в тройном прыжке) — Hopweite f, Hüpferweite f
длина трассы — Bahnlänge f, Streckenlänge f
длина трассы, зачётная — Wertungsbahnlänge f, Wertungsstreckenlänge f
длина шага — Schrittlänge f, Schrittweite f; ( в тройном прыжке) Stepweite f; ( лошади) Trittweite f
-
4 корпус
м1. ( человека) Körper m2. (напр. судна) Rumpf m, Körper mкорпус, деревянный — Holzrumpf m, Holzkör per m
корпус из синтетических материалов — Kunststoffrumpf m; Plastrumpf m
обогнать на полкорпуса лодки — um eine halbe Bootslänge überholen;
корпус, металлический — Metallrumpf m, Metallkörper m
корпус, резиновый — Gummirumpf m, Gummikörper m
корпус, фанерный — Sperrholzrumpf m, Sperr holzkörper m
См. также в других словарях:
Pferdelänge — Pfer|de|län|ge 〈f. 19〉 die Länge eines Pferdes (z. B. als Maß bei Pferderennen) ● er war den anderen um zwei Pferdelängen voraus * * * Pfer|de|län|ge, die: Länge eines Pferdes vom Kopf bis zum Schwanz (als Maß bei Pferderennen). * * * Pferdelänge … Universal-Lexikon
Pferdelänge — Pfe̲r·de·län·ge die; ungefähr die Länge eines Pferdes <um eine Pferdelänge voraus sein, gewinnen, verlieren> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pferdelänge — Pfer|de|län|ge (Reitsport) … Die deutsche Rechtschreibung
Bahnregeln — Die Bahnregeln legen beim Reiten das Verhalten der Reiter sowie die Vorfahrtsregeln in der Reitbahn fest. Inhaltsverzeichnis 1 Bahnregeln 2 Ausweichen 3 Individuelle Regelungen 4 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Generalausgleich — Im Generalausgleich (GA) werden alle Rennpferde, die auf deutschen Galopprennbahnen gelaufen sind, nach ihrer relativen Leistungsstärke rangiert. Die in Rennen gezeigten Leistungsunterschiede werden dabei durch Generalausgleichgewichte (GAG),… … Deutsch Wikipedia
Generalausgleichsgewicht — Im Generalausgleich (GA) werden alle Rennpferde, die auf deutschen Galopprennbahnen gelaufen sind, nach ihrer relativen Leistungsstärke rangiert. Die in Rennen gezeigten Leistungsunterschiede werden dabei durch theoretische Gewichte, die… … Deutsch Wikipedia
Pferd — Das Pferd beim Schwanze aufzäumen: eine Sache verkehrt anfangen (vgl. französisch ›brider son cheval par la queue‹ (heute veraltet); niederländisch ›hij toomt het paard an den staarts‹). Mundartliche Varianten sind: niederdeutsch ›he töumt t Piäd … Das Wörterbuch der Idiome
