-
1 oliva
-
2 oliva
-
3 oliva
f.маслина, оливкаd'oliva — оливковый (agg.)
-
4 oliva
-
5 oliva
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > oliva
-
6 oliva
-
7 OLIVA
-
8 olio di oliva
-
9 colore oliva
сущ.общ. оливковый цвет -
10 olio d'oliva
сущ.общ. оливковое масло -
11 olio d'oliva extravergine
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > olio d'oliva extravergine
-
12 olio di sansa di oliva
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > olio di sansa di oliva
-
13 оливковый
-
14 olio
m.1.olio di ricino — касторовое масло (colloq. касторка f.)
colori a olio — масло (n.) (масляные краски)
quadro a olio — масло (n.) (картина, написанная маслом)
2.•◆
olio santo — елей (миро)è andato tutto liscio come l'olio — всё прошло, как по маслу (гладко)
il mare è un olio — море гладкое, как зеркало
-
15 olio
m1) растительное / минеральное маслоolio di ricino — касторовое масло, разг. касторкаolio santo — елей; мироdare l'olio santo — совершать таинство миропомазанияessere all' olio santo перен. — дышать на ладанridursi all'olio santo перен. — тянуть до последнегоsott'olio — в масле ( о консервах)fare l'olio — 1) выжимать масло 2) перен. устраивать давкуfriggere con l'olio — жарить на растительном маслеcondire con l'olio — заправлять растительным масломdipingere a olio — писать маслом2) жирolio di fegato di merluzzo — рыбий жирolio di balena — китовый жир, ворвань3) нефть••gettare (un po' di) olio sui marosi / sulle onde — успокоить страстиzitto / cheto come l'olio: — см. zittova liscio come l'olio: — см. lisciochiaro come l'olio — совершенно очевидный / ясныйa furia di olio di gomiti — своими собственными / вот этими вот руками ( сделать что-либо)c'è olio ancora alla lucerna — есть ещё порох в пороховницахl'olio e la verità tornano alla sommità prov — правда всегда всплывает наружу -
16 vergine
1. f1) девственница, дева2)2. m 3. agg1) девственный, нетронутый, незапятнанный, чистый; натуральный, без примесейolio vergine di oliva — оливковое масло холодного прессованияmetallo vergine — самородный металлcaso vergine юр. — дело, ещё не бывшее в суде2) свободный ( от чего-либо); лишённый ( отрицательных свойств)•Syn:intatto, integro, puro, immacolato; innocente, candido, casto, ingenuo, перен. libero, esente, scevro, immune; pulcella, ragazzaAnt:••vergine di Norimberga — Нюрнбергская вдова (средневековое орудие пытки) -
17 маслина
-
18 олива
-
19 провансаль
-
20 прованский
прил.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oliva — ? Oliva Oliva sayana … Википедия
Oliva — ist der Name folgender Orte: Oliva (Danzig), seit 1926 Stadtteil von Danzig, Polen Kloster Oliva, Zisterzienserkloster westlich von Danzig Oliva (Valencia), Ort in der Provinz Valencia, Spanien Oliva (Córdoba), Ort in der Provinz Córdoba,… … Deutsch Wikipedia
Oliva — (Valence) Pour la commune des Canaries, voir La Oliva Oliva … Wikipédia en Français
Oliva — • Suppressed Cistercian abbey near Danzig, founded sometime between 1170 78. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Oliva Oliva † … Catholic encyclopedia
olivă — OLÍVĂ, olive, s.f. 1. (înv. şi reg.) Măslină. 2. Mică piesă de sticlă de forma unui tub îngroşat la un capăt, folosită în fonetica experimentală pentru înregistrarea suflului nazal. – Din lat. oliva, germ. Olive, fr. olive. Trimis de ionel bufu,… … Dicționar Român
oliva — s.f. [lat. olīva, nome dell albero e del frutto, dal gr. eláia ]. (bot.) [frutto dell olivo, di forma ovale, verde o bruno, contenente grande quantità di olio] ▲ Locuz. prep.: fig., a oliva [che ha forma simile a quella di un oliva]… … Enciclopedia Italiana
oliva — olíva ž DEFINICIJA bot. reg., v. maslina ONOMASTIKA Òliver m. os. ime; Olívija ž. os. ime (← tal. Olivia); isto: Olíva pr.: Lȉverić (Rijeka, Zadar, Pula, Primorje), Olíva (Pula, Garešnica), Olivȃri (190, Šibenik, J i sred. Dalmacija, ← tal.),… … Hrvatski jezični portal
Oliva — (Калета де Велес,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 29753 Калета де Велес, Ис … Каталог отелей
Oliva — Oliva, polnisch Olịwa, ehemals selbstständiger Ort nahe der Danziger Bucht, seit 1926 Stadtteil von Danzig.Mit dem Frieden von Oliva, abgeschlossen im Kloster Oliva am 3. 5. 1660, endete der 1. Nordische Krieg. Schweden gab nach dem Tod König… … Universal-Lexikon
oliva — (Del lat. olīva). 1. f. olivo (ǁ árbol). 2. aceituna (ǁ fruto del olivo). 3. lechuza (ǁ ave rapaz). 4. paz. ☛ V. aceite de oliva … Diccionario de la lengua española
Oliva — (Леванто,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Olivieri 1, 19015 Леванто, Италия … Каталог отелей